Szybki start: wdrażanie urządzenia Azure Data Box Disk przy użyciu witryny Azure Portal

W tym przewodniku Szybki start opisano proces wdrażania usługi Azure Data Box Disk przy użyciu witryny Azure Portal. Wykonaj kroki opisane w tym artykule, aby utworzyć zamówienie; odbieranie, rozpakowywanie i łączenie dysków; i skopiuj dane do urządzenia w celu przekazania na platformę Azure.

Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące wdrażania i śledzenia krok po kroku, zapoznaj się z samouczkiem Order Azure Data Box Disk (Zamawianie urządzenia Azure Data Box Disk ).

Jeśli nie masz subskrypcji platformy Azure, utwórz bezpłatne konto.

W tym przewodniku opisano proces wdrażania usługi Azure Data Box Disk przy użyciu witryny Azure Portal i pomaga odpowiedzieć na następujące pytania.

Wymagania wstępne

Przed rozpoczęciem:

• Upewnij się, że twoja subskrypcja jest włączona dla usługi Azure Data Box. W razie potrzeby zarejestruj się w usłudze, aby ją włączyć w ramach naszej subskrypcji.

Logowanie się do platformy Azure

Zaloguj się do witryny Azure Portal pod adresem https://aka.ms/azuredataboxfromdiskdocs.

• Przejrzyj wymagania wstępne: Sprawdź liczbę dysków i kabli, systemu operacyjnego i innego oprogramowania.
• Połączenie i odblokuj: Połączenie urządzenie i odblokuj dysk, aby skopiować dane.
• Skopiuj dane na dysk i zweryfikuj: Skopiuj dane na dyski do wstępnie utworzonych folderów.
• Zwróć dyski: zwróć dyski do centrum danych platformy Azure, w którym dane są przekazywane na konto magazynu.
• Sprawdź dane na platformie Azure: sprawdź, czy dane zostały przekazane na konto magazynu przed usunięciem ich z serwera danych źródłowych.

Zamówienie

Portal

Ten krok trwa około 5 minut.

1. Utwórz nowy zasób usługi Azure Data Box w witrynie Azure Portal.
2. Wybierz subskrypcję, w której włączono tę usługę, a następnie wybierz typ transferu Import. Podaj Kraj źródłowy, w którym są przechowywane dane, oraz Docelowy region platformy Azure, do którego mają zostać przekazane dane.
3. Wybierz pozycję Data Box Disk. Maksymalna pojemność tego rozwiązania to 35 TB. W przypadku większych ilości danych możesz utworzyć większą liczbę zamówień.
4. Wprowadź szczegóły zamówienia i informacje dotyczące wysyłki. Wybierz pozycję Szyfrowanie sprzętowe (nowe) lub Szyfrowanie oprogramowania z listy rozwijanej Typ szyfrowania dysku. Jeśli ta usługa jest dostępna w Twoim regionie, podaj adresy e-mail na potrzeby powiadomień, zapoznaj się z podsumowaniem i utwórz zamówienie.

Po utworzeniu zamówienia dyski zostaną przygotowane do wysłania.

Interfejs wiersza polecenia platformy Azure

Skorzystaj z następujących poleceń interfejsu wiersza polecenia platformy Azure, aby utworzyć zadanie rozwiązania Data Box Disk.

Przygotowywanie środowiska dla interfejsu wiersza polecenia platformy Azure

• Użyj środowiska powłoki Bash w usłudze Azure Cloud Shell. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Szybki start dotyczący powłoki Bash w usłudze Azure Cloud Shell.

  

• Jeśli wolisz uruchamiać polecenia referencyjne interfejsu wiersza polecenia lokalnie, zainstaluj interfejs wiersza polecenia platformy Azure. Jeśli korzystasz z systemu Windows lub macOS, rozważ uruchomienie interfejsu wiersza polecenia platformy Azure w kontenerze Docker. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak uruchomić interfejs wiersza polecenia platformy Azure w kontenerze platformy Docker.

  • Jeśli korzystasz z instalacji lokalnej, zaloguj się do interfejsu wiersza polecenia platformy Azure za pomocą polecenia az login. Aby ukończyć proces uwierzytelniania, wykonaj kroki wyświetlane w terminalu. Aby uzyskać inne opcje logowania, zobacz Logowanie się przy użyciu interfejsu wiersza polecenia platformy Azure.

  • Po wyświetleniu monitu zainstaluj rozszerzenie interfejsu wiersza polecenia platformy Azure podczas pierwszego użycia. Aby uzyskać więcej informacji na temat rozszerzeń, zobacz Korzystanie z rozszerzeń w interfejsie wiersza polecenia platformy Azure.

  • Uruchom polecenie az version, aby znaleźć zainstalowane wersje i biblioteki zależne. Aby uaktualnić do najnowszej wersji, uruchom polecenie az upgrade.

