ご自身の Gmail メールアドレスで他人に Microsoft アカウントを作成されたということであれば、それは Microsoft アカウントの問題ではなくそれ以前に Gmail アカウントが乗っ取られている(少なくとも他人にメール内容を読み取られている)ということです。
直ちに Gmail のパスワードを変更して、可能な限り2要素認証を有効にしてください。その上で Microsoft アカウントについては以下からサポートを依頼しましょう。
<https://support.microsoft.com/ja-jp/help/12401/microsoft-account-get-help-by-email>
※Gmail アカウントにアクセスできなくなってるようであれば、それは Gmail のサポート窓口に相談してください。