Início Rápido: Implantar o Azure Data Box Heavy usando o portal do Azure

Este início rápido descreve como implantar o Azure Data Box Heavy usando o portal do Azure. As etapas incluem como cabear, configurar e copiar dados para o Data Box Heavy de modo que eles sejam carregados no Azure. O início rápido é executado no portal do Azure e na interface do usuário da Web local do dispositivo.

Para obter a implantação detalhada passo a passo e instruções de acompanhamento, acesse Tutorial: Solicitar o Azure Data Box Heavy

Pré-requisitos

Preencha os seguintes pré-requisitos de configuração para o site de instalação, serviço e dispositivo do Data Box antes de implantar o dispositivo.

Para o site de instalação

Antes de começar, verifique se:

• O dispositivo pode ser ajustado por meio de todas as suas entradas. As dimensões do dispositivo são: largura: 26” comprimento: 48” altura: 28”.
• Se o dispositivo estiver instalado em um andar que não seja o térreo, o acesso ao dispositivo terá que ser feito por um elevador ou uma rampa.
• Você tem duas pessoas para tratar do dispositivo. O dispositivo pesa aproximadamente 500 lbs. e vem com rodas.
• Você tem um site simples no datacenter com proximidade a uma conexão de rede disponível que possa acomodar um dispositivo com esse volume.

Para o serviço

Antes de começar, verifique se:

• Você tem sua conta de armazenamento do Microsoft Azure com credenciais de acesso, como o nome e a chave de acesso.

• A assinatura usada para o serviço do Data Box é de um dos seguintes tipos:

  • O MCA (Contrato de Cliente da Microsoft) para novas assinaturas ou EA (Contrato Enterprise) da Microsoft para assinaturas existentes. Leia mais sobre o MCA para novas assinaturas e assinaturas do EA.
  • CSP (Provedor de Soluções na Nuvem). Saiba mais sobre o programa do Azure CSP.

    Observação

    Esse serviço tem suporte do programa CSP do Azure na Índia quando você usa o modelo de cobrança moderno. Se você usa o modelo de cobrança herdado de acordo com seu contrato, não pode criar pedidos do Data Box.

  • Microsoft Azure Sponsorship. Saiba mais sobre o programa Azure Sponsorship.
  • MPN (Microsoft Partner Network). Saiba mais sobre o Microsoft Partner Network.

• Verifique se você tem acesso de proprietário ou colaborador à assinatura para criar um pedido de dispositivo.

Para dispositivo

Antes de começar, verifique se:

• Você examinou as diretrizes de segurança do Data Box Heavy.
• Você tem um computador host conectado à rede do datacenter. O Data Box Heavy copiará os dados deste computador. O computador host precisa executar um sistema operacional compatível.
• Você tem um laptop com um cabo RJ-45 para se conectar à IU local e configurar o dispositivo. Use o laptop para configurar cada nó do dispositivo uma vez.
• Seu datacenter tem rede de alta velocidade e você tem, pelo menos, uma conexão de 10 GbE.
• Você precisa de um cabo de 10 ou 40 Gbps por nó do dispositivo. Escolha cabos compatíveis com a interface de rede Mellanox MCX314A-BCCT:
  • Para o cabo de 40 Gbps, a extremidade do dispositivo do cabo precisa ser QSFP+.
  • Para o cabo de 10 Gbps, você precisará de um cabo SFP+ que se conecta a um comutador de 10 G em uma extremidade, com um adaptador QSFP+ para SFP+ (ou o adaptador QSA) para a extremidade que se conecta ao dispositivo.
• Os cabos de alimentação são incluídos em uma bandeja na parte posterior do dispositivo.

Entrar no Azure

Entre no portal do Azure.

Order

Portal

Esta etapa leva aproximadamente 5 minutos.

1. Crie um recurso do Azure Data Box no portal do Azure.
2. Selecione uma assinatura existente habilitada para esse serviço e escolha o tipo de transferência como Importação. Forneça o País de origem onde os dados residem e a região de destino do Azure para a transferência de dados.
3. Escolha Data Box Heavy. A capacidade utilizável máxima é de 770 TB e você pode criar vários pedidos para tamanhos maiores de dados.
4. Insira os detalhes do pedido e as informações de envio. Se o serviço estiver disponível em sua região, forneça endereços de email de notificação, examine o resumo e, em seguida, crie o pedido.

Depois que o pedido for criado, o dispositivo estará preparado para remessa.

CLI do Azure

Use esses comandos da CLI do Azure para criar um trabalho do Data Box Heavy.

Preparar o ambiente para a CLI do Azure

• Use o ambiente Bash no Azure Cloud Shell. Para obter mais informações, confira Início Rápido para Bash no Azure Cloud Shell.

  

• Se preferir executar os comandos de referência da CLI localmente, instale a CLI do Azure. Para execuções no Windows ou no macOS, considere executar a CLI do Azure em um contêiner do Docker. Para obter mais informações, confira Como executar a CLI do Azure em um contêiner do Docker.

  • Se estiver usando uma instalação local, entre com a CLI do Azure usando o comando az login. Para concluir o processo de autenticação, siga as etapas exibidas no terminal. Para ver outras opções de entrada, confira Conectar-se com a CLI do Azure.

  • Quando solicitado, instale a extensão da CLI do Azure no primeiro uso. Para obter mais informações sobre extensões, confira Usar extensões com a CLI do Azure.

  • Execute az version para localizar a versão e as bibliotecas dependentes que estão instaladas. Para fazer a atualização para a versão mais recente, execute az upgrade.

