Uruchamianie kreatora uaktualniania serwera TFS

Jak uruchomić Kreatora uaktualniania TFS

Najpierw zainstaluj TFS, a następnie uruchom kreator konfiguracji uaktualnienia.Jeśli przeniesiono warstwę aplikacji TFS na nowe urządzenia, należy zaktualizować adres URL w warstwie aplikacji po zakończeniu działania kreatora uaktualniania TFS.

Porada
Po zainstalowaniu TFS jego narzędzie konfiguracji pojawia się automatycznie.Jeśli z jakiegoś powodu nie widzisz go, możesz uzyskać do niego dostęp z konsoli administracyjnej TFS.Uruchom konsolę administracyjną TFS z menu Start.W konsoli administracyjnej wybierz Warstwa aplikacji, a następnie wybierz polecenie Konfiguruj zainstalowane funkcje.

Wymagane uprawnienia

Musisz być członkiem grupy bezpieczeństwa Administratorzy Windows.Jeśli aktualizujesz podstawową instalację TFS, są to jedyne wymagane uprawnienia.Aby skonfigurować raportowanie, użytkownik musi też być członkiem grupy zabezpieczeń Administratorzy Windows na serwerze, na którym uruchomiono usługi raportowania SQL Server.Aby skonfigurować produkty programu SharePoint, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy farmy w witrynie administracji produktów programu SharePoint.Jeśli nie zainstalowano aparatu bazy danych, który będzie obsługiwać bazy danych konfiguracji, lub administrator bazy danych zarządza wystąpieniem używanego programu SQL Server, użytkownik musi być członkiem roli serwera administratora systemu na serwerze SQL Server.

Aby uruchomić instalator programu Team Foundation Server

1. Aby rozpocząć instalację, należy włożyć płytę DVD zawierającą program Team Foundation Server do napędu i uruchomić plik tfs_server.exe.

2. Należy zaakceptować postanowienia licencyjne w oknie dialogowym, a następnie wybrać opcję Instaluj teraz.

   Aby zainstalować Team Foundation Server w określonej lokalizacji systemu plików, należy wybrać przycisk przeglądania (...) obok domyślnej lokalizacji instalacji.

Aby uruchomić kreator uaktualnień Team Foundation Server

1. W narzędziu konfiguracji Team Foundation Server, wybierz opcję Uaktualnij, a następnie wybierz Uruchom kreatora.Jeśli masz zainstalowany program TFS 2012 lub TFS 2013, kreator jest otwierany automatycznie i można pominąć ten krok.

2. Przeczytaj ekran powitalny i wybierz Dalej.

3. Wpisz nazwę wystąpienia SQL Server, które hostuje dane z wcześniejszej wersji Team Foundation Server, a następnie wybierz Wyświetl dostępne bazy danych.Jeśli baza danych konfiguracji jest częścią grupy dostępności AlwaysOn, wyświetli się monit o potwierdzenie aktualizacji w trybie pełnego odzyskiwania.

   Kreator wyszczególnia wdrożenia Team Foundation Server, które można uaktualnić.Jeśli na liście jest wiele wdrożeń, wybierz to, które chcesz uaktualnić.

4. Wybierz pole wyboru Przez zaznaczenie tego pola wyboru potwierdzam, że posiadam aktualną kopię zapasową, a następnie wybierz Dalej.

   Jeśli musisz wykonać kopię zapasową, możesz wybrać polecenie Kliknij tutaj, aby uruchomić narzędzie kopii zapasowej bazy danych, wykonaj poniższe czynności, a następnie kontynuuj pracę z kreatorem uaktualniania TFS.

   Narzędzie dziennika kopii zapasowej bazy danych TFS wyświetla bazy danych znalezione w wystąpieniu serwera SQL określonym w Wystąpienie serwera SQL.

   1. Wybierz bazy danych w polu Wybierz bazę danych do utworzenia kopii zapasowej.

      Czy potrzebujesz pomocy?Lista baz danych TFS 2010 w witrynie MSDN; Baz danych listy 2012 TFS w witrynie MSDN

   2. W polu Kopie zapasowe baz danych w należy zaakceptować lokalizację domyślną lub wprowadzić inną lokalizację.

      [!UWAGA]

      Jeśli chcesz zastąpić kopie zapasowe przechowywane w tej lokalizacji sieciowej, możesz wybrać Zastąp istniejące kopie zapasowe baz danych w tym miejscu.

