>パソコンのどこかに以前使用されていた企業の情報が残っている
そういうことでしょうね。
参考情報
https://www.fielding.co.jp/service/deployment/windows11/column-4/
https://www.fsi-ms-solution.jp/dfs/column/article005.html
・使い終わったPCを適切な処理を行わないまま売り払った
・PC処分業者が横流しした
・元の企業の社員が横流しした
等々考えられますがこのまま使うのはやめたほうがいいでしょう。
中古PCはそういった危険性を含めた自己責任ですが、私ならクリーンインストールします。
追記
中古PCを買ったらNTT Comのメアドを要求された!? 珍しいトラブルが話題に
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/serial/yajiuma/1562440.html
この記事を見るとサーバー側にこのデバイス情報が紐づいており、PC側にはデータは無いと読めるのでクリーンインストールでもダメなのかも?
詳しいことはこちらの記事をよく読んで対応を考えて下さい。