Glossario per gli sviluppatori di Power BI

Con Power BI potrebbe essere introdotta terminologia ambigua o con la quale non si ha familiarità. Questo glossario è perfetto per cercare la terminologia e potrebbe essere utile anche inserirlo tra i segnalibri. Altre risorse preziose per apprendere i fondamenti di Power BI sono concetti di base del servizio Power BI e concetti di base della progettazione. Questi articoli offrono una panoramica generale delle parti che compongono Power BI e di come sono connesse.

Questo glossario è il risultato di un impegno a livello della community. Se non è possibile trovare un termine in questa raccolta, si invitano gli utenti a chiedere a Microsoft di aggiungerlo, usando il pulsante del feedback sulla documentazione nella parte inferiore di questo articolo.

Un

Conto

Per accedere a Power BI si usa l'account aziendale o dell'istituto di istruzione. Gli amministratori gestiscono gli account aziendali o dell'istituto di istruzione in Microsoft Entra ID. Il livello di accesso è determinato dalla licenza di Power BI associata a tale account e dal tipo di capacità in cui è archiviato il contenuto. Vedere licenza e Premium riportati di seguito.

Portale di amministrazione

Posizione in cui gli amministratori di Power BI gestiscono utenti, funzionalità e impostazioni di Power BI nell'organizzazione. (Nota: Microsoft 365, Azure e PowerApps usano l'interfaccia di amministrazione.)

Aggregazioni

Valori di più righe che vengono raggruppati insieme come input su criteri per formare un singolo valore dal significato o misura più rilevante. È possibile aggregare solo le misure implicite (vedere la definizione riportata di seguito).

Aggregazione

Riduzione delle righe nelle origini dati sottostanti per rientrare in un modello. Il risultato è un aggregato.

Avviso, avvisi

Funzionalità che informa gli utenti delle modifiche ai dati in base a limiti impostati. Gli avvisi possono essere impostati in riquadri aggiunti da oggetti visivi del report. Gli utenti ricevono avvisi sul servizio e sull'app per dispositivi mobili.

Annotate

Scrivere righe, testo o timbri in una copia snapshot di un riquadro, un report o un oggetto visivo nell'app Power BI per dispositivi mobili iOS e Android.

App, app

Aggregazione di dashboard, report e modelli semantici. Si riferisce anche alle app per dispositivi mobili per l'utilizzo di contenuto, ad esempio app Power BI per iOS.

AppSource

Repository online centralizzato in cui è possibile esplorare e individuare dashboard, report, modelli semantici e app da scaricare.

ArcGIS for Power BI

ArcGIS è una piattaforma di analisi e di mapping creata dall'azienda ESRI. L'oggetto visivo incluso nella raccolta di oggetti visivi di Power BI si chiama ArcGIS per Power BI.

Artifacts

Vedere elemento

Informazioni dettagliate automatiche

Auto Insights (Informazioni dettagliate automatiche) sono ora denominate Informazioni rapide.

Microsoft Entra ID, Microsoft Entra ID

Servizio di gestione delle identità di Microsoft Azure che fornisce funzionalità di gestione delle identità e controllo di accesso tramite un'API basata su REST.

Azure Key Vault

Soluzione di sicurezza con pagamento in base al consumo che usa un'unica posizione (l’insieme di credenziali) in Azure per archiviare, proteggere e gestire chiavi crittografiche e segreti che possono quindi essere richiamati dall'URI e usati dalle applicazioni per piccoli dati di sicurezza di alto valore, ad esempio chiavi di autenticazione, chiavi dell'account di archiviazione, chiavi di crittografia dei dati, file .pfx e password.

G

BI, business intelligence

Segnalibro

Visualizzazione dei dati acquisiti nel riquadro Segnalibri di un report in Power BI Desktop o nel servizio Power BI. In Desktop, i segnalibri vengono salvati nel file del report con estensione pbix per la condivisione nel servizio Power BI

Percorsi

Barra di spostamento in alto a sinistra che consente di spostarsi rapidamente tra report e dashboard.

