どのようなPCをお使いか分かりませんが、もしノートブックPCもしくはタブレットPCであればWi-Fiインターフェースは内蔵されています。デスクトップPCでもUSB接続のWi-Fiアダプターが使用可能なのでWi-Fiアダプターを購入しさえすれば無線LAN(Wi-Fi)でルーターと接続するのはそんなに難しくありません。
現在、有線(イーサネット)でインターネット接続しているならその接続先にルーターが無いでしょうか?家庭用ルーターのほとんどがWi-Fiルーターであるのでルーターをインターネット上流に使用しているのであれば、PCのハードウェアを確認してWi-Fiのセットアップを実行するだけです。
ちなみに「設定⚙ > ネットワークとインターネット > Wi-Fi」は存在していますか?

Wi-FiをオンにしたらWi-Fiをクリックして「既知のネットワークを管理」でネットワークを追加でご使用になっているWi-FiルーターのSSID(Wi-Fiのネットワーク表示名)とルーターの説明書や本体に貼り付けられたパスワードをセットすれば、Wi-Fiの接続準備は完了です。
より簡単なのは、「設定⚙ > ネットワークとインターネット > Wi-Fi > 利用できるネットワークを表示」をクリックして表示されるSSIDの一覧からご自宅のWi-Fiルーターのものをクリックすると「パスワード」を入力する画面が表示されるので前述のパスワードを入力すると接続が試みられます。
Wi-Fiに接続したら有線(イーサネットケーブル)を外してください。これで有線(イーサネット)からWi-Fiへの移行は完了です。
以上の何れかで問題があれば返信をください。