タグは Microsoft によって監視されません。
> 自分の携帯電話番号で作成されたマイクロソフトアカウントがあることがわかった
どうやって分かったのでしょうか?
そのMicrosoftアカウントにサインインしないと確認出来ないと思いますが。
(あなたの家族などが家族アカウントに登録したのかな?)
認証確認が届いたのであれば、間違えてあなたの携帯番号を指定したのかも?
無視してください。
また、あなたがその携帯番号を利用するよりも前にその番号を利用していた人がMicrosoftアカウントに登録したままで放置しているのではないでしょうか?
(携帯会社が数年ぐらいの未利用期間を経て再度番号をあなたに割り当てたのでは?)
どちらにしても携帯番号は利用できなくなります。
Microsoftアカウントのセキュリティ情報と確認コード
※ Microsoftはセキュリティ標準の強化に取り組んでいます。そのため、個人の Microsoftアカウントの認証とアカウントの回復の方法としてSMSの段階的な廃止を開始します。
少し脱線しますが、二段階認証/Authenticatorを設定していますか?