RECEIVE_IMMEDIATE

Il verbo RECEIVE_IMMEDIATE riceve tutti i dati attualmente disponibili dal programma di transazione partner (TP). Se non sono disponibili dati, il tp locale non attende. Per evitare di bloccare la conversazione, il sistema operativo Microsoft Windows può emettere RECEIVE_AND_WAIT in combinazione con WinAsyncAPPC.

Nella struttura seguente viene descritto il blocco di controllo verbo utilizzato dal verbo RECEIVE_IMMEDIATE .

Sintassi

  
struct receive_immediate {  
    unsigned short      opcode;  
    unsigned char       opext;  
    unsigned char       reserv2;  
    unsigned short      primary_rc;  
    unsigned long       secondary_rc;  
    unsigned char       tp_id[8];  
    unsigned long       conv_id;  
    unsigned short      what_rcvd;  
    unsigned char       rtn_status;  
    unsigned char       fill;  
    unsigned char       rts_rcvd;  
    unsigned char       reserv4;  
    unsigned short      max_len;  
    unsigned short      dlen;  
    unsigned char FAR * dptr;  
    unsigned char       reserv5[5];  
};   

Members

Opcode
Parametro fornito. Specifica il codice dell'operazione verbo AP_B_RECEIVE_IMMEDIATE.

opext
Parametro fornito. Specifica l'estensione dell'operazione verbo AP_BASIC_CONVERSATION.

reserv2
Un campo riservato.

Primary_rc
Parametro restituito. Specifica il codice restituito primario impostato da APPC al completamento del verbo. I codici restituiti validi variano a seconda del verbo APPC emesso. Per questo verbo, vedere Codici restituiti per codici di errore validi.

Secondary_rc
Parametro restituito. Specifica il codice restituito secondario impostato da APPC al completamento del verbo. I codici restituiti validi variano a seconda del verbo APPC emesso. Per questo verbo, vedere Codici restituiti per codici di errore validi.

Tp_id
Parametro fornito. Identifica il tp locale. Il valore di questo parametro viene restituito da TP_STARTED nella chiamata di TP o da RECEIVE_ALLOCATE nel tp richiamato.

Conv_id
Parametro fornito. Fornisce l'identificatore della conversazione. Il valore di questo parametro viene restituito da ALLOCATE nella chiamata di TP o da RECEIVE_ALLOCATE nel tp richiamato.

what_rcvd
Parametro restituito. Contiene informazioni ricevute con i dati in ingresso. I valori possibili sono elencati seguendo la sezione Membri.

rtn_status
Parametro fornito. Indica se devono essere restituiti sia i dati che gli indicatori di stato della conversazione all'interno di una chiamata API.

Utilizzare AP_NO per specificare che gli indicatori devono essere restituiti singolarmente in chiamate separate del verbo.

Utilizzare AP_YES per specificare che gli indicatori devono essere restituiti insieme, purché siano disponibili entrambi. Entrambi possono essere restituiti quando:

  • Il buffer di ricezione è sufficientemente grande da contenere tutti i dati che precedono l'indicatore di stato.

  • Il parametro fill specifica BUFFER o LL e i dati sono l'ultimo record logico prima dell'indicatore di stato.

    Riempire
    Parametro fornito. Specifica il modo in cui il tp locale riceve i dati. Viene usato solo per RECEIVE_IMMEDIATE.

    Usare AP_BUFFER per indicare che il tp locale riceve i dati fino a quando non viene raggiunto il numero di byte specificati da max_len o fino alla fine dei dati. I dati sono ricevuti senza considerare il formato di record logico.

    Usare AP_LL per indicare che i dati vengono ricevuti in formato di record logico. I dati ricevuti possono essere un record logico completo, una parte max_len byte di un record logico o la fine di un record logico.

    rts_rcvd
    Parametro restituito. Contiene l'indicatore request-to-send. I valori possibili sono:

  • AP_YES indica che il tp del partner ha emesso REQUEST_TO_SEND, che richiede che il tp locale modificherà lo stato RECEIVE della conversazione.

  • AP_NO indica che il tp del partner non ha emesso REQUEST_TO_SEND.

    max_len
    Parametro fornito. Indica il numero massimo di byte di dati che il tp locale può ricevere. L'intervallo è compreso tra 0 e 65535.

