起動時の「onedrive を使用してファイルをバックアップ」の表示を出さないようにしたい

起動時の全画面系は以下の設定をオフにすれば表示されなくなると思います。

Windows起動時の「PCのセットアップを完了しましょう」「Windowsへようこそ」を非表示にする設定方法解説 - enjoypclife.net

違います。
この画面です。

Windowsのアップデートか何かの関係で出てきてしまうようです。
回避方法はあるのですが、間違って次へを押してしまうことがあるので、この画面自体を表示させたくないのです。
OneDriveのドキュメント・ピクチャ・デスクトップのバックアップ同期をやめる手順 | パソコンりかばり堂本舗 (ikt-s.com)

アカウントはそのままで使いたいのですが、「onedrive を使用してファイルをバックアップ」の表示をさせたくないのです。

同期させたくないのであれば、別々の PC では別々の Microsoft アカウントを使うことをお勧めします。

どうしても同じアカウントで、かつ同期させたくないのであれば、1台を残して他の PC から OneDrive をアンインストールしましょう。

OneDrive をオフにするか、無効にするか、アンインストールする - Microsoft サポート

Windows11 - ログイン前に出る「PＣのセットアップを完了しましょう」の Microsoftへ強制ログインさせようとさせる画面 - Microsoft コミュニティ

これかな？

FMV Q&A - 「Windows バックアップを有効にする」、「バックアップオプションを選択する準備ができましたか」と表示されました。 - FMVサポート : 富士通パソコン (fmworld.net)

こっちかな

通知をオフにする方法も紹介されていました。