Instalar atualizações do Azure Stack Hub

Você pode instalar pacotes de atualização usando a folha Atualizar no portal de administrador do Azure Stack Hub. Este artigo descreve as etapas para atualizar, monitorar e solucionar problemas do processo de atualização. Use a folha Atualizar para exibir informações de atualização, instalar atualizações, monitorar o progresso da atualização, examinar o histórico de atualizações e exibir a versão atual do pacote do Azure Stack Hub e OEM.

Você pode gerenciar atualizações no portal do administrador e usar a seção Atualizações do painel para:

  • Exibir informações importantes, como a versão atual.
  • Instalar atualizações e monitorar o progresso.
  • Revisar o histórico de atualizações para atualizações instaladas anteriormente.
  • Exibir a versão atual do pacote OEM da nuvem.

Determinar a versão atual

Você pode exibir a versão atual do Azure Stack Hub no painel Atualizar . Para abrir:

  1. Abra o portal de administrador do Azure Stack Hub.

  2. Selecione Painel. No painel Atualizar , a versão atual está listada:

    Update tile on default dashboard

Instalar atualizações e monitorar o progresso

Importante

Antes de aplicar atualizações no Azure Stack Hub, conclua todas as etapas na lista de verificação pré-atualização e agende uma janela de manutenção adequada para o tipo de atualização que você está aplicando.

  1. Abra o portal de administrador do Azure Stack Hub.

  2. Selecione Painel. Selecione Atualização.

  3. Selecione a atualização disponível que você deseja instalar. Se você não tiver uma atualização marcada como Disponível, prepare o pacote de atualização.

  4. Selecione Instalar agora.

    Screenshot that shows how to start an update in Azure Stack Hub.

  5. Você pode exibir o status de alto nível à medida que o processo de atualização itera por meio de vários subsistemas no Azure Stack Hub. Os subsistemas de exemplo incluem hosts físicos, Service Fabric, máquinas virtuais de infraestrutura e serviços que fornecem os portais do administrador e do usuário. Ao longo do processo de atualização, o provedor de recursos de atualização relata detalhes adicionais sobre a atualização, como o número de etapas que tiveram êxito e o número em andamento.

  6. Selecione Baixar resumo na folha de detalhes da execução de atualização para baixar logs completos.

    Se você tiver um problema durante o monitoramento da atualização, poderá usar o ponto de extremidade privilegiado para monitorar o progresso de uma execução de atualização do Azure Stack Hub. Você também pode usar o ponto de extremidade privilegiado para retomar uma execução de atualização com falha na última etapa bem-sucedida se o portal do Azure Stack Hub ficar indisponível. Para obter instruções, consulte As atualizações do Monitor no Azure Stack Hub usando o PowerShell.

    Azure Stack Hub update run details

  7. Quando concluído, o provedor de recursos de atualização exibe uma confirmação de Êxito que mostra que o processo de atualização foi concluído e o tempo decorrido. A partir daí, você pode exibir informações sobre todas as atualizações, atualizações disponíveis ou atualizações instaladas usando o filtro.

    Se a atualização falhar, a folha Atualização indicará Precisa de atenção. Use a opção Baixar logs completos para obter um status de alto nível de onde a atualização falhou. A coleção de logs do Azure Stack Hub ajuda com diagnóstico e solução de problemas.

Revisar histórico de atualizações

  1. Abra o portal do administrador.

  2. Selecione Painel e selecione Atualizar.

  3. Selecione a guia Histórico de atualizações .

    Azure Stack Hub update history

Próximas etapas