    Per il sistema operativo Windows, questo valore non deve superare la lunghezza del buffer per contenere i dati ricevuti.

    Eseguendo RECEIVE_IMMEDIATE con max_len impostato su zero, il tp locale può determinare se il tp del partner dispone di dati da inviare, cerca conferma o ha modificato lo stato della conversazione.

    dlen
    Parametro restituito. Fornisce il numero di byte di dati ricevuti. I dati vengono archiviati in un buffer specificato da dptr. Una lunghezza pari a zero indica che non sono stati ricevuti dati.

    dptr
    Parametro fornito. Indirizzo del buffer in cui contenere i dati ricevuti dal tp locale.

    Per il sistema operativo Windows, il buffer dei dati può risiedere in un'area dati statica o in un'area allocata a livello globale. Il buffer dei dati deve rientrare interamente all'interno di questa area.

    Valori restituiti dal parametro what_rcvd

  • AP_CONFIRM_DEALLOCATE indica che il tp del partner ha emesso DEALLOCATE con dealloc_type impostato su AP_SYNC_LEVEL e il livello di sincronizzazione della conversazione, stabilito da ALLOCATE, è AP_CONFIRM_SYNC_LEVEL. Al momento della ricezione di questo valore, il tp locale in genere genera CONFERMA.

  • AP_CONFIRM_SEND indica che il tp del partner ha emesso PREPARE_TO_RECEIVE con ptr_type impostato su AP_SYNC_LEVEL e il livello di sincronizzazione della conversazione, stabilito da ALLOCATE, è AP_CONFIRM_SYNC_LEVEL. Al momento della ricezione di questo valore, il tp locale genera in genere CONFIRMED e inizia a inviare dati.

  • AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED indica che il tp del partner ha emesso CONFIRM. Al momento della ricezione di questo valore, il tp locale in genere genera CONFERMA.

  • AP_DATA viene restituito per le conversazioni di base RECEIVE_IMMEDIATE sefill è impostato su AP_BUFFER. Il tp locale ha ricevuto i dati fino a raggiungere max_len o la fine dei dati. Per altre informazioni, vedere "RECEIVE_IMMEDIATE Fine dei dati" alla fine di questo argomento.

  • AP_DATA_COMPLETE indica, per RECEIVE_IMMEDIATE con riempimento impostato su AP_LL nelle conversazioni di base, che il tp locale ha ricevuto un record logico completo o la fine di un record logico.

    Al momento della ricezione di questo valore, il tp locale in genere esegue nuovamente RECEIVE_IMMEDIATE o rilascia un altro verbo di ricezione. Se il tp del partner ha inviato più dati, il tp locale inizia a ricevere una nuova unità di dati.

    In caso contrario, il tp locale esamina le informazioni sullo stato se primary_rc contiene AP_OK e what_rcvd contiene uno di questi valori:

    AP_SEND

    AP_CONFIRM_SEND

    AP_CONFIRM_DEALLOCATE

    AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED

    Vedere la descrizione del valore in Codici restituiti in questo argomento per l'azione successiva eseguita normalmente dal tp locale.

    Se primary_rc contiene AP_DEALLOC_NORMAL , la conversazione è stata deallocata in risposta a DEALLOCATE rilasciata dal partner TP.

  • AP_DATA_INCOMPLETE indica per RECEIVE_IMMEDIATE nelle conversazioni mappate che il tp locale ha ricevuto un record di dati incompleto. Il parametro max_len ha specificato un valore minore della lunghezza del record di dati (o minore del resto del record di dati se questo non è il primo verbo di ricezione per leggere il record).

    Per RECEIVE_IMMEDIATE con riempimento impostato su AP_LL nelle conversazioni di base, questo valore indica che il tp locale ha ricevuto un record logico incompleto.

    Dopo aver ricevuto questo valore, il TP locale in genere ristampa RECEIVE_IMMEDIATE (o rilascia un altro verbo di ricezione) per ricevere la parte successiva del record.

  • AP_NONE indica che il TP non ha ricevuto dati o indicatori di stato della conversazione.

