Udostępnij za pośrednictwem

Korzystanie z usługi Azure Boards w usłudze Microsoft Teams

  • Artykuł

Azure DevOps Services

W tym artykule opisano sposób używania aplikacji Azure Boards i Azure DevOps dla usługi Microsoft Teams do tworzenia i monitorowania elementów roboczych usługi Azure Boards z kanałów usługi Teams.

Uwaga

Ta funkcja jest dostępna tylko w usługach Azure DevOps Services. Zazwyczaj nowe funkcje są najpierw wprowadzane w usłudze w chmurze, a następnie udostępniane lokalnie w następnej wersji głównej lub aktualizacji serwera Azure DevOps Server. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Oś czasu funkcji usługi Azure DevOps.

Za pomocą aplikacji Azure Boards dla usługi Microsoft Teams można wykonywać następujące czynności:

  • Konfigurowanie subskrypcji i zarządzanie nimi w celu tworzenia elementów roboczych i zdarzeń elementów roboczych oraz zarządzania nimi w kanałach usługi Teams.
  • Tworzenie elementów roboczych na podstawie konwersacji w kanale.
  • Wyszukiwanie i udostępnianie elementów roboczych innym kanałom przy użyciu rozszerzenia obsługi komunikatów.
  • Wyświetlanie podglądów elementów roboczych z adresów URL.

Uwaga

Powiadomienia usługi Azure Boards nie są obsługiwane w czacie usługi Teams ani w wiadomościach bezpośrednich.

W tym artykule omówiono sposób wykonywania następujących zadań:

  • Dodaj aplikację Usługi Azure Boards do zespołu w aplikacji Microsoft Teams.
  • Połącz projekt usługi Azure Boards z aplikacją usługi Azure Boards.
  • Skonfiguruj subskrypcje do zdarzeń elementów roboczych w kanale usługi Teams.
  • Utwórz elementy robocze na podstawie kanału usługi Teams.
  • Monitoruj aktywność elementów roboczych w kanale usługi Teams.

Uwaga

Aplikacja Usługi Azure Boards dla usługi Microsoft Teams nie jest obsługiwana dla klientów usługi O365 Government Community Cloud (GCC), którzy korzystają z subskrypcji komercyjnej platformy Azure w połączeniu z dzierżawą GCC.

Wymagania wstępne

  • Dostęp do zespołu i kanału w usłudze Microsoft Teams, w którym można zainstalować aplikację.
  • Rola administratora projektu lub administratora zespołu w projekcie usługi Azure DevOps.
  • Dostęp do aplikacji innych firm za pośrednictwem protokołu OAuth włączonego w ustawieniach organizacyjnych usługi Azure DevOps.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz następujące zasoby:

Dodawanie aplikacji Usługi Azure Boards do usługi Teams

Aplikację Usługi Azure Boards można dodać do kanałów usługi Teams.

  1. W usłudze Microsoft Teams wybierz pozycję Aplikacje, wyszukaj pozycję Azure Boards, a następnie wybierz pozycję Azure Boards.

    Zrzut ekranu przedstawiający wybieranie pozycji Aplikacje, a następnie usługę Azure Boards.

  2. Wybierz strzałkę listy rozwijanej obok pozycji Otwórz, a następnie wybierz pozycję Dodaj do zespołu.

    Zrzut ekranu przedstawiający wybranie pozycji Otwórz, a następnie dodaj do zespołu.

  3. Wybierz lub wprowadź nazwę zespołu, a następnie wybierz pozycję Skonfiguruj bota.

    Zrzut ekranu przedstawiający wybieranie pozycji Skonfiguruj bota.

Po zainstalowaniu aplikacji w okienku konwersacji usługi Teams zostanie wyświetlony komunikat powitalny.

Zrzut ekranu przedstawiający wiadomość powitalną w okienku konwersacji.

Polecenia aplikacji usługi Azure Pipelines

Następujące polecenia umożliwiają @azure boards interakcję z aplikacją Azure Boards w kanale usługi Teams.

