알려진 문제 - Microsoft Foundry

이 문서에서는 Foundry에 대한 알려진 문제 및 해결 방법을 나열합니다. 지원 요청을 제출하기 전에 이러한 문제를 검토합니다.

에이전트 서비스

현재 활성 상태인 알려진 문제가 없습니다.

주조 도구

Foundry 도구의 Azure Speech

다음 표에서는 STT(Speech to Text), TTS(텍스트 음성 변환), Speech SDK/Runtime을 포함하여 Speech에 대해 현재 알려진 문제에 대해 설명합니다.

Speech to Text(STT) 현재 알려진 활성 문제

다음 표에서는 Speech to Text에 대해 현재 알려진 문제를 나열합니다.

문제 ID 범주 제목 설명 해결 발행 날짜
1001 콘텐츠 STT 전사에서 파운드 단위 처리 문제 언어 설정에 관계없이 영국 방언으로 문구를 말할 때 실시간 전사는 종종 "파운드"를 "lbs"로 잘못 변환합니다. Custom Display Post Processing(DPP)을 사용하여 기본 DPP 결과(예: Pounds {tab} Pounds)를 수정하는 맞춤 음성 모델을 학습합니다. 자세한 내용은 사용자 지정 음성에 대한 표시 텍스트 형식 학습 데이터를 준비하는 방법을 참조하세요. 2025년 6월 9일
1002 콘텐츠 STT 전사에서 방위 단위 처리 문제 음성 인식 모델 20241218 카디널 방향이 포함된 오디오 입력을 부정확하게 해석할 수 있습니다. 예를 들어 "SW123456"은 "사우스웨스트 123456"로 기록될 수 있습니다. 다른 카디널 방향에서도 비슷한 오류가 발생할 수 있습니다. 사용자 지정 표시 서식을 사용하여 다시 쓰기 규칙에서 "Southwest"를 "SW"에 매핑합니다. 자세한 내용은 사용자 지정 음성에 대한 표시 텍스트 형식 학습 데이터를 준비하는 방법을 참조하세요. 2025년 6월 9일
1003 모델 STT 전사에는 예기치 않은 내부 시스템 태그가 포함될 수 있습니다. "nsnoise"와 같은 예기치 않은 태그가 전사 결과에 나타납니다. 이 문제는 처음에 아랍어 모델(ar-SA)에 대해 보고되었지만 영어 모델(en-US 및 en-GB)에서도 발생합니다. 향후 모델 업데이트는 학습 데이터에서 "nsnoise"를 제거하는 필터를 추가합니다. 해결 방법을 사용할 수 없습니다. 수정 사항은 향후 모델 업데이트에서 계획됩니다. 2025년 6월 9일
1004 모델 언어별 이름과 단어가 정확하지 않게 철자된 STT 전사본을 포함할 수 있습니다. 계층 2 로캘에 대한 기본 모델의 엔터티 포괄 부족으로 인해 언어별 고유명사의 부정확한 전사가 발생합니다. 이 문제는 기본 모델이 이전에 특정 단어를 찾지 못한 경우에 발생합니다. 알 수 없는 이름과 단어를 학습 데이터로 포함하도록 Custom Speech 모델을 학습시킵니다. 또한 런타임에 알 수 없는 단어를 구 목록 으로 추가하여 인식 정확도를 향상시킬 수 있습니다. 2025년 6월 9일
1005 파일 형식 가끔 음성인식 실시간 출력에 문맥에 맞지 않는 단어가 추가됨 배경 노이즈로만 구성된 오디오 파일은 부정확한 전사를 초래할 수 있습니다. 이상적으로는 음성 문장만 전사해야 하지만 nl-NL 모델에서는 발생하지 않습니다. 노이즈 억제 및 에코 취소를 위해 Speech SDK에 기본 제공되는 Microsoft MAS(오디오 스택) 사용합니다. 이 최적화는 STT 서비스에 도달하기 전에 오디오 품질을 개선하는 데 도움이 됩니다. 2025년 6월 9일
1006 파일 형식 'moov atom' 위치로 인한 MP4 디코딩 실패 "moov atom"이 시작이 아닌 파일 끝에 있으므로 MP4 컨테이너 파일의 디코딩이 실패할 수 있습니다. 이 구조로 인해 현재 서비스에 대해 파일을 스트리밍할 수 없게 되며, 특히 10MB보다 큰 파일의 경우 더욱 그렇습니다. 오디오 코덱 유틸리티를 사용하여 파일을 전처리하여 "moov atom"을 시작 부분으로 이동하거나 파일을 MP3으로 변환합니다. 2025년 8월 8일

텍스트 음성 변환(TTS) 활성화 시 알려진 문제점

다음 표에서는 텍스트 음성 변환 대한 현재 알려진 문제를 나열합니다.

