他のUSBメディアが認識できていて、OS上もBIOS上も他のPCでも認識されないとすれば不良品の可能性が高いと思います。
返品・交換等についてAmazonに相談した方がいいと思います。
なお、販売元がAmazonならいいのですが、出店業者の場合は非正規品も多いので注意してください。
参考:Windows 10 Home から Windows 10 Pro へのアップグレード
windows11のパッケージ版をインストールできません
追記:このサイトはマイクロソフト製品についてユーザー同士が情報交換するサイトなので、投稿された内容はマイクロソフトの公式見解ということではありません。
不良品か非正規品かどうかは分かりませんが、非正規品についてマイクロソフトの情報は下のサイトを参照してください。
Officeの例ですが、Windowsの方はリンクが切れているようです。
非正規品の Office にご注意ください