Polecenie Funkcje
@azure tablice logowania Zaloguj się do organizacji usługi Azure Boards.
wylogowywanie się z tablic @azure Wyloguj się z organizacji usługi Azure Boards.
adres URL projektu linku <do tablic @azure> Połącz projekt z tym kanałem, aby utworzyć elementy robocze i otrzymywać powiadomienia.
odłączanie tablic @azure Odłącz projekt od tego kanału.
subskrypcje tablic @azure Dodaj lub usuń subskrypcje dla tego kanału.
@azure tablice dodaj ścieżkę obszaru obszaru Obszaru obszaru @azure <> Dodaj ścieżkę obszaru z projektu do tego kanału.
opinie dotyczące tablic @azure Zgłoś problem lub zasugeruj funkcję.
Pomoc dotycząca tablic @azure Uzyskaj pomoc dotyczącą poleceń.

Aby użyć aplikacji, zaloguj się do usługi Azure Boards i połącz projekt usługi Azure Boards z kanałem usługi Teams.

  1. W okienku konwersacji usługi Teams wprowadź .@azure boards signin

  2. Wybierz pozycję Zaloguj się i zakończ uwierzytelnianie w usłudze Azure Boards. Wybierz pozycję Zaloguj się przy użyciu innej poczty e-mail , jeśli twoje usługi Microsoft Teams i Azure Boards znajdują się w różnych dzierżawach.

  3. Użyj polecenia , @azure boards link aby połączyć się z adresem URL projektu usługi Azure DevOps. Na przykład:

    @azure boards link https://dev.azure.com/myorg/myproject/

  4. Wybierz przycisk Dodaj subskrypcję w powiadomieniu połączonym projektu, aby rozpocząć monitorowanie projektu.

    Zrzut ekranu przedstawiający powiadomienie połączonego projektu z przyciskiem Dodaj subskrypcję.

Konfigurowanie subskrypcji

Po połączeniu projektu rozpocznij monitorowanie elementów roboczych projektu, wybierając przycisk Dodaj subskrypcję . Więcej subskrypcji można dodawać w dowolnym momencie przy użyciu @azure boards subscriptions polecenia .

  1. W obszarze Wybierz zdarzenie wybierz zdarzenie, do którego chcesz zasubskrybować, i wybierz pozycję Dalej.

    Zrzut ekranu przedstawiający wybieranie zdarzenia do monitorowania.

  2. W obszarze Wybierz filtry wybierz ścieżkę obszaru, typ elementu roboczego i opcjonalnie określ tagi lub określony ciąg do filtrowania, a następnie wybierz pozycję Prześlij.

    Zrzut ekranu przedstawiający konfigurowanie subskrypcji.

Dodawanie ścieżek obszaru

Ścieżki obszaru, które mają subskrypcje w kanale, ostatnio używane ścieżki obszaru i ścieżki obszaru dodawane przy użyciu @azure boards addAreapath polecenia, są wyświetlane w menu rozwijanym Ścieżka obszaru podczas tworzenia subskrypcji. Jeśli ścieżka obszaru, nad którą pracuje twój zespół, nie jest wyświetlana w menu rozwijanym, możesz dodać ją tak, aby zawsze była dostępna do tworzenia elementów roboczych i subskrypcji. Ta funkcja jest szczególnie przydatna w przypadku zespołów z ponad 100 ścieżkami obszarów w projekcie.

@azure boards addAreapath Użyj polecenia , aby dodać ścieżki obszaru z projektu do kanału usługi Teams. Na przykład:

@azure boards addAreapath 'VMdemo\Area4'

Otrzymasz komunikat o powodzeniu.

Zrzut ekranu przedstawiający dodawanie ścieżki obszaru i komunikat o powodzeniu.

Jeśli wybierzesz nazwę projektu jako ścieżkę obszaru, otrzymasz powiadomienia dotyczące wszystkich ścieżek obszaru w projekcie.

