個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
Outlook で、[ファイル] - [アカウント設定] - [アカウント設定] と選択して、「アカウント設定」画面で「データファイル」タブを開きます。
[名前] 列にアカウント名(メールアドレス)、[場所] 列にアカウントに対応したデータファイルの場所が表示されますが、その中で実際にはアクセスできない場所になっているものは無いですか?
また [場所] をクリックして選択し、[ファイルの場所を開く] をクリックすると .pst ファイルの場所が開きますが、そこに同じような名前のファイルが複数あったりしませんか?