  • AP_SEND indica, per il partner TP, la conversazione ha immesso lo stato DI RICEZIONE. Per il TP locale, la conversazione è ora in stato SEND. Al momento della ricezione di questo valore, il TP locale usa normalmente SEND_DATAper iniziare a inviare dati.

Codici restituiti

AP_OK
Codice restituito primario; il verbo eseguito correttamente.

Quando rtn_status è AP_YES, è possibile restituire il codice restituito precedente o uno dei codici restituiti seguenti.

AP_DATA_COMPLETE_SEND
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA_COMPLETE e AP_SEND.

AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM_SEND
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA_COMPLETE e AP_CONFIRM_SEND.

AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA_COMPLETE e AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED.

AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM_DEALL
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA_COMPLETE e AP_CONFIRM_DEALLOCATE.

AP_DATA_SEND
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA e AP_SEND.

AP_DATA_CONFIRM_SEND
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA e AP_CONFIRM_SEND.

AP_DATA_CONFIRM
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA e AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED.

AP_DATA_CONFIRM_DEALLOCATE
Codice restituito primario; si tratta di una combinazione di AP_DATA e AP_CONFIRM_DEALLOCATE.

AP_UNSUCCESSFUL
Codice restituito primario; nessun dato è immediatamente disponibile dal partner TP.

AP_DEALLOC_NORMAL
Codice restituito primario; il partner TP ha deallocato la conversazione senza richiedere conferma. Il partner TP ha rilasciato DEALLOCATE con dealloc_type impostato su uno dei seguenti:

  • AP_FLUSH

  • AP_SYNC_LEVEL con il livello di sincronizzazione della conversazione specificata come AP_NONE

    Se rtn_status è AP_YES, esaminare what_rcvd anche.

    AP_PARAMETER_CHECK
    Codice restituito primario; il verbo non è stato eseguito a causa di un errore di parametro.

    AP_BAD_CONV_ID

    Codice restituito secondario; il valore di conv_id non corrisponde a un identificatore di conversazione assegnato da APPC.

    AP_BAD_TP_ID

    Codice restituito secondario; il valore di tp_id non corrisponde a un identificatore TP assegnato da APPC.

    AP_BAD_RETURN_STATUS_WITH_DATA

    Codice restituito secondario; il valore di rtn_status specificato non è stato riconosciuto da APPC.

    AP_INVALID_DATA_SEGMENT

    Codice restituito secondario; la lunghezza specificata per il buffer di dati è maggiore del segmento allocato per contenere il buffer.

    AP_RCV_IMMD_BAD_FILL

    Codice restituito secondario per una conversazione di base; il parametro di riempimento è stato impostato su un valore non valido.

    AP_STATE_CHECK
    Codice restituito primario; il verbo non è stato eseguito perché è stato rilasciato in uno stato non valido.

    AP_RCV_IMMD_BAD_STATE

    Codice restituito secondario; la conversazione non era in stato DI RICEZIONE.

    AP_ALLOCATION_ERROR

    Codice restituito secondario; APPC non è riuscito a allocare una conversazione. Lo stato della conversazione è impostato su RESET.

    Questo codice può essere restituito tramite un verbo rilasciato dopo ALLOCATO.

    AP_ALLOCATION_FAILURE_NO_RETRY

    Codice restituito secondario; la conversazione non può essere allocata a causa di una condizione permanente, ad esempio un errore di configurazione o un errore del protocollo di sessione. Per determinare l'errore, l'amministratore di sistema deve esaminare il file di log degli errori. Non ripetere l'allocazione finché l'errore non è stato corretto.

    AP_ALLOCATION_FAILURE_RETRY

    Codice restituito secondario; Impossibile allocare la conversazione a causa di una condizione temporanea, ad esempio un errore di collegamento. Il motivo dell'errore viene registrato nel log degli errori di sistema. Riprovare l'allocazione.

    AP_CONVERSATION_TYPE_MISMATCH

    Codice restituito secondario; l'unità logica partner (LU) o TP non supporta il tipo di conversazione (basic o mappato) specificato nella richiesta di allocazione.

    AP_PIP_NOT_ALLOWED

    Codice restituito secondario; la richiesta di allocazione specificata dati PIP, ma il TP partner non richiede questi dati o l'lu partner non lo supporta.