Tworzenie elementów roboczych

Możesz użyć aplikacji Azure Boards, aby utworzyć elementy robocze z kanału przy użyciu akcji komunikatu.

  1. W dowolnym komunikacie w kanale wybierz wielokropek Więcej akcji w panelu akcji , a następnie wybierz pozycję Utwórz element roboczy.

    Zrzut ekranu przedstawiający wybieranie pozycji Utwórz element roboczy w menu więcej akcji.

  2. Wybierz typ elementu roboczego, który chcesz utworzyć, a następnie wybierz pozycję Dalej.

  3. Wprowadź tytuł i wybierz ścieżkę obszaru dla elementu roboczego.

  4. Tekst wiadomości staje się elementem roboczym Opis lub Kroki odtworzenia, w zależności od typu elementu roboczego lub możesz edytować ten tekst. Wybierz pozycję Utwórz.

    Zrzut ekranu przedstawiający konfigurowanie elementu roboczego.

Nowy element roboczy jest wyświetlany w usłudze Azure Boards i zawiera link z powrotem do elementu usługi Teams, który wygenerował element roboczy.

Zrzut ekranu przedstawiający nowy element roboczy w usłudze Azure Boards.

Zarządzanie subskrypcjami usługi Azure Boards

Aby wyświetlić, dodać i usunąć subskrypcje dla kanału @azure boards subscriptions , użyj polecenia . To polecenie wyświetla listę wszystkich bieżących subskrypcji kanału. Możesz dodawać nowe subskrypcje i usuwać istniejące. Po dodaniu subskrypcji możesz dostosować powiadomienia przy użyciu filtrów.

Zrzut ekranu przedstawiający listę subskrypcji.

Uwaga

Administratorzy zespołu nie mogą usuwać ani modyfikować subskrypcji utworzonych przez administratorów projektu.

Korzystanie z rozszerzenia redagowania

Aby ułatwić wyszukiwanie i udostępnianie elementów roboczych, aplikacja Azure Boards dla usługi Microsoft Teams obsługuje rozszerzenie redagowania. Elementy robocze można wyszukiwać według identyfikatora elementu roboczego, tytułu lub obsługiwanego polecenia funkcjonalnego. Aby uzyskać listę obsługiwanych poleceń, zobacz Wyszukiwanie funkcjonalnych elementów roboczych.

Aby użyć rozszerzenia redagowania, musisz zalogować się do projektu usługi Azure Boards w kanale usługi Teams. + Wybierz symbol w polu komunikatu, wybierz pozycję Azure Boards, a następnie wyszukaj element roboczy. Możesz również wybrać pozycję Utwórz element roboczy, aby utworzyć nowy element roboczy.

Zrzut ekranu przedstawiający rozszerzenie redagowania.

Podgląd elementów roboczych

Aby obsługiwać współpracę wokół elementów roboczych omówinych w kanale, aplikacja Azure Boards wyświetla podgląd elementów roboczych, do których się odwołujesz. Po wklejeniu adresu URL elementu roboczego lub wybraniu elementu roboczego z rozszerzenia redagowania aplikacja wyświetli podgląd podobny do poniższego obrazu. Ta funkcja rozwikłania adresu URL działa dla wszystkich kanałów w zespole.

Zrzut ekranu przedstawiający rozwikłanie adresu URL elementu roboczego.

Kanał usługi Teams może łączyć się tylko z jednym projektem usługi Azure Boards jednocześnie. Aby połączyć się z innym projektem, musisz najpierw odłączyć bieżący projekt przy użyciu polecenia @azure boards unlink.

Odłączanie projektu powoduje usunięcie wszystkich subskrypcji projektu i dodanie ścieżek obszaru z kanału. Jeśli kanał nie ma subskrypcji, każdy użytkownik może odłączyć projekt. Jeśli kanał ma subskrypcje, tylko administratorzy projektu mogą odłączyć projekt.

