自動ログインしていると、システムのサービスが起動しきれていない状態でログインしようとするので、システムプロファイルやユーザープロファイル、アカウント管理情報などが壊れることがあることがよく知られています。そのため、最近のWindows 10では自動ログインを設定すること自体困難にして、自動ログインを非推奨にしています。
パソコンを正常に使用できることを優先するなら、Windows のインストールメディアからパソコンを起動して、カスタムインストールから、ストレージを初期化して、新規にインストールしなおした方がいいでしょう。
状況からするとユーザーフォルダ(C:\Users[ユーザー名])に置いてあったデータは回収するのが難しそうですが、ユーザーファイルの回収を優先するのであれば、ストレージを新しいものと交換して、そこにWindowsをインストールした方がいいでしょう。今まで使っていたストレージをUSBなどで外部接続できる市販のケースに入れて外部接続すれば、回収できるかもしれませんし、専門の業者に依頼することも可能です。