問題としては以下のような情報と同じです。
システムで予約済のパーティションを更新できませんでしたと出てインプレースアップグレードができない - Microsoft Q&A
「システムで予約済みのパーティションを更新できませんでした」と表示され、Windows Updateに失敗する(文書番号:a10033) | 日本HP LIVEサポートナビ
HP のサポート記事を参考に対処してください。もしくはいったんリカバリー(初期化)してから(サードパーティーのソフトをインストールせず)24H2 へのアップグレードを行ってください。