Rozwijanie i zwijanie wątków

Kanał usługi Teams zwija wpisy w wątkach w celu logicznego łączenia i zmniejszania powiązanych wpisów w kanale. Wszystkie odpowiedzi na konkretny wpis są połączone razem.

Aby rozwinąć wątek, wybierz zwarty link wątku.

Zrzut ekranu przedstawiający kompaktowy widok wątku.

Aby powrócić do kanału i zwinąć wątek, wybierz pozycję Przejdź do kanału.

Zrzut ekranu przedstawiający rozwinięty widok wątku.

Konfigurowanie kart usługi Azure DevOps

Aby przenieść pulpit nawigacyjny projektu lub tablicę Kanban do usługi Teams, możesz zainstalować aplikację Azure DevOps na karcie w kanale usługi Teams. Aplikacja Azure DevOps umożliwia wstawianie zawartości z aplikacji w komunikatach i otrzymywanie powiadomień z aplikacji w kanałach.

  1. W aplikacji Teams wybierz + symbol w górnej nawigacji kanału lub wybierz pozycję Aplikacje z menu po lewej stronie.

  2. Wyszukaj w razie potrzeby, a następnie wybierz pozycję Azure DevOps.

    Zrzut ekranu przedstawiający dodawanie nowej karty do kanału usługi Teams.

  3. Wybierz i zaloguj się do organizacji usługi Azure DevOps.

  4. Na ekranie usługi Azure DevOps wybierz projekt i określ, czy chcesz dodać pulpit nawigacyjny, czy tablicę Kanban do karty. Wybierz inne konfiguracje w zależności od wybranego wyboru i wybierz, czy chcesz opublikować go w kanale na temat dodawania karty.

    Zrzut ekranu przedstawiający dodawanie pulpitu nawigacyjnego dla usługi Azure DevOps w usłudze Teams.

  5. Wybierz pozycję Zapisz. Nowa karta i tablica są wyświetlane w kanale.

Łączenie różnych dzierżaw

Jeśli używasz różnych wiadomości e-mail lub dzierżaw dla usług Microsoft Teams i Azure DevOps, wykonaj następujące kroki, aby zalogować się i nawiązać połączenie na podstawie ustawień.

Microsoft Teams Azure DevOps Akcja logowania
email1@abc.com (dzierżawa1) email1@abc.com (dzierżawa1) Wybierz Zaloguj się
email1@abc.com (dzierżawa1) email2@abc.com (dzierżawa2) 1. Zaloguj się do usługi Azure DevOps.
2. W tej samej przeglądarce uruchom nową kartę i przejdź do strony https://teams.microsoft.com/.
3. Uruchom sign in polecenie i wybierz pozycję Zaloguj.
email1@abc.com (dzierżawa1) email2@pqr.com (dzierżawa2) 1. Wybierz pozycję Zaloguj się przy użyciu innego adresu e-mail.
2. W selektorze identyfikatorów poczty e-mail użyj adresu e-mail2, aby się zalogować.
email1@abc.com (dzierżawa1) email2@pqr.com (dzierżawa nondefault3) Nieobsługiwane.

Rozwiązywanie problemów z uwierzytelnianiem

Jeśli wystąpi błąd Konfiguracja nie powiodła się. Upewnij się, że organizacja "{nazwa organizacji}" istnieje i że masz wystarczające uprawnienia, spróbuj wykonać następujące kroki, aby rozwiązać ten problem.

  1. W tej samej przeglądarce uruchom nową kartę i zaloguj się do witryny https://teams.microsoft.com/.

  2. Na tej karcie przejdź do kanału, w którym zainstalowano aplikację Usługi Azure Boards dla usługi Microsoft Teams, a następnie uruchom @azure boards signout polecenie, a następnie @azure boards signin polecenie .

  3. Wybierz przycisk Zaloguj się i ukończ proces logowania. Upewnij się, że wyświetlony katalog jest taki sam, który został wybrany w poprzednim kroku.

Jeśli te kroki nie rozwiążą problemu z uwierzytelnianiem, skontaktuj się ze społecznością deweloperów.