A

Capacità

Per capacità si intende un set dedicato di risorse riservate per l'uso esclusivo. Offre prestazioni affidabili e coerenti per il contenuto.

Scheda (tipo di oggetto visivo)

Oggetto visivo di Power BI.

Scheda (Home di Power BI)

Home di Power BI visualizza immagini rettangolari e quadrate che rappresentano dashboard, report, app e altro ancora. Queste immagini sono dette schede.

Oggetto visivo personalizzato certificato

Oggetto visivo personalizzato di Power BI che ha soddisfatto una serie di requisiti e ha superato rigorosi test di sicurezza.

Connessione dinamica

Metodo di connessione ai modelli di dati di SQL Server Analysis Services. Chiamata anche connessione dinamica.

Connector

Power BI Desktop include una raccolta in continua crescita di connettori di dati creati per connettersi a un'origine dati specifica. Tra gli esempi ci sono: GitHub, MailChimp, flussi di dati di Power BI, Google Analytics, Python, SQL Server, Zendesk e oltre 100 origini dati diverse.

Contenitore

Le aree nel riquadro di spostamento sono contenitori. Nel riquadro di spostamento sono disponibili contenitori per: Preferiti, Recenti, App, Condivisi con l'utente corrente e Home.

Contenuto

Il contenuto per il servizio Power BI è solitamente costituito da dashboard, report e app. Possono essere inclusi anche cartelle di lavoro e modelli semantici.

Elenco del contenuto

Indice del contenuto di un'app.

Visualizzazione contenuto

Visualizzazione in Esplora risorse che mostra il contenuto più pertinente per ogni elemento in base all'estensione del file o all'associazione Kind.

Variabile continua

Una variabile continua può essere qualsiasi valore compreso tra i limiti minimo e massimo. In caso contrario, è una variabile discreta. Alcuni esempi sono la temperatura, il peso, l'età e il tempo. Le variabili continue possono includere frazioni o parti del valore. Il numero totale di skateboard blu venduti è una variabile discreta perché non è possibile vendere metà di uno skateboard.

Correlazione

Una correlazione indica il modo in cui è correlato il comportamento degli elementi. Se i modelli di aumento e riduzione sono simili, esiste una correlazione positiva. Se i modelli sono opposti, la correlazione è negativa. Ad esempio, se vendite dello skateboard rosso aumentano ogni volta che si conduce una campagna pubblicitaria in TV, le vendite dello skateboard rosso e la campagna TV sono correlate in modo positivo.

Filtro incrociato

Si applica alle interazioni con oggetti visivi. Il filtro incrociato rimuove i dati non pertinenti. Ad esempio, selezionando Moderation nel grafico ad anello viene applicato un filtro incrociato al grafico a linee. Il grafico a linee ora mostra solo i punti dati che si applicano al segmento Moderation.

Evidenziazione incrociata

Si applica alle interazioni con oggetti visivi. L'evidenziazione incrociata mantiene tutti i punti dati originali, ma disattiva la parte che non si applica alla selezione. Ad esempio, selezionando Moderation nel grafico ad anello viene applicata l'evidenziazione incrociata all'istogramma. L'istogramma disattiva tutti i dati che non si applicano al segmento Moderation ed evidenzia tutti i dati che si applicano al segmento Moderation.

Oggetto visivo personalizzato

Oggetti visivi creati dalla community e da Microsoft. Possono essere scaricati da Office Store per l'uso nei report di Power BI. È anche possibile sviluppare il proprio oggetto visivo personalizzato.

D

Dashboard

Un dashboard del servizio Power BI è una singola pagina, spesso denominata area di disegno, che usa le visualizzazioni per raccontare una storia. Essendo limitato a una pagina, un dashboard ben progettato contiene solo gli elementi più importanti di tale storia. I dashboard possono essere creati e visualizzati solo nel servizio Power BI, non in Power BI Desktop. Per altre informazioni, vedere la sezione sui dashboard in Concetti di base.

