Localization Osztály

Definíció

Névtér:

System.Windows

Szerelvény:

PresentationFramework.dll

Az Localization osztály a honosítási attribútumok és megjegyzések csatolt tulajdonságait határozza meg.

public ref class Localization abstract sealed

public static class Localization

type Localization = class

Public Class Localization

Öröklődés

Object

Localization

Példák

Az alábbi példakód egy szövegblokkhoz definiált honosítási attribútumokat és megjegyzéseket mutat be.

<!-- Define localization attributes and comments for the text block.
    - The content is visible to the localizer and can be changed.
    - The font size property is visible to the localizer and can be changed.
    - The comment specifies that the trademark font size should be used. -->
<TextBlock
  FontSize="14"
  Localization.Attributes=
    "$Content(Text Readable Modifiable) FontSize(Font Readable Modifiable)"
  Localization.Comments=
    "$Content(Trademark) FontSize(Trademark font size)" >
  your company name here
</TextBlock>

Megjegyzések

A korrektúrakészítőknek speciális követelményei lehetnek az XAML felhasználói felületén található elemekre, például a szöveghosszra, a betűcsaládra vagy a betűméretre vonatkozó korlátozásokra. A honosítóknak tudniuk kell róluk a konzisztens honosítás érdekében. A honosítási tulajdonságok az XAML(Extensible Application Markup Language, Extensible Application Markup Language, XAML) nyelven adhatók meg, így a szerzők a honosítási igényeiket kommunikálhatják a honosítókkal. Ezek a tulajdonságok szabályokat és tippeket nyújtanak a honosításhoz, amelyek az alkalmazás módosítására használhatók. A honosítási tulajdonságoknak két típusa van:

• Honosítási attribútumok. Az attribútumok meghatározzák, FontFamilyhogy mely erőforrásokat kell honosítani.

• Honosítási megjegyzések. A megjegyzések olyan szabad formátumú szövegek, amelyeket a korrektúra szerzője tartalmaz.

A honosítási tulajdonságok használatáról további információt a Honosítási attribútumok és megjegyzések című témakörben talál.

Mezők

Név	Description
AttributesProperty	Azonosítja a Attributes csatolt tulajdonságot.
CommentsProperty	Azonosítja a Comments csatolt tulajdonságot.

Hozzácsatolt tulajdonságok

Név	Description
Attributes	Az Localization osztály a honosítási attribútumok és megjegyzések csatolt tulajdonságait határozza meg.
Comments	Az Localization osztály a honosítási attribútumok és megjegyzések csatolt tulajdonságait határozza meg.

Metódusok

Név	Description
GetAttributes(Object)	Lekéri a AttributesProperty csatolt tulajdonság értékét egy adott elemből.
GetComments(Object)	Lekéri a CommentsProperty csatolt tulajdonság értékét egy adott elemből.
SetAttributes(Object, String)	Beállítja a AttributesProperty megadott elem csatolt tulajdonságát.
SetComments(Object, String)	Beállítja a CommentsProperty csatolt tulajdonságot a megadott elemre.