データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
TreeViewは使ったことがないので情報提供だけですが・・・・・
2月の修正パッケージにTreeView関係も入っているようですから、試してみる価値はあるかと思います。
Office 2010 の修正プログラム パッケージ (mso x none.msp)
http://support.microsoft.com/kb/2479789/ja
↑は機械翻訳であまり意味がはっきりしませんので、英語版か英文併記で見た方がよろしいかと思いますが、
どちらかといえば、既存ファイルにTreeViewが使用されていた場合、に表示されないトラブルへの対応のようです)
別に、Technetでsetubiyasさんと同じ症状の投稿を見つけました。
http://social.technet.microsoft.com/Forums/en-US/excel/thread/394b97a1-4499-4a24-a365-37d54b3c6a36/
解決しているようなのですが、解決策が良く分かりません。拡張子exdのファイルを削除しろとなっています。
こういうのは怖いので試すなら、Cドライブからexdファイルを検索し、拡張子を.exdxx等に変えてみてください。
因みに今手元にあるXPのPCではexdファイルは
C:\WINDOWS\system32\MSForms.exd
のみで、まさにForm関係ですので関係がありそうですが・・・・・・
参考まで