   3. Wybierz Kopia zapasowa teraz.

      Narzędzie kopii zapasowej zgłasza postępy pracy dla każdej bazy danych, dla której jest tworzona kopia zapasowa.

   4. Wybierz Zamknij.

5. Wybierz Użyj konta usługi, aby wybrać wbudowane konto, lub wybierz Użyj konta użytkownika, aby użyć konta domeny lub lokalnego.Jeśli używasz konta użytkownika, musisz wpisać hasło.Aby przetestować kombinację konta użytkownika i hasła, wybierz Testuj.

   Usługa sieciowa jest wartością domyślną dla tego konta usługi.

6. W opcji Metoda uwierzytelniania wybierz NTLM lub Negotiate (Kerberos), a następnie wybierz Dalej.

   • Jeśli wybierzesz NTLM, zostanie użyte uwierzytelnianie NTLM.Ta opcja jest ustawiana domyślnie.

   • Jeśli wybierzesz Negotiate (Kerberos), nastąpi próba uwierzytelnienia protokołem Kerberos.W razie niepowodzenia użyte zostanie uwierzytelnianie NTLM.

7. Skonfiguruj swoją lokalizację pamięci podręcznej plików.Upewnij się, że masz co najmniej 50 Gb wolnego miejsca.Jeśli używasz dysku innego niż na dysku systemu Windows, będą działać lepiej TFS.

   W systemach operacyjnych klienta musisz przejść do punktu 10.Nie można konfigurować Produkty SharePoint lub funkcji raportowania Team Foundation Server (kroki 8 i 9) w systemie operacyjnym klienta.

8. Wybierz pole wyboru Konfiguruj raportowanie do użytku z Team Foundation Server, aby skorzystać z raportowania, lub wyczyść pole wyboru, aby pominąć raportowanie, a następnie wybierz Dalej.

   Porada
   Jeśli pominiesz raportowanie i dodasz je później podczas uaktualniania, konieczne może być użycie innych nazw bazy danych do raportowania bazy danych magazynu (TFS_Warehouse i TFS_Analysis).Opcjonalnie można usunąć stare bazy danych raportowania, a nowe bazy danych zostaną utworzone przy użyciu nazwy domyślnej.

   1. Wpisz nazwę serwera, na którym działa usługa raportowania SQL Server w Wystąpieniu usługi raportowania, i wybierz Wypełnij URL. 

      Adresy URL dla serwera raportowania i jego witryny zarządzającej wyświetlają się w rozwijanej liście dla Adres URL serwera raportów i Adres URL menedżera raportów.

   2. Wybierz adresy URL, których chcesz użyć dla Team Foundation Server, a następnie wybierz Dalej.

   3. Wpisz nazwę serwera, na którym działa wyszukiwanie aparatu bazy danych i wyszukiwanie pełnotekstowe do hostowania magazynu bazy danych, a następnie wybierz Wyświetl dostępne bazy danych.

      Kreator wyszczególnia dostępne magazyny baz danych, które można uaktualnić.Wybierz bazę danych, którą chcesz uaktualnić, a następnie wybierz Dalej.

      You can choose Test to test the connection to SQL Server. 

   4. Wpisz nazwę serwera, na którym działa usługa analiz SQL Server w Wystąpieniu usług analiz SQL, i wybierz Dalej

      Aby przetestować połączenie z SQL Server, wybierz Testuj.

   5. Wpisz nazwę i hasło do konta czytelnika raportów, a następnie wybierz Dalej.Jeśli określono konto użytkownika dla konta usługi Team Foundation Server w kroku 5, a użytkownik chce skorzystać z innego konta w tym kroku, należy wybrać pole wyboru Użyj konta innego niż konto usługi Team Foundation Server dla konta czytelnika raportu usługi raportowania.

      Wybierz Testuj, aby przetestować kombinację konta użytkownika i hasła.

9. Wybierz pole wyboru Konfiguruj program SharePoint do użytku z Team Foundation Server, aby skonfigurować Produkty SharePoint, lub wyczyść pole wyboru, aby pominąć ten krok, a następnie wybierz Dalej.