Connettore dati

Vedere connettori

Modello di dati, modello di dati di Excel

Nel contenuto di Power BI, un modello di dati è una mappa di strutture dati in formato tabella. Il modello di dati illustra le relazioni usate per compilare i database. I progettisti di report, gli amministratori e gli sviluppatori creano e usano i modelli di dati per creare il contenuto di Power BI.

Flusso di dati

I flussi di dati inseriscono, trasformano, integrano e arricchiscono i Big Data con la definizione di connessioni a origini dati, logica ETL, pianificazioni degli aggiornamenti e altro ancora. In precedenza erano denominati pool di dati.

Modello semantico

Raccolta di dati usati per creare visualizzazioni e report.

Espressione DAX

Data Analysis Expressions. Linguaggio per le formule Microsoft usato per creare formule ed espressioni in Power BI Desktop, Azure Analysis Services, SQL Server Analysis Services e Power Pivot in Excel.

Desktop o Power BI Desktop

Strumento di Power BI gratuito usato principalmente da progettisti di report, amministratori e sviluppatori.

Rombo

Power BI Premium. La forma dell'icona che indica un'area di lavoro è un'area di lavoro di capacità Premium.

Dimensione

Le dimensioni sono dati categorici (testo). Una dimensione descrive una persona, un oggetto, un elemento, i prodotti, la posizione e il tempo. In un modello semantico le dimensioni sono un modo per raggruppare misure in categorie utili. Per l'azienda che produce skateboard dell'esempio, alcune dimensioni potrebbero includere l'analisi delle vendite (una misura) in base a modello, colore, paese/regione, o campagna pubblicitaria.

Drill-up, drill-down, drill-through

In Power BI i termini “drill-down” e “drill-up” indicano la capacità di esplorare il livello di dettaglio successivo in un report o oggetto visivo. Il “drill-through” si riferisce alla capacità di selezionare una parte di un oggetto visivo e di visualizzarla in un'altra pagina del report, filtrata in base ai dati relativi alla parte dell'oggetto visivo selezionata nella pagina originale. Espandere i dettagli significa in genere visualizzare i record sottostanti.

E

Visualizzazione di modifica

Modalità in cui i progettisti di report possono esplorare, progettare, compilare e condividere un report.

Identità valida

Identità usata dall'API di generazione del token per generare un token per un singolo utente, in base alle credenziali dell'utente nell'app. Potrebbe trattarsi di un utente master o di un'entità servizio.

Puntini di sospensione

Tre puntini - ... Se si selezionano i puntini di sospensione, vengono visualizzate altre opzioni di menu. Detto anche menu Altre azioni.

Codice di incorporamento

Standard comune in Internet. In Power BI il cliente può generare un codice di incorporamento e copiarlo per posizionare contenuto, ad esempio l'elemento visivo di un report in un sito Web o blog.

Token di incorporamento

Stringa di caratteri crittografati usati per l'autenticazione, che specifica il contenuto a cui l'utente dell'app Web può accedere e il livello di accesso dell'utente.

Origine dati

Vedere Power BI Embedded.

Incorporamento

Nell'offerta per gli sviluppatori di Power BI, processo di integrazione dell'analisi nelle app tramite le API REST di Power BI e Power BI SDK.

Ambiente

[Power BI Desktop, Power BI per dispositivi mobili, servizio Power BI e così via] Altro modo per indicare uno degli strumenti di Power BI. È corretto parlare di ambiente di Power BI (tenant) nella documentazione dove può essere utile agli analisti aziendali che hanno familiarità con il termine tenant per comprendere che si tratta dello stesso elemento.

Misure esplicite

Power BI usa misure esplicite e misure implicite (vedere la definizione riportata di seguito). Le misure esplicite vengono create da strumenti di progettazione e salvate con il modello semantico. Vengono visualizzate in Power BI sotto forma di campi e possono quindi essere usate più volte. Ad esempio, un responsabile della progettazione di report crea la misura esplicita TotalInvoice che somma tutti gli importi delle fatture. I colleghi che usano quel modello semantico e hanno accesso in modifica al report possono selezionare quel campo e usarlo per creare un oggetto visivo. Quando una misura esplicita viene aggiunta o trascinata su un'area di disegno report, Power BI non applica un'aggregazione. Per creare misure esplicite è necessario modificare l'accesso al modello semantico.

