Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
アカデミック版は通常のリテール版と同様の永続ライセンスなので、古い PC からアンインストールすれば新しい PC にインストールして利用することが認められています。
ライセンス認証についても通常の手続きです。
インストール方法は https://www.microsoft.com/ja-jp/office/2013/fppsetup/default.aspx を参考にしてください。