Microsoft PowerToysがインストールできない

先日Windowsアップデートを行ったところ、Microsoft PowerToysがいつのまにか消えてしまいました（関連ファイル、実行ファイルが共に削除されました。）

Microsoft Store から再度インストールしようとしたところ、「インストールを完了できませんでした。しばらく待ってから、もう一度お試しください」と表示され、その「詳細を見る」を開くと「問題が発生しました。この問題は認識しており、解決に向けて取り組んでいます。更新するか、後でもう一度お試しください。コード: 0x8A150006」が表示されます。Storeアプリのダウンロード欄には「サーバー側で問題が発生しました。」とも表示されています。

以下のことを試しましたが、何回も試しても同様にインストールできない状況です。

・OS再起動

・Storeアプリのキャッシュクリア（wsreset.exe の実行）

実機の環境は以下です。

・Microsoft Surface Pro 11th Edition

・Arm版（Snapdragon(R) X 10-core X1P64100 @ 3.40 GHz）

・Windows 11 Home 24H2（累積更新プログラムはKB5048667までインストール済み）

よろしくお願いします。