Menginstal dan mengoperasikan Azure Data Box Anda dengan aman

Untuk mengurangi risiko cedera tubuh, sengatan listrik, kebakaran, dan kerusakan peralatan, baca instruksi keselamatan berikut dan amati semua peringatan dan tindakan pencegahan dalam artikel ini sebelum membongkar, memasang, atau memelihara perangkat ini.

Konvensi ikon keselamatan

Kata-kata sinyal untuk tanda peringatan bahaya adalah:

Ikon	Deskripsi
	BAHAYA: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, akan mengakibatkan kematian atau cedera serius.
	PERINGATAN: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius.
	WASPADA: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang.

Simbol bahaya yang diidentifikasi dalam manual adalah:

Ikon	Deskripsi
atau	Baca semua instruksi terlebih dahulu
	Simbol bahaya
	Bahaya terjatuh
	Bahaya tip kelebihan beban
	Bahaya tip kelebihan beban
	Bahaya sengatan listrik
	Bahaya permukaan panas
	Bahaya Bilah Kipas Berputar
	Tidak ada bagian yang dapat dilayankan pengguna. Jangan akses tanpa pelatihan yang tepat.
	Bahaya jepitan atau terhimpit
	Beberapa orang atau bantuan mekanis mungkin diperlukan karena bahaya terkait berat.

Tindakan pencegahan pemasangan dan penanganan

BAHAYA:

• Sebelum Anda mulai membuka kemasan peralatan, untuk mencegah situasi berbahaya yang mengakibatkan kematian, cedera serius dan/atau kerusakan properti, membaca, dan mengikuti semua peringatan dan instruksi.
• Periksa peralatan saat diterima untuk kerusakan. Jika penutup peralatan rusak, hubungi Dukungan Microsoft untuk mendapatkan pengganti. Jangan mencoba mengoperasikan perangkat.

PERHATIAN:

• Jika Anda menduga perangkat tidak berfungsi dengan benar, hubungi Dukungan Microsoft untuk mendapatkan pengganti. Jangan mencoba memperbaiki peralatan.
• Selalu kenakan pakaian yang sesuai untuk melindungi kulit dari tepi logam tajam dan hindari geser tepi logam apa pun terhadap kulit. Selalu kenakan pelindung mata yang tepat untuk menghindari cedera dari objek yang mungkin melayang di udara.
• Periferal atau perangkat laser mungkin ada. Untuk menghindari risiko atau paparan radiasi dan/atau cedera pribadi, jangan buka penutup periferal atau perangkat laser apa pun. Periferal atau perangkat laser tidak dapat dilayankan. Hanya gunakan laser Kelas I yang bersertifikat dan berperingkat untuk produk transceiver optik.

PERINGATAN:

• Saat memasang ke rak peralatan, rak harus dipasang dengan kuat ke dukungan yang tidak dapat dipindahkan untuk mencegah rak terjungkir sebelum peralatan yang dipasang di rak dipasang atau ditarik keluar darinya. Rak peralatan harus dipasang sesuai dengan instruksi produsen rak.
• Saat menggunakan rak peralatan, rak mungkin terbalik dan menyebabkan cedera pribadi yang serius. Pastikan rak peralatan diberlabuh ke lantai dan/atau diintegrasikan dengan rak peralatan yang berdekatan sebelum memasang peralatan, memperluasnya, atau melepaskannya. Kegagalan untuk melakukannya dapat menyebabkan sistem rak terjungkir yang dapat berakibat kematian, cedera, atau kerusakan.
• Ketika dipasang ke rak peralatan, jangan perluas lebih dari satu peralatan (misalnya, penyimpanan atau server) dari rak pada satu waktu untuk mencegah rak peralatan menjadi berbahaya tidak stabil.

PERINGATAN:

• Penutup yang dikonfigurasi sepenuhnya dapat memiliki berat hingga 50 lbs (22,7 kg); jangan mencoba untuk mengangkatnya sendiri. Ketahuilah bahwa mencoba untuk mengangkat berat badan ini dapat menyebabkan cedera parah.
• Sesuai dengan persyaratan kesehatan dan keselamatan kerja lokal saat memindahkan dan mengangkat peralatan. Gunakan bantuan mekanis atau bantuan lain yang sesuai saat memindahkan dan mengangkat peralatan.