   W przypadku wybrania konfiguracji Produkty SharePoint, wykonaj jedną z następujących czynności:

   • Wybierz Użyj bieżących ustawień programu SharePoint, aby zachować ustawienia dla Produkty SharePoint, a następnie wybierz polecenie Dalej.

     Zazwyczaj używa się tej opcji, aby kontynuować używanie istniejącego portalu, który musi mieć zainstalowane i skonfigurowane nowe Team Foundation Server Rozszerzenia dla Windows SharePoint Services.Jeśli portal znajduje się na uaktualnianym serwerze, nowe rozszerzenia są konfigurowane automatycznie.

   • Wybierz Zmień istniejące ustawienia, aby wskazać inną farmę serwerów programu SharePoint, wprowadź adres URL aplikacji sieci web programu SharePoint i witryny administracyjnej programu SharePoint, a następnie wybierz Dalej.Aby przetestować połączenie z każdym z tych adresów URL, możesz wybrać Testuj.

     Zazwyczaj używa się tej opcji, aby przejść do nowego portalu, który musi zawierać przeniesione dane dla Produkty SharePoint.

10. Na stronie Przegląd przejrzyj swoje ustawienia i wybierz Dalej.

    Kreator zatwierdził Twoją konfigurację.

11. Wybierz Konfiguruj.

    Ustawienia konfiguracji zostają zastosowane przez kreatora.

    Porada
    Czy wystąpił błąd TF255356 podczas próby uaktualnienia z TFS 2012 (lub TF400744 z TFS 2010)?To są mylne komunikaty o błędach.Przeczytaj ten wpis w blogu do odzyskania: TF255356: znany problem dotyczący konfigurowania TFS 2013 RTM Express i Basic

12. Wybierz przycisk Dalej.

    Twoje dane zostały zaktualizowane i pojawiły się raporty postępu, które opisują szczegółowo, jakie kroki są wykonywane.

13. Wybierz przycisk Dalej.

14. Przeczytaj ekran podsumowania końcowego, a następnie dwukrotnie wybierz Zamknij — raz w kreatorze, a następnie ponownie w narzędziu konfiguracji.

Porada
Jeśli do TFS dodano Project Server, należy uaktualnić rozszerzenia TFS dla Project Server.Zobacz nagłówek „Mniej znane zadania uaktualniania” w Wymagania dotyczące uaktualniania serwera TFS

Zaktualizuj adres URL dla TFS

Jeśli dokonano uaktualnienia lokalnego, można zignorować obie procedury.

Jeśli wykonano migrację warstwy aplikacji TFS na nowy sprzęt, należy zaktualizować adres URL dla TFS w warstwie aplikacji i w rozszerzeniach TFS programu SharePoint.

Zaktualizuj adres URL dla TFS na poziomie aplikacji

1. W warstwie aplikacji TFS otwórz konsolę administracyjną programu Team Foundation Server.

2. Na pasku nawigacyjnym wybierz Warstwa aplikacji, a następnie kliknij przycisk Zmień adresy URL.

   Zostanie otwarte okno Zmień adresy URL.

3. W polu Adres URL powiadomienia wpisz adres URL dla nowego serwera w warstwie aplikacji, a następnie wybierz OK.

Zaktualizuj adres URL dla TFS na poziomie aplikacji w rozszerzeniach TFS dla SharePoint

1. Na serwerze z uruchomionym programem SharePoint otwórz konsolę administracyjną programu Team Foundation Server.

2. Na pasku nawigacyjnym wybierz Rozszerzenia dla produktów programu SharePoint, wybierz opcję Aplikacja sieci Web programu SharePoint, a następnie wybierz Modyfikuj dostęp.

   Otworzy się okno Dostęp do programu Team Foundation Server.

3. W polu Adres URL programu Team Foundation Server wpisz adres URL dla nowego serwera w warstwie aplikacji, a następnie wybierz OK.

Zobacz też

Koncepcje

Wymagania dotyczące uaktualniania serwera TFS

Porady: Jak zainstalować produkty zdalnego programu SharePoint do programu Team Foundation Server