Udostępnij za pośrednictwem


Tworzenie reguły umożliwiającej automatyczne tłumaczenie pliku w bibliotece dokumentów

Możesz utworzyć regułę umożliwiającą automatyczne tłumaczenie dokumentu po dodaniu nowego pliku lub zmian danych w kolumnie w bibliotece dokumentów programu SharePoint za pomocą programu Microsoft Syntex.

Tłumaczenie dokumentu po dodaniu nowego pliku

Aby utworzyć regułę automatycznego tłumaczenia dokumentów podczas tworzenia dokumentu, wykonaj następujące kroki:

  1. W bibliotece dokumentów programu SharePoint wybierz pozycję Automatyzuj>reguły>Utwórz regułę.

    Zrzut ekranu przedstawiający bibliotekę dokumentów z opcją Automatyzowanie > reguł > tworzenia reguły.

  2. Na stronie Tworzenie reguły wybierz pozycję Dodano nowy plik.

    Zrzut ekranu przedstawiający stronę Tworzenie reguły z wyróżnioną opcją Dodano nowy plik.

  3. W obszarze Po dodaniu nowego pliku wypełnij instrukcję reguły:

    a. Wybierz pozycję Wybierz akcję, a następnie wybierz pozycję Utwórz przetłumaczoną kopię.

    Zrzut ekranu przedstawiający stronę instrukcji reguły z wyróżnioną opcją tłumaczenia.

    b. Wybierz pozycję Wprowadź język, a następnie wprowadź język lub użyj menu rozwijanego, aby wybrać język, na który chcesz przetłumaczyć plik.

    Zrzut ekranu strony instrukcji reguły przedstawiający opcję wprowadź język.

  4. Po zakończeniu instrukcji reguły wybierz pozycję Utwórz. Nową regułę można wyświetlić i zarządzać nią na stronie Zarządzanie regułami .

Tłumaczenie dokumentu po zmianie danych w kolumnie

Aby utworzyć regułę automatycznego tłumaczenia dokumentów po zmianie danych w kolumnie, wykonaj następujące kroki:

  1. W bibliotece dokumentów programu SharePoint wybierz pozycję Automatyzuj>reguły>Utwórz regułę.

    Zrzut ekranu przedstawiający bibliotekę dokumentów z opcją Automatyzowanie > reguł > tworzenia reguły.

  2. Na stronie Tworzenie reguły wybierz pozycję Dane w kolumnie.

    Zrzut ekranu przedstawiający stronę Tworzenie reguły z wyróżnioną opcją Dodano nowy plik.

  3. W obszarze Po zmianie danych w kolumnie wypełnij instrukcję reguły:

    a. Wybierz pozycję Wybierz kolumnę, a następnie wybierz odpowiednią kolumnę, dla której chcesz przetłumaczyć plik.

    Zrzut ekranu przedstawiający stronę Tworzenie reguły z instrukcją początku reguły.

    b. Wybierz pozycję Wybierz warunek, a następnie wybierz odpowiedni warunek, pod którym chcesz przetłumaczyć plik.

    c. Wybierz pozycję Wybierz akcję, a następnie wybierz pozycję Utwórz przetłumaczoną kopię.

    d. Wybierz pozycję Wprowadź język, a następnie wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć plik.

    Zrzut ekranu przedstawiający stronę Tworzenie reguły z wyświetloną opcją wprowadź język.

  4. Po zakończeniu instrukcji reguły wybierz pozycję Utwórz. Nową regułę można wyświetlić i zarządzać nią na stronie Zarządzanie regułami .