Udostępnij za pośrednictwem


Okno dialogowe translacji danych atrybutu (Analysis Services - wielowymiarowych danych)

Użyj Tłumaczenia danych atrybutu okno dialogowe, aby ustawić kolumna, która zawiera dane napisów tłumaczenia, jak również sortowanie i kolejność sortowanie do danych tłumaczone.Można wyświetlić Tłumaczenia danych atrybutu okno dialogowe przez:

  • Kliknięcie nową kolumna podpis lub Edytuj podpis kolumna z narzędzi okienka na tłumaczenia karcie Projektant wymiaru.

  • Prawym przyciskiem myszy Szczegóły translacji okienka na tłumaczenia karcie Projektant wymiaru i wybierając nową kolumna podpis lub Edytuj podpis kolumna.

Opcje

  • Attribute
    Wyświetla zaznaczony atrybut.

  • Język
    Wyświetla wybrany język.

  • Podpis tłumaczone
    Ustawia bieżący podpis tłumaczone zaznaczony atrybut.

  • Tłumaczenie kolumn
    Ustawia kolumna, której są przechowywane dane podpis translacji.Można wybrać tylko jedną kolumna.Wszystkie powiązane tabele, które są określone przez podstawowa tabela wymiarów będą wyświetlane.

  • Określenia sortowania
    Ustawia określenia sortowanie dla wybranego atrybut.Bieżące sortowanie systemu Windows jest domyślnie zaznaczone.Kliknij strzałkę niedziałający, aby wybrać dostępne metody sortowania.

  • Binary
    Zaznacz tę opcję, sortowania i porównywania danych w oparciu o desenie bit zdefiniowane dla każdego znaku.Kolejność sortowania binarne jest przypadek-wrażliwe, oznacza to, że niższeprzypadek poprzedza górnymprzypadek, liter i akcentów.Jest to najszybciej sortowania.

    Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, Usługi Analysis Services następują reguły sortowania i porównywania, jak zdefiniowano w słowników dla języka skojarzonego lub alfabetu.

    Ostrzeżenie

    Jeśli ta opcja jest zaznaczona, liter, Akcent wrażliwe, Kana wrażliwych, i Szerokość wrażliwych opcje są wyłączone.

  • Wielkość liter
    Zaznacz tę opcję sortowania i porównywania danych w oparciu o przepisy słownik dla języka skojarzonego lub alfabetu i rozróżnia wielkie i małe litery.

    If not selected, Usługi Analysis Services considers the uppercase and lowercase versions of letters to be equal.Usługi Analysis Services does not define whether lowercase letters sort lower or higher in relation to uppercase letters when Case-sensitive is not selected.

  • Akcent wrażliwe
    Zaznacz tę opcję sortowania i porównywania danych w oparciu o przepisy słownik dla języka skojarzonego lub alfabetu i litery akcentowane i nieakcentowane rozróżniane.Na przykład "" nie jest równa 'α'.

    Jeśli nie jest zaznaczona, Usługi Analysis Services uważa akcentowane i nieakcentowane wersjach litery mają być równe.

  • Poufne kana
    Zaznacz tę opcję, sortowania i porównywania danych w oparciu o przepisy słownik dla języka skojarzonego lub alfabetu i rozróżnienie między dwoma typami japońskie znaki kana: Hiragana i Katakana.

    Jeśli nie jest zaznaczona, Usługi Analysis Services uważa znaków Hiragana i Katakana równości.

  • Szerokość wrażliwe
    Zaznacz tę opcję sortowania i porównywania danych w oparciu o przepisy słownik dla języka skojarzonego lub alfabetu i rozróżnia znaków jednobajtowych (połówkowej szerokości) i ten sam znak, gdy reprezentowana jako znaków dwubajtowych (pełnych).

    Jeśli nie jest zaznaczona, Usługi Analysis Services uważa jednobajtowych i dwubajtowych reprezentacją samego znaku równości.