    AP_PIP_NOT_SPECIFIED_CORRECTLY

    Codice restituito secondario; il partner TP richiede dati PIP, ma la richiesta di allocazione non ha specificato dati PIP o un numero errato di parametri.

    AP_SECURITY_NOT_VALID

    Codice restituito secondario; l'identificatore utente o la password specificati nella richiesta di allocazione non sono stati accettati dall'LU partner.

    AP_SYNC_LEVEL_NOT_SUPPORTED

    Codice restituito secondario; il TP partner non supporta l'sync_level (AP_NONE o AP_CONFIRM_SYNC_LEVEL) specificato nella richiesta di allocazione o il sync_level non è stato riconosciuto.

    AP_TP_NAME_NOT_RECOGNIZED

    Codice restituito secondario; l'lu partner non riconosce il nome TP specificato nella richiesta di allocazione.

    AP_TRANS_PGM_NOT_AVAIL_NO_RETRY

    Codice restituito secondario; l'lu remoto ha rifiutato la richiesta di allocazione perché non è stato in grado di avviare il TP del partner richiesto. La condizione è permanente. Il motivo dell'errore può essere connesso al nodo remoto. Non ripetere l'allocazione finché l'errore non è stato corretto.

    AP_TRANS_PGM_NOT_AVAIL_RETRY

    Codice restituito secondario; l'lu remoto ha rifiutato la richiesta di allocazione perché non è stato in grado di avviare il TP del partner richiesto. La condizione può essere temporanea, ad esempio un timeout. Il motivo dell'errore può essere connesso al nodo remoto. Riprovare l'allocazione.

    AP_COMM_SUBSYSTEM_ABENDED
    Codice restituito primario; indica una delle condizioni seguenti:

  • Il nodo usato da questa conversazione ha rilevato un ABEND.

  • La connessione tra il tp e il nodo pu 2.1 è stata interrotta (errore LAN).

  • SnaBase nel computer TP ha rilevato un ABEND.

    L'amministratore di sistema deve esaminare il log degli errori per determinare il motivo di ABEND.

    AP_COMM_SUBSYSTEM_NOT_LOADED
    Codice restituito primario; Impossibile caricare o terminare un componente obbligatorio durante l'elaborazione del verbo. Pertanto, la comunicazione non poteva essere eseguita. Contattare l'amministratore di sistema per un'azione correttiva.

    Quando questo codice restituito viene usato con ALLOCATE, può indicare che non è possibile trovare alcun sistema di comunicazione per supportare l'LU locale. Ad esempio, l'alias LU locale specificato con TP_STARTED non è corretto o non è stato configurato. Si noti che se lu_alias o mode_name è inferiore a otto caratteri, è necessario assicurarsi che questi campi siano riempiti con spazi a destra. Questo errore viene restituito se questi parametri non vengono riempiti con spazi, poiché non è disponibile alcun nodo che può soddisfare la richiesta ALLOCATE .

    Quando ALLOCATE produce questo codice restituito per un sistema client host integration server configurato con più nodi, sono presenti due codici restituiti secondari come indicato di seguito:

    0xF0000001

    Codice restituito secondario; non sono stati avviati nodi.

    0xF0000002

    Codice restituito secondario; almeno un nodo è stato avviato, ma l'lu locale (quando viene rilasciato TP_STARTED ) non è configurato in alcun nodo attivo. Il problema potrebbe essere uno dei seguenti:

  • Il nodo con l'lu locale non viene avviato.

  • L'lu locale non è configurato.

    AP_CONV_FAILURE_NO_RETRY
    Codice restituito primario; la conversazione è stata terminata a causa di una condizione permanente, ad esempio un errore del protocollo di sessione. L'amministratore di sistema deve esaminare il log degli errori di sistema per determinare la causa dell'errore. Non ripetere la conversazione finché l'errore non è stato corretto.

    AP_CONV_FAILURE_RETRY
    Codice restituito primario; la conversazione è stata terminata a causa di un errore temporaneo. Riavviare il TP per verificare se il problema si verifica di nuovo. In caso contrario, l'amministratore di sistema deve esaminare il log degli errori per determinare la causa dell'errore.