1. Uruchom polecenie az group create, aby utworzyć grupę zasobów lub użyć istniejącej grupy zasobów:

   az group create --name databox-rg --location westus
   

2. Użyj polecenia az storage account create, aby utworzyć konto magazynu lub użyć istniejącego konta magazynu:

   az storage account create --resource-group databox-rg --name databoxtestsa
   

3. Uruchom polecenie az databox job create, aby utworzyć zadanie urządzenia Data Box z jednostką SKU o wartości DataBoxDisk:

   az databox job create --resource-group databox-rg --name databoxdisk-job \
       --location westus --sku DataBoxDisk --contact-name "Jim Gan" --phone=4085555555 \
       –-city Sunnyvale --email-list JimGan@contoso.com --street-address1 "1020 Enterprise Way" \
       --postal-code 94089 --country US --state-or-province CA \
       --storage-account databoxtestsa --expected-data-size 1
   

4. Uruchom polecenie az databox job update, aby zaktualizować zadanie. W tym przykładzie zmieniono nazwę i adres e-mail kontaktu:

   az databox job update -g databox-rg --name databox-job --contact-name "Robert Anic" --email-list RobertAnic@contoso.com
   

   Uruchom polecenie az databox job show, aby uzyskać informacje o zadaniu:

   az databox job show --resource-group databox-rg --name databox-job
   

   Użyj polecenia az databox job list, aby wyświetlić wszystkie zadania urządzenia Data Box dla grupy zasobów:

   az databox job list --resource-group databox-rg
   

   Uruchom polecenie az databox job cancel, aby anulować zadanie:

   az databox job cancel –resource-group databox-rg --name databox-job --reason "Cancel job."
   

   Uruchom polecenie az databox job delete, aby usunąć zadanie:

   az databox job delete –resource-group databox-rg --name databox-job
   

5. Użyj polecenia az databox job list-credentials, aby wyświetlić listę poświadczeń dla zadania urządzenia Data Box:

   az databox job list-credentials --resource-group "databox-rg" --name "databoxdisk-job"
   

Po utworzeniu zamówienia urządzenie zostanie przygotowane do wysłania.

Rozpakowywanie

Rozpakowywanie dysków powinno potrwać około 5 minut.

Urządzenia Data Box Disk są pocztą e-mail w usłudze UPS Express Box. Sprawdź pole pod kątem wszelkich dowodów manipulacji lub oczywistych uszkodzeń.

Po otwarciu zaznacz pole zawierające od 1 do 5 dysków opakowanych bąbelkami. Ponieważ szyfrowane sprzętowe dyski mogą być podłączone bezpośrednio do portu SATA hosta, zamówienia zawierające te dyski mogą nie zawierać kabli łączących. Zamówienia zawierające zaszyfrowane programowe dyski mają jeden kabel łączący dla każdego dysku.

Na koniec sprawdź, czy pole zawiera etykietę wysyłkową na potrzeby zwrotu zamówienia.

Podłączanie i odblokowywanie

Ten krok zajmuje około 5 minut.

1. Podłącz dysk do komputera z obsługiwaną wersją systemu Windows/Linux za pomocą dołączonego kabla. Aby uzyskać więcej informacji na temat obsługiwanych wersji systemu operacyjnego, zapoznaj się z wymaganiami systemowymi rozwiązania Azure Data Box Disk.

2. Aby odblokować dysk:

   1. W witrynie Azure Portal przejdź do pozycji Ogólne > szczegóły urządzenia i uzyskaj klucz dostępu.
   2. Pobierz i wyodrębnij przeznaczone dla danego systemu operacyjnego narzędzie do odblokowywania urządzenia Data Box Disk na komputerze, którego używasz do skopiowania danych na dyski.
   3. Uruchom narzędzie do odblokowywania urządzenia Data Box Disk i podaj klucz dostępu. W przypadku ponownego użycia dysku uruchom ponownie narzędzie do odblokowywania i podaj klucz dostępu. Nie używaj okna dialogowego funkcji BitLocker ani klucza funkcji BitLocker, aby odblokować dysk podczas korzystania z hostów opartych na systemie Windows. Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu odblokowywania dysków, zobacz Odblokowywanie dysków.
   4. W narzędziu jest wyświetlana litera dysku przypisana do danego dysku. Zanotuj tę literę dysku. Będzie używana w kolejnych krokach.

Kopiowanie danych i weryfikacja

Czas wymagany do ukończenia tej operacji zależy od rozmiaru danych.

1. Na dysku znajdują się następujące foldery: PageBlob, BlockBlob, AzureFile, ManagedDisk i DataBoxDiskImport. W folderze głównym BlockBlob znajduje się podfolder odpowiadający każdej z dostępnych warstw dostępu.

   Przeciągnij i upuść dane, takie jak VHD/VHDX, do folderu PageBlob i odpowiednie dane do pliku AzureFile. Skopiuj wszystkie wirtualne dyski twarde, które chcesz przekazać jako dyski zarządzane do folderu w obszarze ManagedDisk.