F

Aggiungere a Preferiti, rimuovere da Preferiti

Aggiungere un elemento all'elenco Preferiti per accedere rapidamente ai dashboard e ai report visitati di frequente in Power BI. Quando non si vuole più che tali elementi siano presenti nei Preferiti, rimuoverli.

Filtro ed evidenziazione

Un filtro rimuove i dati che non sono applicabili. Un'evidenziazione visualizza come inattivi i dati che non si applicano.

Modalità messa a fuoco

Usare la modalità messa a fuoco per aprire in una nuova finestra un oggetto visivo o un riquadro per visualizzare più dettagli. È ancora possibile interagire con l'oggetto visivo o il riquadro in modalità messa a fuoco.

Account gratuito

Vedere account

Schermo intero, modalità schermo intero

Usare la modalità schermo intero per visualizzare il contenuto di Power BI senza la distrazione dei menu e dei riquadri di spostamento. La modalità schermo intero viene talvolta definita modalità TV.

G

Gateway o gateway dati locale

Bridge per le origini dati sottostanti. Consente il trasferimento dei dati rapido e sicuro tra il servizio Power BI e le origini dati locali che supportano l'aggiornamento. Gestito dall'IT.

H

Oggetti visivi ad alta densità

Oggetti visivi con un numero di punti dati superiore a quelli di cui Power BI può eseguire il rendering. Power BI preleva esempi dei dati per visualizzarne forma e outlier.

Home

Pagina di destinazione predefinita per gli utenti del servizio Power BI. Non modifica niente. Può essere chiamata Home di Power BI o semplicemente Home.

I

Frame inline, IFrame

Un IFrame è un componente di un elemento HTML che consente di incorporare report e altri elementi all'interno dell'app. È essenzialmente un modo per visualizzare una pagina Web secondaria all'interno della pagina principale.

Misure implicite

Power BI usa misure implicite e misure esplicite (vedere la definizione riportata sopra). Le misure implicite vengono create dinamicamente, ad esempio quando si trascina un campo nell'area di disegno report per creare un oggetto visivo. Power BI aggrega automaticamente il valore usando una delle aggregazioni standard predefinite (SUM, COUNT, MIN, AVG e così via). Per creare misure implicite è necessario modificare l'accesso al report.

Fornitore di software indipendente, ISV

Sviluppatore di software di terze parti. Un ISV può essere un utente o una società software indipendente.

Insights

Vedere informazioni rapide.

Articolo

Tipo di componente dell'area di lavoro di Power BI che include dashboard, report, modelli semantici e flussi di dati. In precedenza noti come artefatti.

J

K

KPI

Indicatori di prestazioni chiave. Un tipo di oggetto visivo.

L

Barra di spostamento a sinistra

I controlli lungo il bordo sinistro del servizio Power BI.

Licenza

Il livello di accesso è determinato dalla licenza di Power BI associata all'account e dal tipo di capacità in cui è archiviato il contenuto. In una capacità condivisa un utente con una licenza Power BI Pro può ad esempio collaborare solo con gli utenti che sono a loro volta assegnati a una licenza Pro. In una capacità condivisa una licenza gratuita consente di accedere solo all'area di lavoro personale dell'utente. Se però il contenuto si trova in una capacità Premium, Fabric F64 o in una capacità superiore gli utenti con una licenza Pro possono condividere tale contenuto con gli utenti a cui è assegnata una licenza gratuita.

