Lezen in het Engels

Delen via


Fysieke ruimten toewijzen met HoloLens

HoloLens combineert hologrammen met uw fysieke wereld. Om dat te doen, moet HoloLens leren over de fysieke wereld om u heen en onthouden waar u hologrammen in die ruimte plaatst.

In de loop van de tijd bouwt de HoloLens een ruimtelijke kaart op van de omgeving die hij heeft gezien. HoloLens werkt de kaart bij wanneer de omgeving verandert. Zolang u bent aangemeld en het apparaat is ingeschakeld, maakt HoloLens uw ruimtelijke kaarten en werkt deze bij. Als u het apparaat vasthoudt of draagt met de camera's gericht op een ruimte, probeert de HoloLens het gebied in kaart te brengen. Hoewel de HoloLens in de loop van de tijd op natuurlijke wijze een ruimte leert, zijn er manieren waarop u HoloLens kunt helpen uw ruimte sneller en efficiënter in kaart te brengen.

Notitie

Als uw HoloLens uw ruimte niet kan toewijzen of als de kalibratie is uitgeschakeld, kan HoloLens de modus Beperkt activeren. In de modus Beperkt kunt u geen hologrammen in uw omgeving plaatsen.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe HoloLens ruimten in kaart brengt, hoe u ruimtelijke toewijzing kunt verbeteren en hoe u de ruimtelijke gegevens beheert die door HoloLens worden verzameld.

Uw ruimte kiezen en instellen

Functies in uw omgeving kunnen het moeilijk maken voor de HoloLens om een ruimte te interpreteren. Lichtniveaus, materialen in de ruimte, de indeling van objecten en meer kunnen allemaal van invloed zijn op de manier waarop HoloLens een gebied in kaart brengt.

HoloLens werkt het beste in bepaalde soorten omgevingen. Om de beste ruimtelijke kaart te maken, kiest u een ruimte met voldoende licht en voldoende ruimte. Vermijd donkere ruimten en ruimten met donkere, glanzende of doorschijnende oppervlakken (bijvoorbeeld spiegels of luie gordijnen).

HoloLens is geoptimaliseerd voor gebruik binnen. Ruimtelijke toewijzing werkt ook het beste wanneer Wi-Fi is ingeschakeld, hoewel deze niet met een netwerk hoeft te worden verbonden. HoloLens kan Wi-Fi toegangspunten verkrijgen, zelfs als deze niet is verbonden of geverifieerd. De holoLens-functionaliteit verandert niet of de toegangspunten zijn verbonden met internet of alleen intranet/lokaal.

Gebruik HoloLens alleen op veilige plaatsen zonder struikelgevaar. Meer over veiligheid.

Uw ruimte toewijzen

Nu bent u klaar om uw reserve in kaart te brengen. Wanneer HoloLens begint met het in kaart brengen van uw omgeving, ziet u een mesh-afbeelding die zich over de ruimte verspreidt. In de startpagina voor mixed reality kunt u de kaart activeren om weer te geven door op een toegewezen oppervlak te selecteren.

Hier volgen richtlijnen voor het maken van een geweldige ruimtelijke kaart.

Inzicht in de scenario's voor het gebied

Het is belangrijk om de meeste tijd te besteden aan het gebruik van de HoloLens, zodat de kaart relevant en volledig is. Als een gebruikersscenario voor HoloLens bijvoorbeeld bestaat uit het verplaatsen van punt A naar punt B, loopt u dat pad twee tot drie keer en kijkt u in alle richtingen terwijl u navigeert.

Loop langzaam door de ruimte

Als u te snel in het gebied loopt, is het waarschijnlijk dat de HoloLens de toewijzing van gebieden mist. Loop langzaam door de ruimte en stop elke 5-8 meter om naar je omgeving te kijken.

Vloeiende bewegingen helpen ook om de HoloLens efficiënter in kaart te brengen.

Kijk in alle richtingen

Als u de ruimte in kaart brengt, krijgt de HoloLens meer gegevens over waar punten zich ten opzichte van elkaar bevinden.

Als u bijvoorbeeld niet opzoekt, weet de HoloLens mogelijk niet waar het plafond in een ruimte is.

Vergeet niet om naar de vloer te kijken terwijl je de ruimte in kaart gaat.

Belangrijke gebieden meerdere keren behandelen

Als u meerdere keren door een gebied bladert, kunt u functies ophalen die u mogelijk hebt gemist tijdens de eerste procedure. Als u een ideale kaart wilt maken, doorkruist u een gebied twee tot drie keer.

