レッスン 9 : 分析観点と翻訳の定義

このレッスンでは、分析観点と翻訳を定義する方法について学習します。分析観点を定義すれば、キューブの表示上の複雑さを軽減できます。翻訳を定義すれば、ユーザーは希望する言語でキューブ メタデータを表示できます。

ms170658.note(ja-jp,SQL.90).gifメモ :
レッスン 8 までの操作内容が反映されたプロジェクトを使用する場合は、サンプルの最新版をダウンロードしてインストールしてください。詳細については、「サンプルのインストール」の「サンプルの最新版の入手」を参照してください。

このレッスンの内容は次のとおりです。

  • 分析観点の定義と表示
    この作業では、特定のユーザーまたは用途に合わせてキューブの表示内容を単純化するために、分析観点を定義して表示します。
  • 翻訳の定義と表示
    この作業では、特定のメタデータの特定言語への翻訳を定義して表示します。

次のレッスン

レッスン 10 : 管理ロールの定義

参照

概念

Analysis Services のチュートリアル シナリオ
SQL Server 2005 Analysis Services のチュートリアル

その他の技術情報

分析観点
分析観点の定義と構成
ディメンションの翻訳
キューブの翻訳
翻訳の実行 (SSAS)

ヘルプおよび情報

SQL Server 2005 の参考資料の入手