A un utente viene assegnata una licenza, che può essere gratuita o Pro. A seconda del modo in cui è stata acquisita la licenza, può essere a pagamento o non a pagamento. Gli account possono essere account per utente o aziendali. Gli account per utente possono essere gratuiti o Pro. Un utente di Power BI con licenza gratuita usa Power BI Desktop in modalità autonoma oppure usa il servizio Power BI in modalità autonoma o all'interno di un'organizzazione che dispone di una sottoscrizione aziendale Premium. L'account per utente Pro di Power BI è una sottoscrizione mensile a pagamento, che consente la collaborazione e la condivisione di contenuti con altri utenti Pro.

La sottoscrizione aziendale Premium (detta anche capacità Premium) aggiunge un livello di funzionalità supplementari alle licenze per utente. Ad esempio, i titolari di account per utente gratuiti all'interno di un'organizzazione che dispone di una sottoscrizione Premium possono eseguire molte più operazioni con Power BI rispetto agli utenti con account gratuiti senza sottoscrizione Premium. Ad esempio, gli utenti con account gratuiti negli account aziendali Premium possono collaborare con i colleghi e visualizzare il contenuto ospitato nella capacità Power BI Premium.

Pagina di elenco o elenco del contenuto

Una delle pagine di sezione per gli elementi nel riquadro di spostamento. Ad esempio, Preferiti, Recenti, Area di lavoro personale, e così via.

M

Misurare

Una misura è un campo quantitativo (numerico) che può essere usato per eseguire calcoli. I calcoli comuni sono somma, media e minimo. Ad esempio, per un'azienda che produce e vende skateboard, le misure potrebbero essere il numero di skateboard venduti e il profitto medio annuale.

App per dispositivi mobili

App che consentono di eseguire Power BI su dispositivi iOS, Android e Windows.

Modellazione

[Power BI Desktop] Recupero dei dati a cui si è connessi, pronti per l'uso in Power BI. La modellazione include la creazione di relazioni tra tabelle in più origini dati, la creazione di misure e l'assegnazione delle metriche.

Area di lavoro personale

Area di lavoro di ogni cliente di Power BI da usare per la creazione di contenuto. Se l'utente intende aggiungere in un'app qualsiasi elemento creato nell'area di lavoro personale e possiede le autorizzazioni di progettista, può procedere al caricamento nell'area di lavoro appropriata o crearne una nuova.

N

Nativa

Incluso con il prodotto. Ad esempio, Power BI include un set di tipi di visualizzazione native (nativi). È tuttavia possibile importare anche altri tipi, ad esempio gli oggetti visivi di Power BI.

Riquadro di spostamento

Controlli lungo il bordo sinistro del servizio Power BI.

Notifica

Messaggi inviati da e al Centro notifiche di Power BI.

Centro notifiche

Posizione del servizio in cui vengono recapitati messaggi agli utenti, ad esempio gli avvisi di ritiro di determinate funzionalità.

O

OneDrive per l’azienda o l'istituto di istruzione e OneDrive

OneDrive è un account personale e OneDrive per l’azienda o l’istituto d’istruzione è destinato agli account aziendali.

Locale

Termine usato per distinguere il computing locale, in cui le risorse informatiche si trovano nelle strutture personali di un cliente, dal cloud computing.

P

PaaS

PaaS è l'acronimo di piattaforma distribuita come servizio, ad esempio Power BI Embedded.

Pagina

I report sono costituiti da una o più pagine. Ogni scheda nell'area di disegno report rappresenta una pagina.

Report impaginati

I report impaginati sono progettati per essere stampati o condivisi. Vengono definiti impaginati perché sono formattati in modo da adattarsi meglio alla pagina. Visualizzano tutti i dati in una tabella, anche se la tabella si estende su più pagine. È possibile controllare esattamente il layout della pagina del report. Power BI Report Builder è lo strumento autonomo per la creazione di report impaginati.

PBIVIZ

Estensione di file per un oggetto visivo di Power BI.

PBIX

Estensione di file per un file di Power BI Desktop.

Autorizzazioni

Le autorizzazioni determinano che cosa può fare o non fare un utente in Power BI. L'utente consumer non avrà le stesse autorizzazioni di un responsabile della progettazione, amministratore o sviluppatore.