   Aby skopiować dane obiektu blob, musisz najpierw wybrać podfolder w udziale BlockBlob , który odpowiada jednej z warstw dostępu. Następnie utwórz podfolder w folderze tej warstwy, aby przechowywać dane. Na koniec skopiuj dane do nowo utworzonego podfolderu. Nowy podfolder reprezentuje kontener utworzony na koncie magazynu podczas pozyskiwania. Dane są przekazywane do tego kontenera jako obiekty blob.

   Aby skopiować pliki do udziału AzureFile , najpierw utwórz folder zawierający pliki, a następnie skopiuj dane do nowo utworzonego folderu. Dla podfolderu w folderze AzureFile jest tworzony udział plików. Wszystkie pliki skopiowane bezpośrednio do folderu AzureFile kończą się niepowodzeniem i są przekazywane jako blokowe obiekty blob z domyślną warstwą dostępu konta magazynu.

   Wszystkie pliki w folderach PageBlob są kopiowane do domyślnego kontenera $root na koncie usługi Azure Storage. Podobnie jak w przypadku udziału AzureFile kontener jest tworzony na koncie usługi Azure Storage dla każdego podfolderu w folderze PageBlob .

   Uwaga

   • Wszystkie kontenery, obiekty blob i pliki powinny mieć nazwy zgodne z konwencją nazewnictwa platformy Azure. W przypadku niezgodności z tymi regułami przekazywanie danych na platformę Azure zakończy się niepowodzeniem.
   • Upewnij się, że pliki nie przekraczają ok. 4,75 TiB dla blokowych obiektów blob, ~8 TiB dla stronicowych obiektów blob i ~4 TiB dla usługi Azure Files.

2. (Opcjonalne, ale zalecane) Po zakończeniu kopiowania zdecydowanie zaleca się uruchomienie pliku DataBoxDiskValidation.cmd znajdującego się w folderze DataBoxDiskImport i wybranie opcji 1 w celu zweryfikowania plików. Jeśli pozwoli na to czas, zaleca się również użycie opcji 2 w celu wygenerowania sum kontrolnych na potrzeby weryfikacji (ta operacja może zająć więcej czasu w zależności od rozmiaru danych). Te kroki minimalizują ryzyko wystąpienia błędów podczas przekazywania danych na platformę Azure.

3. Bezpiecznie usuń dysk.

Wysyłka do platformy Azure

Ten krok zajmuje około 5–7 minut.

1. Umieść wszystkie dyski w oryginalnym opakowaniu. Użyj dołączonej etykiety wysyłkowej. W przypadku uszkodzenia lub utraty etykiety pobierz etykietę z portalu. W sekcji Przegląd kliknij pozycję Pobierz etykietę wysyłkową na pasku poleceń.
2. Oddaj zapieczętowaną paczkę firmie przewozowej.

Usługa Data Box Disk wysyła powiadomienie e-mail i aktualizuje stan zamówienia w witrynie Azure Portal.

Weryfikowanie danych

Czas wymagany do ukończenia tej operacji zależy od rozmiaru danych.

1. Gdy urządzenie Data Box Disk zostanie podłączone do sieci w centrum danych platformy Azure, automatycznie rozpocznie się przekazywanie danych na platformę Azure.

2. Usługa Azure Data Box powiadomi Cię o zakończeniu kopiowania danych w witrynie Azure Portal.

   1. Sprawdź dzienniki błędów pod kątem ewentualnych niepowodzeń i podejmij odpowiednie działania.
   2. Sprawdź, czy dane znajdują się na kontach magazynu, zanim usuniesz je ze źródła.

Czyszczenie zasobów

Ten krok zajmuje około 2–3 minut.

Aby wyczyścić zasoby, możesz anulować zamówienie urządzenia Data Box i usunąć je.

• Możesz anulować zamówienie urządzenia Data Box w witrynie Azure Portal przed jego przetworzeniem. Po przetworzeniu zamówienia nie można go anulować. Realizacja zamówienia będzie kontynuowana aż do etapu ukończenia.

  Aby anulować zamówienie, w sekcji Przegląd kliknij pozycję Anuluj na pasku poleceń.

• Możesz usunąć zamówienie, gdy jego stan w witrynie Azure Portal to Ukończono lub Anulowano.

  Aby usunąć zamówienie, w sekcji Przegląd kliknij pozycję Usuń na pasku poleceń.

Następne kroki

Podczas pracy z tym przewodnikiem Szybki start wdrożono usługę Azure Data Box Disk w celu zaimportowania danych na platformę Azure. Aby dowiedzieć się więcej na temat zarządzania usługą Azure Data Box Disk, przejdź do kolejnego samouczka:

Use the Azure portal to administer Data Box Disk (Administrowanie usługą Data Box Disk w witrynie Azure Portal)