Breng, indien mogelijk, tijdens het herhalen van deze bewegingen, tijd door in één richting door een gebied te lopen, draai vervolgens om en loop terug zoals je bent gekomen.

Neem de tijd om het gebied in kaart te brengen

Het kan tussen de 15 en 20 minuten duren voordat de HoloLens volledig in kaart is gebracht en zich aanpast aan de omgeving. Als u een ruimte hebt waarin u van plan bent om een HoloLens regelmatig te gebruiken, kunt u die tijd van tevoren nemen om de ruimte toe te wijzen, problemen later voorkomen.

Mogelijke fouten in de ruimtelijke kaart

Fouten in ruimtelijke toewijzingsgegevens kunnen in een aantal categorieën worden onderverdeeld:

  • Gaten: Real-world oppervlakken ontbreken in de ruimtelijke kaartgegevens.
  • Hallucinaties: In de ruimtelijke toewijzingsgegevens bestaan oppervlakken die niet in de echte wereld bestaan.
  • Wormgaten: HoloLens 'verliest' een deel van de ruimtelijke kaart door te denken dat het zich in een ander deel van de kaart bevindt dan het eigenlijk is.
  • Vooroordelen: oppervlakken in de ruimtelijke kaartgegevens zijn onvolmaakt uitgelijnd met echte oppervlakken, ofwel naar binnen gepusht of eruit getrokken.

Als u een van deze fouten ziet, gebruikt u de FeedbackHub om feedback te verzenden.

Beveiliging en opslag voor ruimtelijke gegevens

Windows 10 versie 1803-update voor Microsoft HoloLens en hoger slaat toewijzingsgegevens op in een lokale database (op het apparaat).

HoloLens-gebruikers hebben geen rechtstreeks toegang tot de kaartdatabase, zelfs niet wanneer het apparaat is aangesloten op een pc of wanneer ze de Bestandenverkenner-app gebruiken. Wanneer BitLocker is ingeschakeld op HoloLens, worden de opgeslagen kaartgegevens samen met het hele volume ook versleuteld.

Kaartgegevens en bekende ruimten verwijderen uit HoloLens

Er zijn twee opties voor het verwijderen van kaartgegevens in Instellingen > Systeem > hologrammen:

  • Als u hologrammen in de buurt wilt verwijderen, selecteert u Hologrammen in de buurt verwijderen. Met deze opdracht worden de kaartgegevens en de verankerde hologrammen voor de huidige ruimte gewist. Als u het apparaat in dezelfde ruimte blijft gebruiken, wordt er een gloednieuwe kaartsectie gemaakt en opgeslagen om de verwijderde informatie te vervangen.

    Notitie

    'Nabijgelegen' hologrammen zijn hologrammen die zijn verankerd in dezelfde kaartsectie in de huidige ruimte.

    U kunt deze optie bijvoorbeeld gebruiken om werkgerelateerde kaartgegevens te wissen zonder dat dit van invloed is op de kaartgegevens van het huis.

  • Als u alle hologrammen wilt verwijderen, selecteert u Alle hologrammen verwijderen. Met deze opdracht worden alle kaartgegevens gewist die zijn opgeslagen op het apparaat en alle verankerde hologrammen. U moet expliciet eventuele hologrammen plaatsen. U kunt de eerder geplaatste hologrammen niet opnieuw ontdekken.

Notitie

Nadat u in de buurt of alle hologrammen in de buurt hebt verwijderd, begint HoloLens onmiddellijk met het scannen en toewijzen van de huidige ruimte.

Wi-Fi gegevens in ruimtelijke kaarten

HoloLens slaat Wi-Fi kenmerken op om hologramlocaties en kaartsecties te correleren die zijn opgeslagen in de HoloLens-database met bekende ruimten. Informatie over Wi-Fi kenmerken is niet toegankelijk voor gebruikers en wordt niet naar Microsoft verzonden via de cloud of telemetrie.

Zolang Wi-Fi is ingeschakeld, correleert HoloLens kaartgegevens met nabijgelegen Wi-Fi toegangspunten. Er is geen verschil in gedrag of een netwerk is verbonden of in de buurt is gedetecteerd. Als Wi-Fi is uitgeschakeld, doorzoekt HoloLens nog steeds de ruimte. HoloLens moet echter meer kaartgegevens in de spaces-database doorzoeken en heeft mogelijk meer tijd nodig om hologrammen te vinden. Zonder de Wi-Fi informatie moet de HoloLens actieve scans vergelijken met alle hologramankers en kaartsecties die op het apparaat zijn opgeslagen om het juiste gedeelte van de kaart te vinden.