今一般カウントで管理者登録をしていて
何のアカウントですか? Windows へのサインインアカウントでしょうか?
Windows のアカウントのことであれば、一般ユーザーは他のアカウントの操作はできません。
大学のアカウントに権限を移したい
大学のアカウントとは、大学から提供されている組織アカウント(Entra ID アカウント)でしょうか?
組織アカウントでの Windows へのサインインは Windows の Home エディションでは行えませんが、Pro 以上のエディションをお使いですか?
メンバーを追加ができないです。
何の「メンバー」でしょう? 具体的に説明してください。
調べていると、アカウントの家族からメンバーを追加すると管理者権限を付与できると見た
ご覧になった情報の URL などソースを示してください。