Report per il telefono

Nome di un report di Power BI formattato per la visualizzazione sul telefono.

Visualizzazione telefono

Interfaccia utente nel servizio Power BI per il layout di un report per il telefono.

Aggiungere, rimuovere

Azione con cui il progettista di un report inserisce un oggetto visivo, in genere da un report, in un dashboard.

Power BI Desktop

Chiamato anche genericamente Desktop. Applicazione Windows gratuita di Power BI che può essere installata nel computer locale e che consente di connettersi ai dati, trasformandoli e visualizzandoli. Usata da amministratori e progettisti di report. Per altre informazioni, vedere Che cos'è Power BI.

Power BI Embedded

Prodotto usato dagli sviluppatori per incorporare dashboard e report di Power BI nelle proprie app, siti e strumenti.

Power BI Premium

Componente aggiuntivo della licenza di Power BI Pro che consente alle organizzazioni di dimensionare in modo prevedibile le soluzioni BI tramite acquistando hardware riservato nel cloud Microsoft. Vedere account.

Power BI Pro

Licenza mensile per utente, che consente di creare report e dashboard, collaborare sui dati condivisi, mantenere automaticamente i dati aggiornati, controllare e regolare la modalità di accesso e uso dei dati e inserire in pacchetti il contenuto da distribuire (app di Power BI). Vedere account.

Power BI Report Builder

Applicazione desktop di Windows gratuita e autonoma usata per la creazione di report impaginati. Usata dai progettisti di report. Per altre informazioni, vedere Power BI Report Builder. È possibile scaricare Power BI Report Builder dal sito di Power BI.

Server di report di Power BI

Server di report locale con un portale Web in cui vengono visualizzati e gestiti report e indicatori KPI. Consente alle organizzazioni di creare sistemi di business intelligence distribuiti ibridi (una combinazione di distribuzioni cloud e locali).

Servizio Power BI

Servizio SaaS (Software as a Service) online. Per altre informazioni, vedere Che cos'è Power BI.

Tenant di Power BI

Account di Power BI per un'organizzazione che ha i propri dati archiviati separatamente da altre organizzazioni, ma a cui si accede tramite un servizio condiviso.

Area di lavoro Premium

Area di lavoro in esecuzione in una capacità, indicata ai clienti da un'icona a forma di diamante.

Pro (licenza) o Pro (account)

Vedere account.

Pubblicazione

I progettisti di report di Power BI aggregano il contenuto di un'area di lavoro di Power BI per renderlo disponibile ad altri utenti come app Power BI. I progettisti di report di Power BI usano il termine "pubblicare" per indicare l'invio di un report di Power BI Desktop in formato pbix al servizio Power BI in modo da poter compilare i dashboard a partire da tale report e condividerlo con altri utenti.

T

Domande e risposte

Possibilità di digitare nel linguaggio naturale domande su un modello semantico e ottenere le risposte sotto forma di visualizzazioni. Presente nel servizio Power BI e in Desktop.

Analista virtuale Domande e risposte

[Power BI per dispositivi mobili] Per iOS, l'interfaccia utente discorsiva per domande e risposte.

Codici a matrice

[Power BI per dispositivi mobili] Codice a barre a matrice che può essere generato per i dashboard o riquadri nel servizio Power BI per identificare i prodotti. È possibile analizzare i codici a matrice con un lettore di codici a matrice o con l'app Power BI per dispositivi mobili su iOS o Android, per collegarsi direttamente al dashboard o riquadro.

Parametro della stringa di query

Aggiunta a un URL per pre-filtrare i risultati visualizzati in un report di Power BI. In senso più ampio, una stringa di query recupera le informazioni da un database.

Informazioni rapide

Informazioni rapide generate automaticamente che rivelano tendenze e modelli nei dati.

R

R, Microsoft R

Linguaggio di programmazione e ambiente software per l'elaborazione statistica e la grafica.

Visualizzazione di lettura

Visualizzazione di sola lettura per i report (a differenza della visualizzazione di modifica).