PERINGATAN:

• Peralatan ini tidak digunakan sebagai rak atau ruang kerja. Jangan letakkan benda di atas peralatan. Menambahkan beban jenis apa pun ke rak atau peralatan yang dipasang di dinding dapat menimbulkan bahaya terbalik atau remuk yang dapat menyebabkan cedera, kematian, atau kerusakan produk.

PERHATIAN:

• Bagian yang diapit dalam panel yang berisi simbol ini tidak berisi bagian yang dapat dilayankan pengguna. Tingkat tegangan, arus, dan energi berbahaya ada di dalamnya. Jangan buka. Kembalikan ke produsen untuk perbaikan.
  Buka tiket dengan Dukungan Microsoft.
• Peralatan berisi baterai sel koin. Ada risiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah. Buang baterai yang digunakan sesuai dengan instruksi.

PERHATIAN:

• Jika peralatan sudah berjalan, komponen yang terpasang, prosesor, dan pendingin mungkin panas. Biarkan peralatan dingin sebelum membuka penutup untuk menghindari kemungkinan bersentuhan dengan komponen panas. Pastikan Anda mengenakan alat pelindung diri (APD) yang tepat dengan isolasi termal yang sesuai saat menukar komponen apa pun.

PERHATIAN:

• PERHATIAN: Hindari mengenakan barang-barang pakaian longgar, perhiasan, atau rambut panjang longgar saat bekerja di dekat kipas angin yang aktif berputar.

PERINGATAN:

• Sistem ini dirancang untuk beroperasi di lingkungan yang terkontrol. Pilih situs yang:
  • Di dalam ruangan, tidak terkena kelembaban atau hujan.
  • Berventilasi baik dan jauh dari sumber panas termasuk sinar matahari langsung dan radiator.
  • Terletak di ruang yang meminimalkan getaran dan guncangan fisik.
  • Terisolasi dari medan elektromagnetik yang kuat yang dihasilkan oleh perangkat listrik.
  • Dilengkapi dengan outlet yang di-grounding dengan baik.
  • Disediakan dengan ruang yang cukup untuk mengakses kabel catu daya, karena berfungsi sebagai pemutusan daya utama produk.
• Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, pasang peralatan/sistem di area dalam ruangan yang terkontrol suhu bebas dari kontaminan konduktif. Jangan menempatkan peralatan di dekat cairan atau di lingkungan yang terlalu lembab.
• Jangan izinkan cairan atau benda asing apa pun untuk masuk ke perangkat. Jangan menempatkan minuman atau kontainer cair lainnya di atau di dekat perangkat.

PERHATIAN:

• Suhu sekitar pengoperasian yang meningkat - Jika dipasang di rakitan rak tertutup atau multi-unit, suhu sekitar pengoperasian lingkungan rak mungkin lebih tinggi daripada suhu ruangan. Oleh karena itu, pertimbangan harus diberikan untuk memasang peralatan di lingkungan yang kompatibel dengan suhu sekitar maksimum (Tma adalah 45 °C) yang ditentukan oleh produsen.
• Aliran udara berkurang - Instalasi peralatan di rak harus sedemikian rupa sehingga volume aliran udara yang diperlukan untuk pengoperasian peralatan yang aman tidak dikompromikan. Rutekan kabel dengan hati-hati sebagaimana diarahkan untuk meminimalkan penyumbatan aliran udara dan masalah pendinginan.

PEMBERITAHUAN:

• Untuk pengoperasian perangkat yang tepat dan untuk mencegah kerusakan produk, pastikan bahwa pintu depan dan belakang terbuka sepenuhnya saat perangkat berjalan.

Tindakan pencegahan listrik

PERINGATAN:

• Tingkat tegangan, arus, atau energi berbahaya ada di dalam peralatan ini dan komponen apa pun yang menampilkan simbol ini: Jangan melayani peralatan sampai semua daya input dihapus, kecuali diarahkan sebaliknya oleh instruksi layanan dalam dokumen yang menyertainya untuk komponen yang dilayani. Untuk melepas semua daya input, kabel daya peralatan harus terputus dari pasokan listrik AC. Jangan hapus penutup atau penghalang pada komponen apa pun yang berisi label ini: Layanan hanya boleh dilakukan oleh teknisi terlatih yang memenuhi syarat.

