とりあえず、Windows11を再インストールしてみました。アプリ、設定を保存した状態で。
その結果は設定を保存したためか、やはりEdgeではUSAに設定されておりました。
クリーンインストールする前にChromeをインストールしてみたところビンゴ!!
NHKプラスは見ることができ、RadikoもTokyoに設定されました。
私としてはNHKプラスとRadikoで東京の放送が視聴できればOKなので、これで使い続けてみます。
**モデレーター注**
自己解決されたということですね。
他のユーザーの皆様にも参考になるように、質問者さんの返信を回答としてマークいたしました。
もし、まだ問題が解決しないようでしたら、この回答マークを解除して返信にて質問を継続してください。