Creating restricted channels within a team for confidential discussions or projects
下記での「プライベートチャネルをグループコンプライアンスに移行し、チームあたり1000チャネル、チャネルあたり5000人のメンバーに制限を拡大し、会議も許可します。」と思われます。
詳細は組織のグローバル管理者などにMicrosoft365管理者センターでの通知内容を確認して貰ってください。
ロールアウトは既に完了している時期だと思われますが、テナントによっては時期が違うかも?
(実際に試さないとロールアウト完了しているかどうかは分からないと思われます。)
MC1134737:Microsoft Teams:プライベートチャネルによる制限の拡大とグループコンプライアンスへの移行