PERINGATAN:

• Jangan memasang peralatan ke rak atau di dinding saat mereka berenergi dari kabel eksternal.
• Pastikan kabel daya tidak hancur atau rusak selama penginstalan.
• Sediakan koneksi listrik yang aman ke kabel catu daya. Kabel AC memiliki colokan dengan tiga kabel pentanahan (colokan yang memiliki kontak pentanahan). Colokan ini hanya cocok dengan stopkontak AC yang bergrounding. Jangan menghambat tujuan sambungan grounding.
• Mengingat bahwa steker pada kabel catu daya merupakan perangkat pemutus utama, pastikan bahwa stopkontak terletak di dekat perangkat dan mudah diakses.
• Cabut kabel daya (dengan menarik steker, bukan kabel) dan putuskan sambungan semua kabel jika ada kondisi berikut:
  • Kabel daya atau steker menjadi aus atau rusak
  • Anda menumpahkan sesuatu ke dalam casing perangkat
  • Perangkat terkena hujan, kelembaban berlebih, atau cairan lainnya. Perangkat telah terjatuh dan casing perangkat rusak
  • Anda menduga perangkat membutuhkan layanan atau perbaikan
• Cabut unit secara permanen sebelum Anda memindahkannya atau jika Anda merasa unit telah rusak dengan cara apa pun.
• Berikan sumber daya yang sesuai dengan perlindungan kelebihan beban listrik untuk memenuhi spesifikasi daya yang ditunjukkan pada label peringkat peralatan yang disediakan dengan peralatan.
• Jangan mencoba memodifikasi atau menggunakan kabel daya AC selain yang disediakan dengan peralatan.

PERINGATAN:

• Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, cedera dari bagian yang bergerak, kerusakan, atau kehilangan data, selalu pastikan untuk memutuskan sambungan peralatan dari sumber listrik AC saat bekerja di dalam peralatan. Mematikan sistem tidak memastikan tidak ada aktivitas listrik di dalam peralatan.

Tindakan pencegahan elektrostatik

PEMBERITAHUAN:

• Pelepasan elektrostatik (ESD) dan perlindungan ESD: ESD dapat merusak penggerak, papan sirkuit, dan bagian lainnya. Kami menyarankan agar Anda melakukan semua prosedur dalam bab ini hanya di stasiun kerja ESD. Jika tidak tersedia, berikan perlindungan ESD dengan mengenakan tali pergelangan tangan antistatik yang dilekatkan pada permukaan logam sasis yang tidak dicat pada peralatan saat menangani bagian-bagian.
• ESD dan penanganan papan sirkuit: Selalu tangani papan dengan hati-hati. Mereka bisa sangat sensitif terhadap pelepasan elektrostatik (ESD). Pegang papan hanya di tepinya. Setelah melepas papan dari pembungkus pelindungnya atau dari peralatan, letakkan sisi komponen papan menghadap ke atas di atas permukaan yang ter-ground dan bebas statis. Gunakan bantalan busa konduktif jika tersedia tetapi bukan pembungkus papan. Jangan geser papan di atas permukaan apa pun.
• Kenakan tali pergelangan tangan. Jika tidak ada yang tersedia, hilangkan muatan listrik statis pribadi dengan menyentuh sasis logam yang tidak terlapisi dari server, atau badan logam yang tidak terlapisi dari perangkat lainnya yang terhubung ke tanah.
• Lingkungan lembab cenderung memiliki listrik statis yang lebih sedikit daripada lingkungan kering. Tali grounding diperlukan setiap kali ada bahaya listrik statis.

PEMBERITAHUAN:

• Biarkan semua komponen pengganti di dalam kemasan tahan statisnya hingga Anda siap untuk menggunakannya.

Informasi peraturan

Nomor model peraturan: DB050

Peralatan ini dirancang untuk digunakan dengan NRTL Listed (UL, CSA, ETL, dll.), dan IEC/EN 60950-1 atau peralatan Teknologi Informasi yang sesuai IEC/EN 62368-1 (ditandai CE).

