Partager via


Vérifiez l’orthographe de différentes langues

La version de langue de Microsoft Windows détermine la langue utilisée par le vérificateur d’orthographe dans Microsoft Expression Web. Par exemple, si vous utilisez la version française de Windows sur l’ordinateur, le texte est marqué comme français et l’orthographe est vérifiée en fonction de cette langue. Sinon, le vérificateur d’orthographe utilise la langue que vous spécifiez dans Expression Web pour du texte, une page ou un site.

Pour définir la langue du vérificateur orthographique d’un texte

  1. En mode Création ou Code, sélectionnez, dans votre page Web, le texte que vous marquer comme langue spécifique.

  2. Dans le menu Outils, cliquez sur Définir la langue.

  3. Dans la boîte de dialogue Définir la langue, dans la liste La sélection est en, cliquez sur la langue souhaitée, puis sur OK.

Pour définir la langue du vérificateur orthographique d’une page Web

  1. En mode Création ou Code, en conservant votre page Web ouverte, dans le menu Fichier, cliquez sur Propriétés.

  2. Dans l’onglet Langue de la boîte de dialogue Propriétés de la page, dans la liste Marquer le document actuel en tant que, cliquez sur la langue de la page, puis cliquez sur OK.

Pour définir la langue par défaut du vérificateur orthographique d’un site

  1. Avec votre site ouvert, dans le menu Outils, cliquez sur Options de l’éditeur de page.

  2. Dans l’onglet Général de la boîte de dialogue Options de l’éditeur de page, dans la zone Langue par défaut, cliquez sur la flèche, puis sélectionnez la langue par défaut du vérificateur d’orthographe du site actif, puis cliquez sur OK.

Pour définir la langue du vérificateur orthographique d’un dictionnaire personnel

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options de l'éditeur de page.

  2. Dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur de page, cliquez sur l'onglet Général.

  3. Sous Orthographe, cliquez sur Options du vérificateur d’orthographe.

  4. Dans la boîte de dialogue Options du vérificateur d’orthographe, sous Lors de la correction orthographique dans les programmes Office, cliquez sur Dictionnaires personnels.

  5. Dans la boîte de dialogue Dictionnaires personnels, sous Liste des dictionnaires, sélectionnez le dictionnaire que vous souhaitez définir.

  6. Dans la zone Langue du dictionnaire, cliquez sur la flèche et sélectionnez une langue.

  7. Cliquez sur OK.

Voir aussi

Tâches

Vérifier l’orthographe dans une ou plusieurs pages
Définir les options du vérificateur d’orthographe
Utiliser le dictionnaire des synonymes