Ibernazione di macchine virtuali Linux

Si applica a: ✔️ macchine virtuali di Linux

L'ibernazione consente di sospendere le macchine virtuali che non vengono usate e di risparmiare sui costi di calcolo. Si tratta di una funzionalità di gestione dei costi efficace per scenari come:

• Desktop virtuali, server di sviluppo/test e altri scenari in cui le macchine virtuali non devono essere eseguite 24/7.
• Sistemi con tempi di avvio lunghi a causa di applicazioni a elevato utilizzo di memoria. Queste applicazioni possono essere inizializzate in macchine virtuali e ibernate. Queste macchine virtuali "preavvise" possono quindi essere avviate rapidamente quando necessario, con le applicazioni già in esecuzione nello stato desiderato.

Funzionamento dell'ibernazione

Per informazioni sul funzionamento dell'ibernazione, vedere la panoramica dell'ibernazione.

Configurazioni supportate

Il supporto per l'ibernazione è limitato a determinate dimensioni e versioni del sistema operativo. Assicurarsi di avere una configurazione supportata prima di usare l'ibernazione.

Per un elenco delle dimensioni di macchina virtuale compatibili con l'ibernazione, vedere la sezione dimensioni delle macchine virtuali supportate nella panoramica dell'ibernazione.

Distribuzioni Linux supportate

I sistemi operativi Linux seguenti supportano l'ibernazione:

• Ubuntu 22.04 LTS
• Ubuntu 20.04 LTS
• Ubuntu 18.04 LTS
• Debian 11
• Debian 10 (con kernel backport)
• RHEL 9.0 e versioni successive (con versione minima del kernel 5.14.0-70)
• RHEL 8.3 e versioni successive (con versione minima del kernel 4.18.0.240)

Prerequisiti e limitazioni di configurazione

• L'ibernazione non è supportata con l'avvio attendibile per le macchine virtuali Linux

Per le limitazioni generali, le limitazioni delle funzionalità di Azure supportano le dimensioni delle macchine virtuali e i prerequisiti delle funzionalità, vedere la sezione "Configurazioni supportate" nella panoramica dell'ibernazione.

Creazione di una macchina virtuale Linux con ibernazione abilitata

Per ibernare una macchina virtuale, è prima necessario abilitare la funzionalità nella macchina virtuale.

Per abilitare l'ibernazione durante la creazione di macchine virtuali, è possibile usare l'API e i modelli di Portale di Azure, l'interfaccia della riga di comando, PowerShell, arm e l'API.

Portale

Per abilitare l'ibernazione nella portale di Azure, selezionare la casella "Abilita ibernazione" durante la creazione della macchina virtuale.

CLI

Per abilitare l'ibernazione nell'interfaccia della riga di comando di Azure, creare una macchina virtuale eseguendo il comando az vm create seguente con --enable-hibernation impostato su true.

 az vm create --resource-group myRG \
   --name myVM \
   --image Ubuntu2204 \
   --public-ip-sku Standard \
   --size Standard_D2s_v5 \
   --enable-hibernation true 

PowerShell

Per abilitare l'ibernazione durante la creazione di una macchina virtuale con PowerShell, eseguire il comando seguente:

New-AzVm ` 
 -ResourceGroupName 'myRG' ` 
 -Name 'myVM' ` 
 -Location 'East US' ` 
 -VirtualNetworkName 'myVnet' ` 
 -SubnetName 'mySubnet' ` 
 -SecurityGroupName 'myNetworkSecurityGroup' ` 
 -PublicIpAddressName 'myPublicIpAddress' ` 
 -Size Standard_D2s_v5 ` 
 -Image 'imageName' ` 
 -HibernationEnabled ` 
 -OpenPorts 80,3389 

REST

Per creare una macchina virtuale con ibernazione abilitata, impostare hibernationEnabled su true.