Peralatan ini dirancang untuk beroperasi di lingkungan berikut:

• Spesifikasi suhu
  • Suhu pengoperasian: 32° hingga 113° F (0° hingga 45° C)
  • Suhu penyimpanan: -40° hingga 140° F (-40° hingga 60° C)
• Spesifikasi kelembaban relatif
  • Kelembaban relatif operasi: 5% hingga 80% (tidak terkondensasi)
  • Kelembaban relatif penyimpanan: 5% hingga 95% (tidak terkondensasi)
• Spesifikasi ketinggian maksimum
  • Beroperasi: 10.000 kaki (3.050 m)
  • Nonoperating: 30.000 kaki (9.144 m)

Untuk peringkat pasokan listrik, lihat label peringkat peralatan yang disediakan dengan unit.

PEMBERITAHUAN: Perubahan atau modifikasi yang dilakukan pada peralatan yang tidak disetujui secara tegas oleh Microsoft mungkin membatalkan otoritas pengguna untuk mengoperasikan peralatan.

AS dan Kanada

PEMBERITAHUAN: Peralatan ini telah diuji dan ditemukan mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas A, sesuai dengan bagian 15 dari Aturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan berbahaya ketika peralatan dioperasikan di lingkungan komersial. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak diinstal dan digunakan sesuai dengan manual instruksi, dapat menyebabkan gangguan berbahaya pada komunikasi radio. Pengoperasian peralatan ini di daerah perumahan kemungkinan akan menyebabkan gangguan berbahaya maka dari itu pengguna akan diminta untuk memperbaiki gangguan dengan biaya mereka sendiri.

Perangkat ini mematuhi bagian 15 dari aturan FCC dan standar RSS bebas lisensi Industry Canada. Operasi tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan operasi perangkat yang tidak diinginkan.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Alat ini mematuhi CNR dari Industri Kanada yang berlaku untuk perangkat radio yang bebas lisensi. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

CAN ICES(A)/NMB(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, AS.

Amerika Serikat: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

Uni Eropa

PERINGATAN:

• Perangkat ini adalah produk kelas A. Dalam lingkungan domestik, produk ini dapat menyebabkan gangguan radio dalam hal ini pengguna mungkin diperlukan untuk mengambil langkah-langkah yang memadai.

Pembuangan Baterai Limbah dan Listrik & Peralatan Elektronik:

Simbol ini pada produk atau baterainya atau kemasannya berarti bahwa produk ini dan baterai apa pun yang dikandungnya tidak boleh dibuang dengan limbah rumah tangga Anda. Sebagai gantinya, Anda bertanggung jawab untuk menyerahkannya ke titik pengumpulan yang berlaku untuk daur ulang baterai dan peralatan listrik dan elektronik. Pengumpulan dan daur ulang terpisah ini akan membantu melestarikan sumber daya alam dan mencegah potensi konsekuensi negatif bagi kesehatan manusia dan lingkungan karena kemungkinan adanya zat berbahaya dalam baterai serta peralatan listrik dan elektronik, yang dapat disebabkan oleh pembuangan yang tidak tepat. Selengkapnya tentang tempat membuang baterai serta limbah listrik dan elektronik Anda, silakan hubungi kantor kota/kotamadya setempat, layanan pembuangan limbah rumah tangga Anda, atau toko tempat Anda membeli produk ini. Hubungi erecycle@microsoft.com untuk informasi tambahan tentang WEEE.

Produk ini mungkin mengandung baterai Lithium-Ion dan/atau Lithium Metal(ies). Baterai yang terkandung dalam produk ini mematuhi persyaratan peraturan PERATURAN UE (UE) 2023/1542 sebagaimana berlaku.

Microsoft Irlandia Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL

Nomor telepon: +353 1 295 3826

Nomor faks: +353 1 706 4110

Tiongkok

警告:在居住环境中,运行此设备可能会造成无线电干扰。

Nama dan kandungan zat atau unsur berbahaya dalam produk berdasarkan "Peraturan Pengelolaan Penggunaan Terbatas Zat Berbahaya dalam Produk Elektronik dan Elektrik" di Tiongkok.

