Windows 7 搭載の多言語フォントの商用利用、商用以外の利用について

Question

取扱説明書を作成している者です。

フォント利用について、以前から質問・回答されていることですが、日本語フォントなどについてだけであり、他の言語のフォントについて教えてください。

例えば韓国語フォントGulim　Dotumは、開くと著作権表示（hangYang I&C）がされるため、マイクロソフト直轄ではないと思われます。

無謀ながら韓国語のわかる人に以下のようにメーカーに直接メールしてもらったのですが返事がありません。

> 取扱説明書を作成しています。

> Win7標準のDotum(Dotum/DotumChe/Gulim/GulimChe)について

> ・PDFに埋め込んでいいですか。

> ・できたPDFをWEBで公開することはできますか。

> もしダメならどのような手続きをすればいいですか。

一応取説は直接販売するわけではないため、「商用利用」に入らないかと思いますが、商用利用にあたる場合も知りたいところです。

Windows7に搭載の多言語フォントについて

・フォントごとに作成したフォントメーカーにきかないと判断できないことですか。

・PDFに埋め込んでいいですか。

・できたPDFをWEBで公開することはできますか。

・もしダメならどのような手続きをすればいいですか。

・他の言語のフォントはどうでしょうか。

よろしくお願いします。

※モデレーター注 : 質問内容が分かりやすいようにタイトルを修正しました

変更前スレッドタイトル :  フォントの利用について

Answer 1

実際は買うべきなのか。買わなくても良いのではないかという気持ちもあります。

・そういうこと判断できませんか。

コミュニティにおいて、そういった法律判断、ライセンス（契約）に関する判断を示されることはありません。

Microsoft の責任ある方が出てくるわけでもありませんし、１個人の解釈は司法の場で有効ではありませんので。

どうしても答えが知りたいなら、まずは Microsoft の窓口 に直接お問い合わせください。

問い合わせ先が違うのなら、どこに聞けば良いか聞き出してください。

なお、Windows の付属するフォントコンポーネントは Windows の使用許諾契約の下に使用を許諾されるものです。そこで認められている権利以外の使用は著作権者、あるいはそれを代行できる権限のある人・組織の明示的な許諾が必要でしょう。

Answer 2

返信いただきありがとうございます。

「マイクロソフトの著作物の使用について」は、CopyrightにMicrosoftとなっていないフォントについては、適用されるかわかりませんがいかがでしょうか。

Microsoft typographyのページには質問前に何度か来ていました。

Fonts by Familyでフォントを検索し（例えばGuilm）、「Purchase & Download Microsoft fonts」を押すと＄129表示が出ます。

安心のためここで＄129支払っておこうと思ったのですが、（現在一応無償とされる）MSゴシックも同じように出るため、実際は買うべきなのか。買わなくても良いのではないかという気持ちもあります。

・そういうこと判断できませんか。

Answer 3

Microsoft 製品に付属するフォントについては

http://www.microsoft.com/ja-jp/mscorp/legal/permission/default.aspx

に書かれているように、

http://www.microsoft.com/typography/fonts/

で著作権情報を確認したり、ライセンスを取得 (購入) したりできるようです。

Answer 4

返信いただきありがとうございます。

> 一応取説は直接販売するわけではないため、「商用利用」に入らないかと思いますが、

> 私の考えではこの理論はあり得ないと思うのですが、法律の専門家に確認しましたか？

> 何かの製品の取説であれば明らかに商用利用だと思うのですが。

購入した某フォントメーカーの日本法人にうかがったところ、販売するPDFでなければ

追加料金は発生しない旨を確認しました（営利目的の紙の印刷には問題なく使用できます）。

別の購入したフォントメーカーも印刷同様のPDFならば大丈夫な旨をHPに書いていました

ので、他のところも同様かと推測して書きました。

（フォントメーカーによってはPDF埋込自体も禁止になっているところもあるようです。

確認したものと今回挙げた多言語フォントの最大の違いは「購入したもの」か、「OS添付」かということです。）

例に挙げたGulimも、韓国の方によると、どこのサイトにあった内容かわかりませんが、「Gulim」のPDF埋込は問題なく（無料）、「GulimChe」は有料だとか。（でもそう都合よくもないだろうし、他の国だとまた話は違うと思うのですが）

Answer 5

>一応取説は直接販売するわけではないため、「商用利用」に入らないかと思いますが、

私の考えではこの理論はあり得ないと思うのですが、法律の専門家に確認しましたか？

何かの製品の取説であれば明らかに商用利用だと思うのですが。

フォントの著作権はそこに記載の著作権者に帰属するものです。

無断使用は厳禁でしょう。