Udostępnij za pośrednictwem


Tworzenie raportu w formie tabeli przestawnej lub wykresu przestawnego

Podczas pracy w skoroszycie programu Excel zawierającym program PowerPivot for Excel tabele przestawne i wykresy przestawne można tworzyć w dwóch różnych miejscach: w oknie programu PowerPivot (na karcie Narzędzia główne) oraz w oknie programu Excel (na karcie PowerPivot). Aby użyć danych znajdujących się w oknie programu PowerPivot do utworzenia tabeli przestawnej lub wykresu, należy użyć jednej z tych opcji. Przycisk Tabela przestawna na karcie Wstawianie w oknie programu Excel również umożliwia tworzenie tabel przestawnych i wykresów przestawnych, ale nie można w nich używać danych programu PowerPivot, a tylko danych przechowywanych w arkuszach w skoroszycie programu Excel.

Na potrzeby tego tematu przyjęto założenie, że użytkownik potrafi używać tabel przestawnych i wykresów przestawnych. Jeśli tak nie jest, zobacz następujące tematy w witrynie Microsoft Office Online, które stanowią wprowadzenie do tych zagadnień:

Raporty w formie tabeli przestawnej 101

Raporty w formie tabeli przestawnej i wykresu przestawnego

Omówienie raportów w formie tabeli przestawnej i wykresu przestawnego

Podczas tworzenia tabel przestawnych zawierających dane programu PowerPivot dostępne są również następujące funkcje:

  • Możliwość użycia języka formuł DAX (Data Analysis Expressions), który oferuje między innymi funkcje analizy czasowej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie języka DAX (Data Analysis Expressions).

  • Możliwość tworzenia relacji między tabelami w celu wyszukiwania powiązanych danych oraz filtrowania przy użyciu relacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Relacje i odnośniki w formułach.

  • Możliwość dynamicznego stosowania filtrów na podstawie bieżącego kontekstu lub filtrowania powiązanych tabel. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Filtrowanie danych w tabeli.

  • Możliwość używania ulepszonych fragmentatorów. Użytkownik może szybko dodawać wiele raportów w formie tabeli przestawnej i raportów w formie wykresu przestawnego jednocześnie. W przypadku użycia listy pól programu PowerPivot w celu dodania fragmentatorów fragmentatory automatycznie filtrują wszystkie obiekty w raporcie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Filtrowanie danych za pomocą fragmentatorów.

Aby utworzyć raport w formie tabeli przestawnej lub wykresu przestawnego

  1. Kliknij strzałkę w dół poniżej przycisku PivotTable w jednym z poniższych miejsc.

    • W oknie programu PowerPivot, na karcie Narzędzia główne, w grupie Raporty.

    - lub -

    • W oknie programu Excel, na karcie PowerPivot, w grupie Widok.
  2. Dokonaj wyboru z listy opcji. Możesz jednocześnie dodać połączony raport w formie tabeli przestawnej i raport w formie wykresu przestawnego.

    Opcja

    Opis

    Pojedyncza tabela przestawna

    Tworzy pustą tabelę przestawną w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu.

    Pojedynczy wykres przestawny

    Tworzy pusty wykres przestawny w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu.

    Wykres i tabela (w poziomie)

    Tworzy pusty wykresy przestawny i pustą tabelę przestawną w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu i umieszcza je obok siebie.

    Dane na wykresie i dane w tabeli są niezależne. Fragmentatory są stosowane zarówno do wykresu przestawnego, jak i tabeli przestawnej.

    Wykres i tabela (w pionie)

    Tworzy pusty wykres przestawny i pustą tabelę przestawną w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu i umieszcza wykres nad tabelą. Pozycje wykresu i tabeli można później zmienić.

    Dane na wykresie i dane w tabeli są niezależne. Fragmentatory są stosowane do wszystkich danych.

    Dwa wykresy (w poziomie)

    Tworzy dwa puste wykresy przestawne w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu i umieszcza je obok siebie.