Deklarasi Kepatuhan Tiongkok

Metode Manajemen tentang Pengendalian Polusi dari Produk Informasi Elektronik

Tabel Zat Berbahaya:

有毒有害物質或元素

部件名称

铅(Pb)

镉 (Ca)

汞 (Hg)

六价铬 (Cr(VI))

多溴联苯 (PBB)

多溴二苯醚 (PBDE)

邻苯二甲酸二(2-乙基)己 酯 (DEHP)

邻苯二甲酸丁基苄酯 (BBP)

邻苯二甲酸二正丁酯 (DBP)

邻苯二甲酸二异丁酯 (DIBP)

印刷电路板 (PCB)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电缆及其组件 (Kabel & Perakitan Kabel)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

金属部件 (Bagian Logam)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

塑料和聚合物部件 (Bagian plastik dan polimer)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

芯片电阻 (Chips)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电源供应器 (Catu Daya)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Kipas angin

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

储存装置(硬盘、固态硬盘) (Storage Devices HDD 、SSD)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ : Menyatakan bahwa kandungan zat beracun dan berbahaya dalam semua material homogen dari komponen ini berada di bawah batas yang ditetapkan oleh standar SJ/T 11364-2024 (sekarang digantikan oleh amandemen pertama GB/T 26572).

Menunjukkan bahwa zat berbahaya ini terkandung dalam semua bahan homogen komponen tersebut berada dalam batas yang ditentukan dalam SJ/T 11364-2024 (sekarang digantikan dengan perintah amandemen GB/T 26572 No.1).

X: Menunjukkan bahwa bahan beracun dan berbahaya ini setidaknya dalam satu bahan homogen dari komponen tersebut mengandung lebih dari batas maksimum yang ditetapkan oleh standar SJ/T 11364-2024 (sekarang digantikan oleh amandemen pertama GB/T 26572).

Menunjukkan bahwa zat berbahaya tersebut terkandung dalam paling sedikit satu bahan homogen dari komponen tersebut melebihi batas yang ditentukan oleh SJ/T 11364-2024 (yang sekarang telah digantikan oleh urutan amandemen No.1 GB/T 26572).

satu. Untuk produk yang dijual pada hari penjualan, tabel ini menunjukkan bahwa produk elektronik dalam rantai pasokan perusahaan kami mungkin mengandung bahan-bahan ini. Catatan: Produk yang dijual mungkin mengandung atau mungkin tidak mengandung semua komponen yang terdaftar.

Tabel ini menunjukkan di mana zat-zat ini dapat ditemukan dalam rantai pasokan produk informasi elektronik kami, pada tanggal penjualan produk yang diapit. Perhatikan bahwa beberapa jenis komponen yang tercantum di atas mungkin atau mungkin bukan bagian dari produk yang diapit.

b. 除非另外特别的标注,此标志为针对所涉及产品的环保使用期限标志. 某些可更换的零部件可能会有一个不同的环保使用期限(例如,电池单元模块).此环保使用期限只适用于产品在产品手册中所规定的条件下工作.

Periode Penggunaan Ramah Lingkungan (EFUP) untuk semua produk tertutup dan bagiannya sesuai dengan simbol yang ditunjukkan di sini, kecuali diberi tanda lain. Bagian pengganti tertentu mungkin memiliki nomor EFUP yang berbeda (misalnya, modul baterai). Periode Penggunaan Ramah Lingkungan hanya berlaku ketika produk dioperasikan dalam kondisi yang ditentukan dalam manual produk.

Jepang

この装置は、クラスA機器です。 この装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

Korea Selatan

A 급 기기(업무용 정보통신기기)

Perangkat ini terdaftar sebagai perangkat yang sesuai dengan standar elektromagnetik untuk keperluan bisnis, jadi penjual atau pengguna harus memperhatikan hal ini. Jika perangkat ini salah dijual atau dibeli, sebaiknya diganti dengan perangkat untuk penggunaan rumah tangga.

MEMBACA INFORMASI KESELAMATAN DAN KESEHATAN

Baca semua informasi keamanan dalam artikel ini sebelum menggunakan Azure Data Box. Kegagalan untuk mengikuti instruksi dapat mengakibatkan kebakaran, sengatan listrik, cedera, atau kerusakan pada properti Anda.

Konvensi ikon keselamatan

Berikut adalah ikon yang akan Anda temukan saat meninjau tindakan pencegahan keamanan yang perlu diperhatikan saat menyiapkan dan menjalankan Data Box Anda.