문제 ID 범주 제목 설명 해결 발행 날짜
2001 서비스 REST API를 통한 모델 복사 TTS 서비스는 재해 복구를 위해 REST API를 통해 모델 복사를 허용하지 않습니다. 해결 방법을 사용할 수 없습니다. 현재 제한 사항입니다. 2025년 6월 9일
2002 TTS 아바타 누락된 매개 변수 TTS 아바타 매개 변수 avatarPosition 이며 avatarSize Batch 합성에서는 지원되지 않습니다. 해결 방법을 사용할 수 없습니다. 현재 제한 사항입니다. 2025년 6월 9일
2003 TTS 아바타 누락된 Blob 파일 이름 Batch 아바타 합성 작업의 URL에는 outputs: result Blob 파일 이름이 포함되지 않습니다. 임시 해결 방법으로 사용합니다 subtitleType = soft_embedded . 2025년 6월 9일
2004 TTS 아바타 일괄 합성이 TTS 아바타에 대해 지원되지 않음 아바타에 대한 일괄 처리 합성은 BYOS(Bring-your-own-Storage)를 지원하지 않으며 외부 트래픽을 허용하려면 스토리지 계정이 필요합니다. 해결 방법을 사용할 수 없습니다. 현재 제한 사항입니다. 2025년 6월 9일
2005 서비스 2025년 7월 마이그레이션 후 DNS 캐시 새로 고침 규정 준수를 위해 2025년 7월 31일에 아시아의 레거시 Speech TTS 클러스터가 제거되었습니다. 모든 트래픽이 새 IP로 마이그레이션되었습니다. 일부 고객은 새로 고치지 않은 영구 로컬 또는 보조 DNS 캐시로 인해 여전히 문제가 발생할 수 있습니다. 로컬 및 보조 DNS 캐시를 지우고 새 TTS 클러스터 IP와의 연결 문제를 해결합니다. 2025년 7월 24일
2006 TTS 출력에서 단어 경계 중복 Azure TTS는 특히 특정 SSML 구성을 사용하는 경우 합성 출력에서 중복된 단어 경계 항목을 반환합니다. 이러한 중복으로 인해 다운스트림 애플리케이션에서 부정확한 타이밍 데이터 및 잘못된 정렬이 발생할 수 있습니다. 출력을 사후 처리하여 타임스탬프 및 단어 내용에 따라 중복 단어 경계를 필터링합니다. 2025년 8월 8일
2007 TTS 아랍어 음성으로 부분적으로 생성된 단어 아랍어 음성 출력의 경우 불분명하거나 불완전한 발음 시, 특히 ة 또는 ت로 끝나는 단어는 부분적으로 생성된 단어가 포함될 수 있습니다. 이 문제는 여러 음성에서 재현할 수 있습니다. 이 문제를 완화하기 위해 음성 출력 텍스트를 다시 표현하는 것이 좋습니다. 2025년 9월 16일

Speech SDK/런타임 활성화된 알려진 문제들

다음 표에서는 Speech SDK/Runtime에 대해 현재 알려진 문제를 나열합니다.

문제 ID 범주 제목 설명 해결 발행 날짜
3001 SDK/런타임 InitialSilenceTimeout 매개 변수로 인해 400 오류가 발생함 0으로 설정 InitialSilenceTimeout 하면 400 오류가 발생합니다. endSilenceTimeout 매개 변수가 잘못된 전사로 이어질 가능성도 있습니다. 0 이외의 값으로 설정하는 경우, 시스템은 지정된 시간이 지난 후 사용자 입력을 무시합니다. InitialSilenceTimeoutMs을(를) 사용하여 초기 무음으로 인한 시간 초과를 비활성화하여 SpeechConfig.fromSubscription(subscriptionKey, region)을(를) 0으로 설정합니다. 단일 샷 인식의 경우 세션은 초기 무음 30초 후에 종료됩니다. 연속 인식을 위해 서비스는 30초 후에 빈 구를 보고하고 계속합니다. 매개 변수는 Speech_SegmentationMaximumTimeMs 최대 구 길이를 결정합니다(기본값: 30,000ms). 2025년 6월 9일
3002 SDK/런타임 SegmentationTimeout 매개 변수로 인해 거짓 단어 발생 1,000ms 이상으로 설정된 경우 SegmentationSilenceTimeout 임의의 단어가 음성 인식 결과에 표시됩니다. 기본값 SegmentationTimeout 인 650ms를 유지합니다. 2025년 6월 9일
3003 SDK/런타임 STT에서 실시간 화자 분할 중 화자 시간이 누락됨 Python SDK는 STT와 실시간 다이어리화를 사용할 때 스피커 기간을 표시하지 않습니다. 실시간 다이어리화 빠른 시작 설명서에 따라 인식 결과의 오프셋 및 기간을 확인합니다. 2025년 6월 9일
3004 SDK/TTS 아바타 JavaScript SDK를 사용하여 자주 연결 끊기 TTS 아바타는 JavaScript SDK와 함께 사용자 지정 아바타를 사용할 때 로드되지 않거나 자주 연결을 끊고 다시 연결합니다. UDP 포트 3478을 엽니다. 2025년 6월 9일