    Wykresy są od siebie niezależne. Fragmentatory są stosowane do obu wykresów.

    Dwa wykresy (w pionie)

    Tworzy dwa puste wykresy przestawne w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu i umieszcza jeden wykres nad drugim. Pozycje wykresu i tabeli można później zmienić.

    Wykresy są od siebie niezależne. Fragmentatory są stosowane do obu wykresów.

    Cztery wykresy

    Tworzy cztery puste wykresy przestawne w nowym arkuszu lub w wybranym arkuszu.

    Wykresy są od siebie niezależne. Jednak fragmentatory są stosowane do wszystkich czterech wykresów.

    Spłaszczona tabela przestawna

    Tworzy pustą tabelę przestawną. Zamiast rozmieszczać niektóre wartości danych jako nagłówki kolumn, a inne jako nagłówki wierszy, dla każdego dodawanego pola jest dodawana nowa kolumna, a po każdej grupie jest wstawiany wiersz Sumy.

  3. Określ lokalizację, wykonując jedną z poniższych czynności:

    • Aby umieścić raport w nowym arkuszu, począwszy od komórki A1, kliknij opcję Nowy arkusz.

    • Aby umieścić go w nowym arkuszu, wybierz opcję Istniejący arkusz, a następnie określ pierwszą komórkę w zakresie komórek, w którym ma on się mieścić.

  4. Kliknij przycisk OK.

    W programie Excel wybrany raport zostanie dodany w określonej lokalizacji i zostanie wyświetlone okno Lista pól programu PowerPivot umożliwiające dodanie pól i dostosowanie raportu.

    Aby uzyskać więcej informacji dotyczących dodawania pól i miar do raportu, zobacz następujące tematy:

    Tworzenie tabeli przestawnej na podstawie danych programu PowerPivot (samouczek)

    Tworzenie wykresu przestawnego na podstawie danych programu PowerPivot (samouczek)

    Miary w programie PowerPivot

[!UWAGA]

W przypadku utworzenia wykresu przestawnego skojarzona z nim tabela przestawna jest tworzona w nowym arkuszu. Usunięcie tej tabeli przestawnej spowoduje zmianę wykresu przestawnego w wykres standardowy, którego nie będzie już można zmieniać.

Wyświetlanie szczegółów

Aby wyświetlić najniższy poziom szczegółów w komórce tabeli przestawnej, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy komórkę tabeli przestawnej w programie Excel, a następnie kliknąć polecenie Pokaż szczegóły. Można też kliknąć dwukrotnie komórkę. Spowoduje to otwarcie nowego arkusza zawierającego dane źródłowe wartości w określonej komórce. Ta funkcja nosi również nazwę przeglądania szczegółowego.

Przenoszenie lub kopiowanie arkuszy programu Excel

Program Excel 2010 zawiera nową funkcję, która umożliwia przeniesienie lub skopiowanie arkusza do nowego skoroszytu lub do innej lokalizacji w istniejącym skoroszycie. Przenoszenie i kopiowanie w obrębie istniejącego skoroszytu jest w pełni obsługiwane przez program PowerPivot. Natomiast przenoszenie i kopiowanie do nowego skoroszytu nie jest obsługiwane w przypadku arkuszy zawierających tabele przestawne lub arkusze tabele przestawne oparte na danych programu PowerPivot. Jeśli są wymagane dane w nowym skoroszycie, zaleca się zapisanie kopii oryginalnego skoroszytu i użycie go jako szablonu dla nowego skoroszytu. Jeśli dane zawarte w oryginalnym skoroszycie nie są już potrzebne, można go usunąć.

Zobacz także

Koncepcje

Tworzenie i zmienianie układu pól w raporcie w formie tabeli przestawnej lub wykresu przestawnego

Filtrowanie danych za pomocą fragmentatorów

Tworzenie miary w tabeli przestawnej lub na wykresie przestawnym

Inne zasoby

Omówienie raportów, wykresów i tabel przestawnych