PUT https://management.azure.com/subscriptions/{subscription-id}/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vm-name}?api-version=2021-11-01


{
  "location": "eastus",
  "properties": {
    "hardwareProfile": {
      "vmSize": "Standard_D2s_v5"
    },
    "additionalCapabilities": {
      "hibernationEnabled": true
    }
  }
}

Per altre informazioni su REST, vedere un esempio di API

Dopo aver creato una macchina virtuale con ibernazione abilitata, è necessario configurare il sistema operativo guest per l'ibernazione corretta della macchina virtuale.

Abilitazione dell'ibernazione in una macchina virtuale Linux esistente

Per abilitare l'ibernazione in una macchina virtuale esistente, è possibile usare l'interfaccia della riga di comando di Azure, PowerShell o l'API REST. Prima di procedere, assicurarsi che la versione del sistema operativo guest supporti l'ibernazione in Azure. Per altre informazioni, vedere Versioni del sistema operativo supportate.

CLI

Per abilitare l'ibernazione in una macchina virtuale esistente usando l'interfaccia della riga di comando di Azure, deallocare prima di tutto la macchina virtuale con az vm deallocate. Dopo aver deallocato la macchina virtuale, aggiornare il disco del sistema operativo e la macchina virtuale.

1. Aggiornare il disco del sistema operativo per impostare supportsHibernation su true. Se supportsHibernation è già impostato su true, è possibile ignorare questo passaggio e procedere al passaggio successivo.

      az disk update --resource-group myResourceGroup \
      --name MyOSDisk \   
      --set supportsHibernation=true 
   

2. Aggiornare la macchina virtuale per abilitare l'ibernazione.

      az vm update --resource-group myResourceGroup \
      --name myVM \
      --enable-hibernation true 
   

3. Avviare la macchina virtuale e quindi procedere alla configurazione dell'ibernazione nel sistema operativo guest.

      az vm start --resource-group myResourceGroup \
      --name myVM \      
   

PowerShell

1. Per abilitare l'ibernazione in una macchina virtuale esistente usando Azure PowerShell, arrestare prima di tutto la macchina virtuale con stop-Az vm deallocate. Dopo aver deallocato la macchina virtuale, aggiornare il disco del sistema operativo e la macchina virtuale.

   Stop-AzVM `
    -ResourceGroupName 'myResourceGroup' ` 
    -Name 'myVM'
   

2. Una volta arrestata la macchina virtuale, aggiornare il disco del sistema operativo per impostare SupportsHibernation su true. Se SupportsHibernation è già impostato su true, è possibile ignorare questo passaggio e procedere con il passaggio successivo.

   $disk = Get-AzDisk `
      -ResourceGroupName "myResourceGroup" `
      -DiskName "myOSDisk"
   $disk.SupportsHibernation = $True
   Update-AzDisk `
     -ResourceGroupName ‘myResourceGroup' `
     -DiskName 'myOSDisk' `
     -Disk $disk
   

3. Abilitare l'ibernazione nella macchina virtuale.

   $vm= Get-AzVM `
     -ResourceGroupName "myResourceGroup" `
     -Name "myVM"
   Update-AzVM `
     -ResourceGroupName "myResourceGroup" `
     -VM $vm `
     -HibernationEnabled
   

4. Avviare la macchina virtuale e quindi procedere alla configurazione dell'ibernazione nel sistema operativo guest.

   Start-AzVM `
    -ResourceGroupName 'myResourceGroup' ` 
    -Name 'myVM'
   

Configurazione dell'ibernazione nel sistema operativo guest

Dopo aver verificato che la configurazione della macchina virtuale sia supportata, è possibile abilitare l'ibernazione nella macchina virtuale Linux usando una delle due opzioni seguenti:

Opzione 1: LinuxHibernateExtension

Opzione 2: hibernation-setup-tool

LinuxHibernateExtension

Nota

Se è già stato installato lo strumento ibernation-setup-tool, non è necessario installare LinuxHibernateExtension. Si tratta di metodi ridondanti per abilitare l'ibernazione in una macchina virtuale Linux.

Quando si crea una macchina virtuale abilitata per l'ibernazione tramite il portale di Azure, LinuxHibernationExtension viene installato automaticamente nella macchina virtuale.

Se l'estensione non è presente, è possibile installare manualmente LinuxHibernateExtension nella macchina virtuale Linux per configurare il sistema operativo guest per l'ibernazione.