    AP_CONVERSATION_TYPE_MIXED
    Codice restituito primario; il TP ha rilasciato verbi di conversazione di base e mappati. È possibile rilasciare un solo tipo in una singola conversazione.

    AP_INVALID_VERB_SEGMENT
    Codice restituito primario; VCB esteso oltre la fine del segmento di dati.

    AP_PROG_ERROR_NO_TRUNC
    Codice restituito primario; il TP partner ha rilasciato SEND_ERROR con err_type impostato su AP_PROG mentre la conversazione era in stato SEND. I dati non sono stati troncati.

    AP_PROG_ERROR_PURGING
    Codice restituito primario; mentre in RECEIVE, PENDING, PENDING_POST, CONFIRM, CONFIRM_SEND o CONFIRM_DEALLOCATE stato, il partner TP ha rilasciato SEND_ERROR con err_type impostato su AP_PROG . I dati inviati ma non ancora ricevuti vengono eliminati.

    AP_PROG_ERROR_TRUNC
    Codice restituito primario; nello stato SEND, dopo l'invio di un record logico incompleto, il partner TP ha rilasciato SEND_ERROR con err_type impostato su AP_PROG. Il TP locale potrebbe aver ricevuto la prima parte del record logico tramite un verbo di ricezione.

    AP_STACK_TOO_SMALL
    Codice restituito primario; le dimensioni dello stack dell'applicazione sono troppo piccole per eseguire il verbo. Aumentare le dimensioni dello stack dell'applicazione.

    AP_CONV_BUSY
    Codice restituito primario; c'è solo un verbo di conversazione in sospeso alla volta su qualsiasi conversazione. Ciò può verificarsi se il TP locale ha più thread e più thread eseguono chiamate APPC usando la stessa conv_id.

    AP_UNEXPECTED_DOS_ERROR
    Codice restituito primario; il sistema operativo ha restituito un errore all'APPC durante l'elaborazione di una chiamata APPC dal TP locale. Il codice restituito dal sistema operativo viene restituito tramite il secondary_rc. Viene visualizzato nell'ordine di scambio di byte Intel. Se il problema persiste, consultare l'amministratore di sistema.

    AP_DEALLOC_ABEND_PROG
    Codice restituito primario; la conversazione è stata deallocata per uno dei motivi seguenti:

  • Il partner TP ha rilasciato DEALLOCATE con dealloc_type impostato su AP_ABEND_PROG.

  • Il partner TP ha rilevato un ABEND, causando l'invio di una richiesta DEALLOCATE da parte del partner LU.

    AP_DEALLOC_ABEND_SVC
    Codice restituito primario; la conversazione è stata deallocata perché il partner TP ha rilasciato DEALLOCATE con dealloc_type impostato su AP_ABEND_SVC .

    AP_DEALLOC_ABEND_TIMER
    Codice restituito primario; la conversazione è stata deallocata perché il partner TP ha rilasciato DEALLOCATE con dealloc_type impostato su AP_ABEND_TIMER .

    AP_SVC_ERROR_NO_TRUNC
    Codice restituito primario; mentre nello stato SEND, il partner TP (o lu partner) ha rilasciato SEND_ERROR con err_type impostato su AP_SVC . I dati non sono stati troncati.

    AP_SVC_ERROR_PURGING
    Codice restituito primario; il partner TP (o lu partner) ha rilasciato SEND_ERROR con err_type impostato su AP_SVC mentre in RECEIVE, PENDING_POST, CONFERMA, CONFIRM_SEND o CONFIRM_DEALLOCATE stato. I dati inviati al partner TP potrebbero essere stati eliminati.

    AP_SVC_ERROR_TRUNC
    Codice restituito primario; nello stato SEND, dopo l'invio di un record logico incompleto, il partner TP (o lu partner) ha rilasciato SEND_ERROR. Il TP locale potrebbe aver ricevuto la prima parte del record logico.

Commenti

Il TP locale riceve i dati tramite il processo seguente:

  1. Il TP locale rilascia un verbo di ricezione fino al termine della ricezione di un'unità completa di dati. I dati ricevuti possono essere:

    • Un record logico.

    • Buffer di dati ricevuti indipendentemente dal formato di record logico.