Streaming in tempo reale

Possibilità di trasmettere i dati e aggiornare i dashboard in tempo reale da origini come sensori, social media, metriche di utilizzo e qualsiasi altro elemento da cui si possano raccogliere o trasmettere dati per i quali i tempi sono importanti.

Recenti

Contenitore nel riquadro di spostamento che include tutti i singoli elementi (report, dashboard e così via) ai quali è stato eseguito l'accesso di recente.

Contenuto correlato

Visualizza i singoli contenuti che contribuiscono al contenuto corrente. Per un dashboard, ad esempio, è possibile visualizzare i report e i modelli semantici che offrono i dati e le visualizzazioni nel dashboard.

Collegamenti relativi

Collegamenti dai riquadri del dashboard ad altri dashboard e report che sono stati condivisi direttamente o distribuiti tramite un'app Power BI. Vengono così abilitati i dashboard più avanzati che supportano il drill-through.

Report

Visualizzazione multi-prospettiva in un singolo modello semantico, con visualizzazioni che rappresentano risultati e informazioni dettagliate diversi da tale modello semantico. Può avere una sola visualizzazione oppure molte, una singola pagina o più pagine.

Editor di report

L'editor di report è lo strumento usato dai progettisti di report per creare nuovi report e apportare modifiche a quelli esistenti.

Misure del report

Dette anche calcoli personalizzati. In Excel si chiamano campi calcolati. Vedere anche la voce misure.

Oggetti visivi reattivi

Oggetti visivi che cambiano in modo dinamico per visualizzare la quantità massima di dati e informazioni dettagliate, indipendentemente dalle dimensioni dello schermo.

Sicurezza a livello di riga

Funzionalità di Power BI che consente agli amministratori di database di controllare l'accesso alle righe in una tabella del database in base alle caratteristiche dell'utente che esegue una query (ad esempio, l'appartenenza al gruppo).

Gli amministratori possono configurare la sicurezza a livello di riga per i modelli di dati importati in Power BI con Power BI Desktop.

S

SaaS

Il software come un servizio (o SaaS) è un modo per distribuire le applicazioni su Internet, ad esempio un servizio basato sul Web. Detto anche software basato sul Web, software su richiesta o software ospitato.

Scalabilità

Capacità di un componente hardware o software o di una rete di espandersi o ridursi per soddisfare esigenze e circostanze future.

Schermata

I semplici screenshot di un report possono essere inviati tramite posta elettronica con la funzionalità di invio screenshot.

Service

Vedere servizio Power BI. Risorsa autonoma disponibile per i clienti tramite sottoscrizione o licenza. Un servizio è un'offerta di prodotto disponibile esclusivamente tramite il cloud.

Entità servizio

Identità creata per l'uso con applicazioni, servizi ospitati e strumenti automatizzati per accedere alle risorse di Azure. I token dell'entità servizio possono essere usati per autenticare e concedere l'accesso a risorse di Azure specifiche da parte di un’app utente, uno strumento di automazione o servizio, quando un'organizzazione usa Microsoft Entra ID.

A volte può sostituire l'utente master per l'autenticazione con Power BI.

Impostazione

Posizione da cui gli utenti di Power BI possono gestire le impostazioni generali, ad esempio la visualizzazione in anteprima di nuove funzionalità, l'impostazione della lingua predefinita, la chiusura dell'account e così via. Gli utenti possono gestire le singole impostazioni anche per le risorse di contenuto, gli avvisi e le sottoscrizioni. Rappresentate da un'icona a forma di ingranaggio.

Condividere, condivisione

In Power BI il termine condivisione indica in genere la condivisione diretta di un singolo elemento (un dashboard o un report) con una o più persone tramite l'indirizzo di posta elettronica. Richiede una licenza Power BI Pro per il mittente e destinatario. Nei dispositivi mobili, la condivisione può fare riferimento alla funzionalità di condivisione del sistema operativo nativa, ad esempio "aggiungere annotazioni e condividere".

