個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
Microsoft 365 管理センターのアドバイザリだと
「we've verified via internal testing and with some affected users that impacted mailboxes can effectively resolve the issue by creating new Outlook profiles for users, following the steps outlined in this document
ということなので、急ぐようなら Outlook プロファイルの再作成を試してください。