      Il TP locale potrebbe dover emettere il verbo di ricezione più volte per ricevere un'unità completa di dati. Dopo aver ricevuto un'unità completa di dati, il TP locale può modificarlo.

      I verbi di ricezione sono RECEIVE_AND_POST, RECEIVE_AND_WAIT e RECEIVE_IMMEDIATE.

  2. Il TP locale rilascia di nuovo il verbo di ricezione. Questo ha uno degli effetti seguenti:

    • Se il TP partner ha inviato altri dati, il TP locale inizia a ricevere una nuova unità di dati.

    • Se il TP partner ha completato l'invio di dati o è in attesa di conferma, le informazioni sullo stato (disponibili tramite what_rcvd) indicano l'azione successiva che normalmente viene eseguita dal TP locale.

    La conversazione deve essere in stato RECEIVE quando il TP genera questo verbo.

    Il nuovo stato viene determinato da primary_rc. Se primary_rc è AP_OK, il nuovo stato viene determinato da what_rcvd.

    Nella tabella seguente viene dettagliatamente modificato lo stato quando il primary_rc è AP_OK.

what_rcvd Nuovo stato
AP_CONFIRM_DEALLOCATE CONFIRM_DEALLOCATE
AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM_DEALL CONFIRM_DEALLOCATE
AP_DATA_CONFIRM_DEALLOCATE CONFIRM_DEALLOCATE
AP_CONFIRM_SEND CONFIRM_SEND
AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM_SEND CONFIRM_SEND
AP_DATA_CONFIRM_SEND CONFIRM_SEND
AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED CONFERMA
AP_DATA_COMPLETE_CONFIRM CONFERMA
AP_DATA_CONFIRM CONFERMA
AP_DATA Nessuna modifica
AP_DATA_COMPLETE Nessuna modifica
AP_DATA_INCOMPLETE Nessuna modifica
AP_SEND SEND
AP_DATA_COMPLETE_SEND SEND_PENDING

Nella tabella seguente viene dettagliatamente modificato lo stato quando il primary_rc non è AP_OK.

Primary_rc Nuovo stato
AP_ALLOCATION_ERROR RESET
AP_CONV_FAILURE_RETRY RESET
AP_CONV_FAILURE_NO_RETRY RESET
AP_DEALLOC_ABEND RESET
AP_DEALLOC_ABEND_PROG RESET
AP_DEALLOC_ABEND_SVC RESET
AP_DEALLOC_ABEND_TIMER RESET
AP_DEALLOC_NORMAL RESET
AP_PROG_ERROR_PURGING Nessuna modifica
AP_PROG_ERROR_NO_TRUNC Nessuna modifica
AP_SVC_ERROR_PURGING Nessuna modifica
AP_SVC_ERROR_NO_TRUNC Nessuna modifica
AP_PROG_ERROR_TRUNC Nessuna modifica
AP_SVC_ERROR_TRUNC Nessuna modifica
AP_UNSUCCESSFUL Nessuna modifica

RECEIVE IMMEDIATE End of Data

Nelle conversazioni di base, se il tp locale rilascia RECEIVE_IMMEDIATE e imposta il riempimento su AP_BUFFER, la ricezione dei dati termina quando viene raggiunta max_len o la fine dei dati. La fine dei dati è indicata da:

  • Parametro primary_rc con un valore diverso da AP_OK (ad esempio, AP_DEALLOC_NORMAL).

  • Parametro what_rcvd con uno dei valori seguenti:

    AP_SEND

    AP_CONFIRM_SEND

    AP_CONFIRM_DEALLOCATE

    AP_CONFIRM_WHAT_RECEIVED

    AP_DATA_CONFIRM_SEND

    AP_DATA_CONFIRM_DEALLOCATE

    AP_DATA_CONFIRM

    Per determinare se è stata raggiunta la fine dei dati, il tp locale esegue nuovamente RECEIVE_IMMEDIATE. Se il nuovo parametro di primary_rc contiene AP_OK e what_rcvd contiene AP_DATA, la fine dei dati non è stata raggiunta. Se, tuttavia, è stata raggiunta la fine dei dati, primary_rc o what_rcvd indicherà la causa della fine dei dati.