データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Excel は最初に開発された時、それ以前によく利用されていたスプレッドシート ソフトとの互換性(データや操作、利用できる機能)を重視して開発されました。
※特に Lotus 123 との互換が重視されたので、Lotus 123 のバグまで再現していたのは有名な話です。
一度そのような(古いソフトウェアとの互換性に基づく)機能や動作が実装されると、こんどは同じ Excel 内の互換性のためにその機能や動作が維持されます。
そうした理由で、現在の他の(特に Web を前提とした)アプリケーションの動作とは異なる(その意味では違和感のある)動作があるのは仕方ない面があると思います。逆にそれらの動作を変えると従来の動作に慣れているユーザから大不評を買うでしょう。