Ikon	Deskripsi
BAHAYA!	Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, mengakibatkan kematian atau cedera serius. Kata sinyal ini harus dibatasi pada situasi yang paling ekstrim.
PERINGATAN!	Menunjukkan situasi berbahaya yang jika tidak dihindari dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius.
HATI!	Menunjukkan situasi berbahaya yang jika tidak dihindari dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang.
MEMPERHATIKAN:	Menunjukkan informasi yang dianggap penting, tetapi tidak terkait dengan bahaya.
Bahaya Sengatan Listrik	Tegangan tinggi.
Berat Ekstra
Tidak Ada Komponen yang Dapat Diperbaiki Pengguna	Jangan akses tanpa pelatihan yang tepat.
Baca Semua Instruksi Terlebih Dahulu
Bahaya Jatuh

Menangani tindakan pencegahan

HATI

• Periksa perangkat sebagaimana diterima untuk kerusakan. Jika penutup perangkat rusak, hubungi Dukungan Microsoft untuk mendapatkan penggantian. Jangan mencoba mengoperasikan perangkat.
• Perangkat ini dilengkapi dengan sekrup anti-perusak. Jika Anda menduga perangkat tidak berfungsi dengan benar, hubungi Dukungan Microsoft untuk mendapatkan pengganti. Jangan mencoba memperbaiki perangkat.
• Perangkat ini tidak memiliki suku cadang yang dapat diperbaiki oleh pengguna. Tingkat tegangan, arus, dan energi berbahaya ada di dalamnya. Jangan buka. Kembalikan perangkat ke Microsoft untuk diperbaiki.

PERINGATAN!

• Penutup yang dikonfigurasi sepenuhnya dapat memiliki berat hingga 22,7 kg (50 lbs); jangan mencoba untuk mengangkatnya sendiri.
• Sebelum memindahkan penutup, selalu pastikan bahwa dua orang tersedia untuk menangani beban. Ketahuilah bahwa satu orang yang mencoba mengangkat beban ini dapat mengalami cedera.

PERINGATAN!

• Tempatkan perangkat pada permukaan yang datar, keras, dan stabil untuk menghindari potensi bahaya terbalik.
• Peralatan yang dipasang di rak tidak digunakan sebagai rak atau ruang kerja. Jangan letakkan Data Box di atas peralatan yang dipasang di rak. Menambahkan setiap jenis beban ke unit yang terpasang di rak dapat menciptakan potensi bahaya terguling yang dapat menyebabkan cedera, kematian, atau kerusakan produk.

PERINGATAN!

• Siapkan perangkat di area kerja dengan sirkulasi udara yang memadai di sekitar perangkat.
• Instal perangkat di area dengan temperatur terkendali yang bebas dari kontaminan konduktif dan sirkulasi udara yang memadai di sekitar perangkat.
• Jauhkan perangkat dari sumber cairan dan lingkungan yang terlalu lembab.

Tindakan pencegahan listrik

PERINGATAN!

• Sediakan koneksi listrik yang aman ke kabel catu daya. Kabel daya AC dilengkapi dengan steker berkabel tiga dan memiliki pin pentanahan. Colokan ini hanya cocok dengan stopkontak AC yang bergrounding. Jangan mengacaukan fungsi dari pin grounding.

• Mengingat bahwa steker pada kabel catu daya merupakan perangkat pemutus utama, pastikan bahwa stopkontak terletak di dekat perangkat dan mudah diakses.

• Cabut kabel daya (dengan menarik steker, bukan kabel) dan lepaskan semua kabel jika mengalami kondisi berikut:

  • Kabel daya atau steker sobek atau rusak.
  • Menumpahkan sesuatu ke dalam casing perangkat.
  • Perangkat ini terkena hujan atau lembab yang berlebih.
  • Perangkat dijatuhkan dan casing perangkat rusak.
  • Anda menduga perangkat membutuhkan layanan atau perbaikan.

• Pastikan untuk mencabut steker unit secara permanen sebelum Anda memindahkannya atau jika Anda merasa bahwa unit tersebut rusak dalam kondisi apa pun.

• Berikan sumber daya yang sesuai dengan perlindungan dari kelebihan muatan listrik untuk memenuhi spesifikasi daya berikut:

  • Tegangan: 100 V AC hingga 240 V AC
  • Saat ini: 6 A, maksimum
  • Frekuensi: 50 Hz hingga 60 Hz

HATI:

• Perangkat ini berisi baterai sel koin. Jangan mencoba memperbaiki perangkat. Baterai di perangkat ini tidak dapat dilayankan pengguna.
• Hanya untuk tenaga servis: Risiko Ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah. Buang baterai yang digunakan sesuai dengan instruksi.