Nota

Le estensioni di Azure sono attualmente disabilitate per impostazione predefinita per le immagini Debian. Per riabilitare le estensioni, vedere la guida alla risoluzione dei problemi di ibernazione di Linux.

Nota

Per RHEL LVM è necessario espandere il volume radice e assicurarsi che sia disponibile spazio sufficiente per creare il file di scambio. Per espandere il volume, controllare la guida all'espansione del disco.

CLI

Per installare LinuxHibernateExtension con l'interfaccia della riga di comando di Azure, eseguire il comando seguente:

az vm extension set -n LinuxHibernateExtension --publisher Microsoft.CPlat.Core --version 1.0 \    --vm-name MyVm --resource-group MyResourceGroup --enable-auto-upgrade true

PowerShell

Per installare LinuxHibernateExtension con PowerShell, eseguire il comando seguente:

Set-AzVMExtension -Publisher Microsoft.CPlat.Core -ExtensionType LinuxHibernateExtension -VMName <VMName> -ResourceGroupName <RGNAME> -Name "LinuxHibernateExtension" -Location <Location> -TypeHandlerVersion 1.0

Hibernation-setup-tool

Nota

Se è già stato installato LinuxHibernateExtension, non è necessario installare lo strumento ibernation-setup-tool. Si tratta di metodi ridondanti per abilitare l'ibernazione in una macchina virtuale Linux.

È possibile installare il pacchetto ibernation-setup-tool nella macchina virtuale Linux dal repository software Linux di Microsoft in packages.microsoft.com.

Per usare il repository software Linux, seguire le istruzioni nel repository di pacchetti Linux per il software Microsoft.

Debian/Ubuntu

Per usare l'ibernation-setup-tool nelle versioni Debian e Ubuntu, aprire git bash ed eseguire questo comando:

curl -sSL https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | sudo tee etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.asc

sudo apt-add-repository https://packages.microsoft.com/ubuntu/20.04/prod

sudo apt-get update

Per installare il pacchetto, eseguire questo comando in git bash:

sudo apt-get install hibernation-setup-tool

RHEL

Per usare lo strumento ibernation-setup-tool nelle versioni RHEL, eseguire questo comando:

curl -sSL -O https://packages.microsoft.com/config/rhel/9/packages-microsoft-prod.rpm

sudo rpm -i packages-microsoft-prod.rpm

rm packages-microsoft-prod.rpm

sudo dnf update

sudo dnf install hibernation-setup-tool

Nota

Per RHEL LVM è necessario espandere il volume radice e assicurarsi che sia disponibile spazio sufficiente per creare il file di scambio. Per espandere il volume, controllare la guida all'espansione del disco.

Una volta installato correttamente il pacchetto, il sistema operativo guest Linux è configurato per l'ibernazione. È anche possibile creare una nuova immagine della raccolta di calcolo di Azure da questa macchina virtuale e usare l'immagine per creare macchine virtuali. Le macchine virtuali create con questa immagine hanno il pacchetto di ibernazione preinstallato, semplificando l'esperienza di creazione della macchina virtuale.

Ibernare una macchina virtuale

Dopo aver creato una macchina virtuale con abilitazione dell'ibernazione e aver configurato il sistema operativo guest per l'ibernazione, è possibile ibernare la macchina virtuale tramite la portale di Azure, l'interfaccia della riga di comando di Azure, PowerShell o l'API REST.

Portale

Per ibernare una macchina virtuale nella portale di Azure, fare clic sul pulsante "Iberna" nella pagina Panoramica della macchina virtuale.

CLI

Per ibernare una macchina virtuale nell'interfaccia della riga di comando di Azure, eseguire questo comando:

az vm deallocate --resource-group TestRG --name TestVM --hibernate true 

PowerShell

Per ibernare una macchina virtuale in PowerShell, eseguire questo comando:

Stop-AzVM -ResourceGroupName "TestRG" -Name "TestVM" -Hibernate      

Dopo aver eseguito il comando precedente, immettere "Y" per continuare:

Virtual machine stopping operation 

This cmdlet will stop the specified virtual machine. Do you want to continue? 

