特定のカテゴリに適合しないその他のトピック。
解決はしてませんが、原因は判明しました。
「While you can still join the developer program, access to the free Microsoft 365 E5 subscription is currently paused for the short-term while we adjust the qualifications for that benefit. To stay apprised of changes, please follow our blog.」
と記載されており、別のコメントでは
「We are piloting a new verification process now and hope to roll it out in the next two-three weeks on the site or sooner.」
となっているため2、3週間は内部の調整で登録できない模様です。