ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
Microsoft 365 サブスクリプションの試用版にサインアップして、Office をインストールされたのであれば、サインアップの際に Microsoft アカウントにサインインしているはずです(サインインしていなければ試用版にサインアップできない)。
その同じ Microsoft アカウントに、サインインできないのでしょうか?
「パスコード確認の画面」とは、SMS やメールで送信されてくる確認コードを入力する画面ということですか? その場合、コードが受け取れないということなのでしょうか?
問題の状況をより詳しく説明するか、そうでなければ PC を直接診断・操作できる専門のサポート業者や販売店のサポート窓口に相談してください。
どうしてもサインインできないようであれば、カード会社に連絡して支払い停止をしてもらうか、カード自体を解約してください。