[Y] Yes  [N] No  [S] Suspend  [?] Help (default is "Y"): Y 

REST API

Per ibernare una macchina virtuale usando l'API REST, eseguire questo comando:

POST 
https://management.azure.com/subscriptions/.../providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/deallocate?hibernate=true&api-version=2021-03-01 

Visualizzare lo stato della macchina virtuale ibernata

Portale

Per visualizzare lo stato di una macchina virtuale nel portale, controllare lo stato nella pagina di panoramica. Dovrebbe segnalare come "Ibernato (deallocato)"

PowerShell

Per visualizzare lo stato di una macchina virtuale tramite PowerShell:

Get-AzVM -ResourceGroupName "testRG" -Name "testVM" -Status 

L'output dovrebbe essere simile al seguente:

ResourceGroupName : testRG 
Name              : testVM 
HyperVGeneration  : V1 
Disks[0]          :  
  Name            : testVM_OsDisk_1_d564d424ff9b40c987b5c6636d8ea655 
  Statuses[0]     :  
    Code          : ProvisioningState/succeeded 
    Level         : Info 
    DisplayStatus : Provisioning succeeded 
    Time          : 4/17/2022 2:39:51 AM 
Statuses[0]       :  
  Code            : ProvisioningState/succeeded 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : Provisioning succeeded 
  Time            : 4/17/2022 2:39:51 AM 
Statuses[1]       :  
  Code            : PowerState/deallocated 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : VM deallocated 
Statuses[2]       :  
  Code            : HibernationState/Hibernated 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : VM hibernated 

CLI

Per visualizzare lo stato di una macchina virtuale tramite l'interfaccia della riga di comando di Azure:

az vm get-instance-view -g MyResourceGroup -n myVM

L'output dovrebbe essere simile al seguente:

{
  "additionalCapabilities": {
    "hibernationEnabled": true,
    "ultraSsdEnabled": null
  },
  "hardwareProfile": {
    "vmSize": "Standard_D2s_v5",
    "vmSizeProperties": null
  },
  "instanceView": {
    "assignedHost": null,
    "bootDiagnostics": null,
    "computerName": null,
    "statuses": [
      {
        "code": "ProvisioningState/succeeded",
        "displayStatus": "Provisioning succeeded",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": "2022-04-17T02:39:51.122866+00:00"
      },
      {
        "code": "PowerState/deallocated",
        "displayStatus": "VM deallocated",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": null
      },
      {
        "code": "HibernationState/Hibernated",
        "displayStatus": "VM hibernated",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": null
      }
    ],
  },

REST API

Per visualizzare lo stato di una macchina virtuale usando l'API REST, eseguire questo comando:

GET https://management.azure.com/subscriptions/{subscriptionId}/resourceGroups/{resourceGroupName}/providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/instanceView?api-version=2020-12-01 

L'output dovrebbe essere simile al seguente:

"statuses":  
[ 
    { 
      "code": "ProvisioningState/succeeded", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "Provisioning succeeded", 
      "time": "2019-10-14T21:30:12.8051917+00:00" 
    }, 
    { 
      "code": "PowerState/deallocated", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "VM deallocated" 
    }, 
   { 
      "code": "HibernationState/Hibernated", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "VM hibernated" 
    } 
] 

Avviare le macchine virtuali ibernate

È possibile avviare macchine virtuali ibernate esattamente come si avvia una macchina virtuale arrestata. Questa operazione può essere eseguita tramite l'portale di Azure, l'interfaccia della riga di comando di Azure, PowerShell o l'API REST.

Portale

Per avviare una macchina virtuale ibernata usando il portale di Azure, fare clic sul pulsante "Avvia" nella pagina Panoramica della macchina virtuale.

