エクスペリエンスを合理化とは何でしょうか。

Question

Windows 10 PC への移行

の手順のなかで、

エクスペリエンスを合理化する

という項目がありますが、具体的にどうすればよろしいでしょうか。

Answer 1

Moving to a Windows 10 PC (microsoft.com)

英語版だと「Sign in with Microsoft to streamline your experience」で「合理化」は「streamline」です。

合理化という訳は間違いではないのですが、ここでは分かりにくくなっていますね。「無駄なく」とか「効率的に」とか「簡素化」というような日本語の方が適切でしょう。

内容としては Takashi NISHIIE さんが書かれているように Microsoft アカウントでのサインインを勧めるものです。Microsoft アカウントでサインインすれば Microsoft のオンライン サービス（OneDrive / Outlook.com / Office Online など）が使いやすくなりますし、Windows Hello を構成すれば指紋認証/顔認証も利用可能なので「効率的に」なることは間違いないでしょう。

Answer 2

それ、ローカルアカウントを使用している人に、Microsoftアカウントへの移行を誘導しているだけです。

具体的には、MicrosoftアカウントによるOneDriveなどのクラウドサービスを利用して異なるパソコンでデータを共有したり、Microsoftアカウントを介した設定の同期機能で同じ設定を共有したりすることで、どのパソコンでも同じ操作ができるようにすることを案内しています。

まあ、ローカルアカウントを使用していて、複数のパソコンで設定を共通化されては困る人なんかには、大きなお世話ですね。

Answer 3

ありがとうございました。

わかりました。

Answer 4

Windows 10 PC への移行 (microsoft.com)

すみません、こちらになります。

そもそもＰＣを買い替えたことに伴い、データ移行を行いたい場合は、こちらでよろしいのでしょうか。

Answer 5

参考にされている資料の URL を示してください。

文脈が分からないと適切な回答が困難です。