Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
- パスワードが分からない
- パスワードのリセットにために必要な本人確認が行えない
という状況であれば、対処不可能です。そのアカウントにサインインできる方法はありませんし、アカウントに登録した Office のライセンスを利用することもできません。本人確認ができない以上、Microsoft でも対処は行えません。
どうしても正しいパスワードが入力できなければ、あきらめてください。