CLI

Per avviare una macchina virtuale ibernata usando l'interfaccia della riga di comando di Azure, eseguire questo comando:

az vm start -g MyResourceGroup -n MyVm

PowerShell

Per avviare una macchina virtuale ibernata con PowerShell, eseguire questo comando:

Start-AzVM -ResourceGroupName "ExampleRG" -Name "ExampleName"

REST API

Per avviare una macchina virtuale ibernata usando l'API REST, eseguire questo comando:

POST https://management.azure.com/subscriptions/../providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/start?api-version=2020-12-01 

Distribuire le macchine virtuali abilitate per l'ibernazione dalla raccolta di calcolo di Azure

Le macchine virtuali create dalle immagini della raccolta di calcolo possono essere abilitate anche per l'ibernazione. Assicurarsi che la versione del sistema operativo associata all'immagine della raccolta supporti l'ibernazione in Azure. Fare riferimento all'elenco delle versioni del sistema operativo supportate.

Per creare macchine virtuali con ibernazione abilitata usando immagini della raccolta, è prima necessario creare una nuova definizione di immagine con la proprietà di ibernazione abilitata. Dopo aver abilitato questa proprietà funzionalità nella definizione dell'immagine della raccolta, è possibile creare una versione dell'immagine e usare tale versione dell'immagine per creare macchine virtuali abilitate per l'ibernazione.

Nota

Per le immagini Windows specializzate, il percorso del file di pagina deve essere impostato sull'unità C: affinché Azure configuri correttamente il sistema operativo guest per l'ibernazione. Se si crea una versione dell'immagine da una macchina virtuale esistente, è prima necessario spostare il file di pagina nel disco del sistema operativo e quindi usare la macchina virtuale come origine per la versione dell'immagine.

Portale

Per creare una definizione di immagine con la proprietà di ibernazione abilitata, selezionare il segno di spunta "Abilita ibernazione".

CLI

az sig image-definition create --resource-group MyResourceGroup \
--gallery-name MyGallery --gallery-image-definition MyImage \
--publisher GreatPublisher --offer GreatOffer --sku GreatSku \
--os-type linux --os-state Specialized \
--features IsHibernateSupported=true

PowerShell

$rgName = "myResourceGroup"
$galleryName = "myGallery"
$galleryImageDefinitionName = "myImage"
$location = "eastus"
$publisherName = "GreatPublisher"
$offerName = "GreatOffer"
$skuName = "GreatSku"
$description = "My gallery"
$IsHibernateSupported = @{Name='IsHibernateSupported';Value='True'} 
$features = @($IsHibernateSupported)
New-AzGalleryImageDefinition -ResourceGroupName $rgName -GalleryName $galleryName -Name $galleryImageDefinitionName -Location $location -Publisher $publisherName -Offer $offerName -Sku $skuName -OsState "Generalized" -OsType "Windows" -Description $description -Feature $features

Distribuire le macchine virtuali abilitate per l'ibernazione da un disco del sistema operativo

Le macchine virtuali create dai dischi del sistema operativo possono essere abilitate anche per l'ibernazione. Assicurarsi che la versione del sistema operativo associata al disco del sistema operativo supporti l'ibernazione in Azure. Fare riferimento all'elenco delle versioni del sistema operativo supportate.

Per creare macchine virtuali con ibernazione abilitata usando i dischi del sistema operativo, assicurarsi che il disco del sistema operativo disponga della proprietà di ibernazione abilitata. Fare riferimento all'esempio di API per abilitare questa proprietà nei dischi del sistema operativo. Dopo aver abilitato la proprietà di ibernazione nel disco del sistema operativo, è possibile creare macchine virtuali abilitate per l'ibernazione usando tale disco del sistema operativo.

PATCH https://management.azure.com/subscriptions/{subscription-id}/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/disks/myDisk?api-version=2021-12-01

{
  "properties": {
    "supportsHibernation": true
  }
}

Risoluzione dei problemi

Per altre informazioni, vedere la guida alla risoluzione dei problemi di ibernazione della macchina virtuale Linux e la guida alla risoluzione dei problemi di ibernazione delle macchine virtuali Linux.

Domande frequenti

Per altre informazioni, vedere domande frequenti su Hibernate.

Passaggi successivi

• Altre informazioni sulla fatturazione di Azure
• Esaminare le dimensioni delle macchine virtuali di Azure