Foundry Tools의 Azure Translator

다음 표에서는 Translator의 현재 알려진 문제에 대해 설명합니다.

텍스트 번역의 활성 상태에 대한 알려진 문제들

문제 ID 범주 제목 설명 해결 발행 날짜
4001 모델 컨텍스트 및 대명사 유지 일부 번역 모델은 대명사, 특히 3인칭 대명사를 잘 처리하지 못합니다. 이 문제는 문장 수준 학습 및 유추가 컨텍스트를 유지하지 않기 때문에 발생합니다. 제품 팀은 모든 모델을 문서 수준 학습 및 유추로 전환하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다. 직접 해결 방법은 사용할 수 없습니다. 필요에 따라 수동으로 대명사 사용을 검토하고 조정합니다. 2025년 2월 5일
4002 콘텐츠 혼합 언어 텍스트를 사용하여 문장 번역 텍스트 번역 API는 혼합 언어 입력을 포함하는 문장 번역을 지원하지 않습니다. 단일 문장에 여러 언어가 포함된 경우 번역이 잘못되거나 불완전할 수 있습니다. 원하는 원본 언어를 지정하거나, 혼합 언어 문장을 제거하거나, 텍스트를 단일 언어 세그먼트로 분할합니다. 2025년 2월 5일

현재 문서 번역의 알려져 있는 문제

문제 ID 범주 제목 설명 해결 발행 날짜
5001 서식 수학 식의 서식 지정 번역된 문서는 수학적 식의 서식을 완전히 유지하지 못할 수 있습니다. 위 첨자 및 아래 첨자 숫자가 잘못된 형식으로 표시될 수 있습니다. 직접 해결 방법은 사용할 수 없습니다. 필요에 따라 수학적 식의 서식을 수동으로 조정합니다. 2025년 2월 5일
5002 콘텐츠 혼합 소스 언어를 사용하여 문서 번역 문서 번역은 여러 언어로 원본 문서를 번역하지 않을 수 있으며, 이로 인해 잘못되거나 불완전한 결과가 발생할 수 있습니다. 의도한 원본 언어를 지정합니다. 또는 혼합 언어 문장을 제거하거나 텍스트를 하나의 언어만 포함하는 세그먼트로 분할합니다. 2025년 2월 5일
5003 파일 형식 복잡한 문서 번역 수천 개의 복잡한 페이지가 있는 문서는 추출, 번역 및 재조립 프로세스 중에 오류가 발생할 수 있습니다. 이러한 문서에는 이미지, 이미지 내의 포함된 텍스트 및 수동으로 입력한 텍스트가 포함되는 경우가 많습니다. 큰 문서를 더 작은 섹션으로 분할하고(예: 1,000페이지 분량의 파일을 각각 100페이지의 약 10개 파일로 나눕니다) 개별적으로 제출합니다. 2025년 2월 5일
5004 서식 테두리 없는 차트 및 테이블이 포함된 문서 번역 가로 및 세로 텍스트가 혼합된 차트와 표, 다양한 셀 크기 또는 테두리 없는 눈금 구조는 번역 중에 정확하게 서식을 지정하기 어렵습니다. 테두리가 없는 테이블과 차트가 아닌 테두리가 있는 표와 차트를 사용하여 문서를 다시 만들어 번역 출력 품질을 향상시킵니다. 2025년 4월 1일
5005 콘텐츠 표시되는 워터마크 또는 씰이 포함된 문서 번역 표시되는 워터마크 또는 씰은 텍스트와 겹칠 수 있으므로 모델이 콘텐츠를 정확하게 인식하고 처리하기가 어렵습니다. 문서는 번역되지 않은 상태로 유지되거나 부분적으로만 번역될 수 있습니다. 최적의 번역 결과를 위해 깨끗한 워터마크 없는 문서를 사용합니다. 2025년 5월 21일

Azure Machine Learning

Azure Machine Learning 관련된 알려진 문제는 Azure Machine Learning 알려진 문제 참조하세요.

관련 콘텐츠

  • 에 마지막으로 업데이트됨