Udostępnij za pośrednictwem

  • Artykuł

Szczegóły tłumaczenie (karta tłumaczenia, Projektant wymiaru) (Analysis Services - wielowymiarowych danych)

Użyj Szczegóły translacji okienka na tłumaczenia kartę Wymiar projektanta do definiowania i zarządzać tłumaczenia dla aktualnie wybranego wymiaru.

Aby wyświetlić okienko szczegółów tłumaczeń

  1. W Business Intelligence Development Studio, otwórz Usługi Analysis Services projektu, a następnie otwórz wymiar ten użytkownik ma.

  2. Kliknij tłumaczenia kartę.

Opcje

  • Domyślny język
    Nazwy obiektów wymiar ustawia język domyślny.

  • Typ obiektu
    Wyświetla właściwość, które będą tłumaczone.Tylko obiekty i właściwości, dla których określono wartości można przetłumaczyć.Można przetłumaczyć następujące właściwości:

    • Wymiar

      Captioni AttributeAllMember Właściwości

    • Attribute

      Caption, AttributeHierarchyDisplayFolder, i NamingTemplate Właściwości

      Ostrzeżenie

      NamingTemplate Właściwość jest dostępna tylko dla atrybutów obiektu nadrzędnego.

    • Hierarchia

      Captioni AllMemberName Właściwości

    • Level

      Caption właściwość

  • <Język>
    Wpisz lub wybierz wartość właściwość wymiar obiektu w wybranym języku.Klikając przycisk wielokropka (...) otwiera dodatkowe okna dialogowe, w zależności od właściwość edycji:

Następujące opcje są dostępne w menu skrótów klikając tłumaczenia w Szczegóły translacji okienka:

  • Nowe tłumaczenie
    Wybierz, aby wyświetlić Wybierz język okno dialogowe pole i utworzyć nowe tłumaczenie.Tłumaczenie pojawią się jako nową kolumna w Szczegóły translacji siatki.

  • Usuwanie tłumaczenia
    Wybierz, aby usunąć zaznaczony translacji.Więcej informacji o Usuwanie obiektów okno dialogowe zobacz Usuwanie obiektów i plików, okno dialogowe (Analysis Services).

    Ostrzeżenie

    Opcja jest włączona tylko wtedy, gdy użytkownik kliknął prawym przyciskiem myszy komórka, aby usunąć tłumaczenia.

  • Nowa kolumna podpis
    Wybierz, aby wyświetlić Tłumaczenia danych atrybut okno dialogowe pole, a następnie zdefiniować nową kolumna podpis po zmodyfikowaniu atrybut w Szczegóły translacji siatki.Aby włączyć tę opcję, należy wybrać komórka kolumna translacji atrybut w Szczegóły translacji siatki.Więcej informacji o Tłumaczenia danych atrybutu okno dialogowe zobacz Okno dialogowe translacji danych atrybutu (Analysis Services - wielowymiarowych danych).

    Ostrzeżenie

    Opcja jest włączona tylko wtedy, gdy użytkownik kliknął prawym przyciskiem myszy komórka, aby usunąć kolumna translacji atrybut.

  • Edytuj tytuł kolumny
    Wybierz, aby wyświetlić Tłumaczenia danych atrybut okno dialogowe pole i zmodyfikować istniejącą kolumna podpis po zmodyfikowaniu atrybut w Szczegóły translacji siatki.Więcej informacji o Tłumaczenia danych atrybutu okno dialogowe zobacz Okno dialogowe translacji danych atrybutu (Analysis Services - wielowymiarowych danych).

    Ostrzeżenie

    Opcja jest włączona tylko wtedy, gdy w należy wybrać komórka kolumna translacji, zawierający kolumna podpis dla atrybut Szczegóły translacji siatki.

  • Usuń kolumnę podpis
    Wybierz, aby usunąć zaznaczony atrybut kolumna podpis Szczegóły translacji siatki.

    Ostrzeżenie

    Opcja jest włączona tylko wtedy, gdy użytkownik kliknął prawym przyciskiem myszy komórka kolumna translacji, zawierający kolumna podpis dla atrybut.

  • Pokaż wszystkie atrybuty
    Zaznacz, aby przełączyć wyświetlanie wszystkich atrybut zdefiniowane dla wybranego wymiar, łącznie z atrybutami dla atrybut, które są wyłączone hierarchie.