同じ PC の Windows で、異なる2つのアカウントに同じ Microsoft アカウントを紐づけることはできません。
「マイクロソフトアカウントメールアドレス②」でサインインする管理者アカウントが既にあるなら、「マイクロソフトアカウントメールアドレス①」のアカウントを「マイクロソフトアカウントメールアドレス②」でサインインするよう切り替えることはできません。
行うとすれば、
- 「マイクロソフトアカウントメールアドレス②」でサインインするアカウントをローカルアカウントに切り替えて「マイクロソフトアカウントメールアドレス②」との紐づけを解除
- 「マイクロソフトアカウントメールアドレス①」のアカウントもいったんローカルアカウントの切り替え
- ローカルアカウントに切り替えた元「マイクロソフトアカウントメールアドレス①」のアカウントに、「マイクロソフトアカウントメールアドレス②」を紐づける
という作業になるでしょう。
現在の状況で何が問題で、何を解決したいのかというそもそもの問題を説明されると、良いアドバイスが得られるかもしれません。