--一部修正--
このアイコンのアプリであればWindows10標準のアプリで、Windows11でも表示されるということは、Windows10からWindows11にバージョンアップしたPCですか?
現在、Windows11標準では「問い合わせ」アプリは用意されていません(Insider版Win11ではテストされているようですが・・・)
※手元のWindows11PCのMicrosoftストアアプリで更新を行ったら、「問い合わせ」アプリがインストールされました。訂正します。
念のためMicrosoftストアアプリを起動して、問い合わせアプリを最新版に更新してください。
それでも改善されない場合は、問い合わせアプリを再インストールするかですね。
以下のリンク先からインストールできます。