Condivisi con l'utente corrente

Contenitore nel riquadro di spostamento che include tutti i singoli elementi che sono stati condivisi direttamente da un altro utente di Power BI.

Single Sign-On, SSO

Processo di autenticazione che consente a un utente di accedere a un sistema una sola volta con un singolo set di credenziali per accedere a più applicazioni o servizi.

Snapshot

In Power BI uno snapshot è un'immagine statica, contrapposta a un'immagine dinamica di un riquadro, un dashboard o un report.

SQL Server Analysis Services (SSAS)

Motore di dati analitici online usato nel supporto decisionale e nell'analisi aziendale che fornisce i dati analitici usati nei report aziendali e nelle applicazioni client quali i report di Power BI, Reporting Services, Excel e altri strumenti di visualizzazione dei dati.

SQL Server Reporting Services (SSRS)

Set di strumenti e servizi locali per creare, distribuire e gestire i server di report e i report impaginati.

Streaming di dati

Vedere streaming in tempo reale.

Sottoscrizioni, sottoscrivere

È possibile abbonarsi a pagine di report, app e dashboard e ricevere messaggi di posta elettronica contenenti uno snapshot. Richiede una licenza Power BI Pro.

Riepilogo

[Power BI Desktop] L'operazione applicata ai valori in una colonna.

T

Tenant

Un'organizzazione client servita da un servizio Web (SaaS) che serve anche altre organizzazioni client; i dati di ogni organizzazione vengono archiviati in un database separato.

Sezioni

Un riquadro è uno snapshot dei dati, aggiunto al dashboard. È possibile creare un riquadro da un report, da un modello semantico, da un dashboard, dalla casella Domande e risposte, da Excel, dai report di SQL Server Reporting Services (SSRS) e da altre origini.

Serie temporale

Una serie temporale è un modo per visualizzare gli intervalli di tempo come punti dati successivi. Questi punti dati possono essere incrementi, ad esempio secondi, ore, mesi o anni.

U

Nome dell'entità utente (UPN)

Formato utilizzato per specificare un nome di stile Internet, ad esempio User.Name@example.microsoft.com. Il formato è costituito da un nome di accesso e un dominio separati dal simbolo @.

V

Valore, valori

Dati numerici da visualizzare.

Oggetto visivo, visualizzazione

Grafico. Alcuni esempi di oggetti visivi sono grafico a barre, mappa ad albero, grafico ad anello, mappa.

Interazioni visive

Una delle funzionalità interessanti di Power BI è il modo in cui sono interconnessi tutti gli oggetti visivi in una pagina del report. Se si seleziona un punto dati in uno degli oggetti visivi, tutti gli altri oggetti visivi nella pagina che contengono tali dati cambiano in base alla selezione.

Riquadro Visualizzazioni

Nome dei modelli di visualizzazione disponibili nel canvas del report condiviso per Power BI Desktop e il servizio Power BI. Contiene i modelli di piccole dimensioni, detti anche icone, per ogni tipo di visualizzazione nativa.

W

Cartella di lavoro

Cartella di lavoro di Excel da usare come origine dati. Le cartelle di lavoro possono contenere un modello di dati con una o più tabelle di dati caricate in esso usando le tabelle collegate, Power Query o Power Pivot.

Area di lavoro

Contenitori per dashboard, report e set di dati in Power BI. Gli utenti possono collaborare al contenuto in qualsiasi area di lavoro, ad eccezione dell'area di lavoro personale. Il contenuto può essere incluso in un'app Power BI. Il contenuto archiviato nella capacità Premium, Fabric F64 o superiore può essere condiviso con gli utenti con licenza gratuita. Le aree di lavoro personali (sotto Area di lavoro personale) possono essere ospitate nella capacità Premium.

X

Asse X

L'asse nella parte inferiore, ovvero l'asse orizzontale.

Y

Asse Y

Asse lungo il lato, ovvero l'asse verticale.

Z

Contenuto correlato

• Basic concepts for Power BI service consumer (Concetti di base del servizio Power BI per i consumer)
• Concetti di base per responsabili di progettazione