恐縮です。ご返答くださりましてありがとうございます。
翻訳を使っているので、多少の語彙の差異があると思いますが、伝わっていると思います。
お互いの理解を深める意味で、問題写真も併せてお送りします。
〇サフィックスについて out look jpです。
〇削除できるかどうか 削除ができません。削除をすると一時的に成功しますが、同期の失敗フォルダに保存されてしまいます。
また同期失敗フォルダから移動ができません。その状況が以下の写真4枚になります。
1枚目 予定表の現状です。↓
誤って2つ作成した理由です。削除したいのは、個人用の予定表と日清紡です。

2枚目です。↓
個人用の予定表と日清紡を削除すると2つが削除されます。削除される前の写真になります。削除されるとこの後、消えます。

3枚目です。状況としては2枚目の写真のように個人用の予定表と日清紡が復元され、何かファイルが移動したような
画面の動作があります。予定表の横にあるボタンを押して、連絡先から一つずつチェックします。
するとフォルダーを開くと↓

4枚目。同期の失敗に2つ入っていると印がつきます。↓

同期の失敗を見ていると
1件目 0:57:07 Synchronizer 16.0.17830
10:57:07 メールボックス '***' の同期
10:57:07 階層の同期
10:57:07 フォルダー '***' でエラーが発生しました
10:57:07 [****]
10:57:07 クライアントの処理が失敗しました。
10:57:07 Microsoft Exchange Information Store
10:57:07 このエラーの詳細情報については、以下の URL をクリックしてください :
10:57:07 https://www.microsoft.com/support/prodredirect/outlook2000_us.asp?err=80004005-501-a47-733
10:57:07 完了しました
2件目 10:57:08 Synchronizer 16.0.17830
10:57:08 メールボックス '****' の同期
10:57:08 階層の同期
10:57:08 フォルダー '****' でエラーが発生しました
10:57:08 [****]
10:57:08 クライアントの処理が失敗しました。
10:57:08 Microsoft Exchange Information Store
10:57:08 このエラーの詳細情報については、以下の URL をクリックしてください :
10:57:08 https://www.microsoft.com/support/prodredirect/outlook2000_us.asp?err=80004005-501-a47-733
10:57:08 1 個のオフライン ストア フォルダーを更新しました
10:57:08 フォルダー '予定表' 内のサーバーの変更を同期しています
10:57:08 サーバー 'https://outlook.office365.com/mapi/emsmdb/?MailboxId=00034001-32' からダウンロードしています
10:57:09 完了しました
と送られてきます。削除動作を何度もやっても、必ず2件同期の失敗にメッセージが入ります。