専用の削除ソフト等を使用しなくても、クイックで無いフォーマットをするだけで、データの完全削除(ドライブ全体にゼロの書き込み)ができる。下記参照。
Windows Vista 以降のバージョンでの format コマンドの動作の変更 - Windows Server | Microsoft Learn
ディスクに不良セクタがあって、正常に Windows が起動できない状態の場合は、次の通りにすれば良さそう。別の PC を購入済であれば、その PC で、ダウンロードして Windows11 のインストール USB を作成する。Windows10 の物でも良いし、回復ドライブが作成済なら、それでも良い。
その USB メモリで PC を起動し、「今すぐインストール」では無く「コンピューターを修復する」→「トラブルシューティング」→「コマンドプロンプト」を選択する。コマンドプロンプトで notepad と入力し、Enter でメモ帳を起動する。メモ帳の「ファイル」メニュー→「開く」で、エクスプローラーもどきの画面を表示させ、画面左側の「PC」を選択する。完全にデータを削除したいドライブを右クリックし、表示されたメニューから「フォーマット」を選択する。「クイックフォーマット」のチェックを外し、「開始」でフォーマットする。