MEMPERHATIKAN:

Untuk pengoperasian perangkat Anda yang tepat dan untuk mencegah kerusakan produk:

• Pastikan pintu depan dan belakang terbuka penuh saat perangkat sedang berjalan.

Informasi peraturan

Bagian ini berisi informasi peraturan untuk Azure Data Box, nomor model peraturan DB010.

Perangkat ini adalah:

• Dievaluasi sebagai Peralatan Teknologi Informasi (ITE), yang dirancang untuk beroperasi di lingkungan ruang data yang khas. Kesesuaian produk ini untuk lingkungan lain mungkin memerlukan evaluasi lebih lanjut.
• Dirancang untuk digunakan dengan NRTL Listed (UL, CSA, ETL, dll.), dan peralatan Teknologi Informasi yang sesuai dengan IEC/EN 60950-1 atau IEC/EN 62368-1 (bertanda CE).
• Perangkat ini dirancang untuk beroperasi di lingkungan berikut.
  • Suhu pengoperasian: 50° hingga 95° F (10° hingga 35° C)
  • Suhu penyimpanan: -4° hingga 122° F (-20° hingga 50° C)
  • Kelembaban relatif: 15% hingga 85% (tanpa kondensasi)
  • Ketinggian operasi: Diuji hingga 6.500 kaki (0 meter hingga 2.000 meter)

Untuk peringkat pasokan listrik, lihat label peringkat perangkat yang disediakan bersama unit.

MEMPERHATIKAN:

Perubahan atau modifikasi yang dilakukan pada perangkat yang tidak disetujui secara jelas oleh Microsoft dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan perangkat.

KANADA dan AMERIKA SERIKAT:

MEMPERHATIKAN:

Peralatan ini telah diuji dan terbukti mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas A, sesuai dengan pasal 15 dari Aturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan berbahaya ketika peralatan dioperasikan di lingkungan komersial. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak diinstal dan digunakan sesuai dengan panduan instruksi, dapat menyebabkan gangguan yang berbahaya pada komunikasi radio. Pengoperasian peralatan ini di daerah perumahan kemungkinan akan menyebabkan gangguan berbahaya dalam hal ini pengguna diperlukan untuk memperbaiki gangguan dengan biaya mereka sendiri.

Perangkat ini mematuhi bagian 15 dari aturan FCC dan standar RSS yang dikecualikan lisensi Industri Kanada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, AS.

Amerika Serikat: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

UNI EROPA:

Meminta salinan Deklarasi Kesesuaian Uni Eropa.

PERINGATAN:

Perangkat ini adalah produk kelas A. Dalam lingkungan domestik, produk ini dapat menyebabkan gangguan radio yang mengharuskan pengguna untuk mengambil langkah-langkah yang memadai.

Pembuangan limbah baterai serta peralatan listrik dan elektronik:

Simbol ini pada produk, baterai atau kemasannya menunjukkan bahwa produk ini dan baterai apa pun di dalamnya tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga Anda. Sebaliknya, Anda bertanggung jawab untuk menyerahkannya ke tempat pengumpulan yang sesuai untuk pendaurulangan baterai dan peralatan listrik serta elektronik. Pengumpulan dan daur ulang terpisah ini akan membantu melestarikan sumber daya alam dan mencegah potensi konsekuensi negatif bagi kesehatan manusia dan lingkungan karena kemungkinan adanya zat berbahaya dalam baterai serta peralatan listrik dan elektronik, yang dapat disebabkan oleh pembuangan yang tidak tepat. Untuk informasi lebih lanjut tentang tempat pengantaran baterai dan limbah listrik dan elektronik, hubungi kantor kota/kotamadya setempat, layanan pembuangan limbah rumah tangga Anda, atau toko tempat Anda membeli produk ini. Hubungi erecycle@microsoft.com untuk informasi tambahan tentang WEEE.

Produk ini mengandung baterai sel koin.

Microsoft Irlandia Sandyford Industrial Estate Dublin D18 KX32 IRL

Nomor telepon: +353 1 295 3826

Nomor faks: +353 1 706 4110

Jepang

Setelah meninjau pemberitahuan keamanan ini, Anda dapat mengatur dan memasang kabel perangkat Anda.

Langkah berikutnya

• Sambungkan Data Box Anda