1. Execute o comando az group create para criar um grupo de recursos ou usar um grupo de recursos existente:

   az group create --name databox-rg --location westus 
   

2. Use o comando az storage account create para criar uma conta de armazenamento ou usar uma existente:

   az storage account create --resource-group databox-rg --name databoxtestsa
   

3. Execute o comando az databox job create para criar um trabalho do Data Box com o valor --sku de DataBoxHeavy:

   az databox job create --resource-group databox-rg --name databoxheavy-job \
       --location westus --sku DataBoxHeavy --contact-name "Jim Gan" --phone 4085555555 \
       --city Sunnyvale --email-list JimGan@contoso.com --street-address1 "1020 Enterprise Way" \
       --postal-code 94089 --country US --state-or-province CA --storage-account databoxtestsa \
       --staging-storage-account databoxtestsa --resource-group-for-managed-disk rg-for-md
   

   Observação

   Verifique se a assinatura é compatível com o Data Box Heavy.

4. Execute o comando az databox job update para atualizar um trabalho, como neste exemplo, em que você altera o nome e o email de contato:

   az databox job update -g databox-rg --name databox-job --contact-name "Robert Anic" --email-list RobertAnic@contoso.com
   

   Execute o comando az databox job show para obter informações sobre o trabalho:

   az databox job show --resource-group databox-rg --name databox-job
   

   Use o comando az databox job list para ver todos os trabalhos do Data Box para um grupo de recursos:

   az databox job list --resource-group databox-rg
   

   Execute o comando az databox job cancel para cancelar um trabalho:

   az databox job cancel –resource-group databox-rg --name databox-job --reason "Cancel job."
   

   Execute o comando az databox job delete para excluir um trabalho:

   az databox job delete –resource-group databox-rg --name databox-job
   

5. Use o comando az databox job list-credentials para listar as credenciais de um trabalho do Data Box:

   az databox job list-credentials --resource-group "databox-rg" --name "databoxdisk-job"
   

Depois que o pedido for criado, o dispositivo estará preparado para remessa.

Cabear e conectar ao seu dispositivo

Depois de revisar os pré-requisitos, você ligará o cabo e se conectará ao seu dispositivo.

Cabear o recebimento de energia

Essa etapa leva aproximadamente cinco minutos.

Quando você receber o Data Box Heavy, execute as etapas a seguir para cabear o dispositivo para conectar e ativar o dispositivo.

1. Se houver alguma evidência de que o dispositivo foi adulterado ou danificado, não continue. Contate o Suporte da Microsoft para receber um dispositivo substituto.
2. Mova o dispositivo para o site de instalação e bloqueie as rodas traseiras.
3. Conecte todos os quatro cabos à alimentação na parte posterior do dispositivo.
4. Use os botões de energia no plano frontal para ligar os nós do dispositivo.

Cabear o primeiro nó da rede

Essa etapa demora cerca de 10 a 15 minutos para ser concluída.

1. Use o cabo de rede RJ-45 CAT 6 para conectar o computador host à porta de gerenciamento (MGMT) no dispositivo.

2. Use o cabo de cobre Twinax QSFP+ para conectar, pelo menos, uma interface de rede de 40 Gbps (preferível a 1 Gbps), DATA 1 ou DATA 2, para os dados. Se estiver usando um comutador de 10 Gbps, use um cabo de cobre Twinax SFP+ com um adaptador QSFP+ para SFP+ (o adaptador QSA) para conectar o adaptador de rede de 40 Gbps para os dados.

3. Cabeie o dispositivo, conforme mostrado abaixo.

   

Configurar o primeiro nó

Essa etapa demora cerca de 5 a 7 minutos para ser concluída.

1. Para obter a senha do dispositivo, acesse Geral > Detalhes do dispositivo no portal do Azure. A mesma senha é usada para os dois nós do dispositivo.
2. Atribua um endereço IP estático igual a 192.168.100.5 e a sub-rede 255.255.255.0 ao adaptador Ethernet no computador que você está usando para se conectar ao Data Box Heavy. Acesse a interface do usuário da Web local do dispositivo em https://192.168.100.10. A conexão poderá levar até 5 minutos após a ativação do dispositivo.
3. Entre usando a senha do portal do Azure. Você verá um erro indicando um problema com o certificado de segurança do site. Siga as instruções específicas do navegador para continuar para a página da Web.
4. Por padrão, as configurações de rede para as interfaces (exceto a MGMT) são definidas como DHCP. Se necessário, configure essas interfaces como estáticas e forneça um endereço IP.

Cabear e configurar o segundo nó

Essa etapa demora cerca de 15 a 20 minutos para ser concluída.

Siga as etapas usadas no primeiro nó para cabear e configurar o segundo nó do dispositivo.

Copiar dados

O tempo necessário para concluir essa operação depende do tamanho dos dados e da velocidade da rede na qual os dados serão copiados.

1. Copie dados para os dois nós do dispositivo usando as interfaces de dados de 40 Gbps em paralelo.

   • Se estiver usando um host do Windows, use uma ferramenta de cópia de arquivos compatível com SMB, como o Robocopy.
   • Para o host NFS, use o comando cp ou rsync para copiar os dados.

2. Conecte-se aos compartilhamentos no dispositivo usando o caminho:\\<IP address of your device>\ShareName. Para obter as credenciais de acesso ao compartilhamento, acesse a página Conectar e copiar na IU da Web local do Data Box Heavy.

3. Garanta que os nomes do compartilhamento e das pastas, bem como os dados, sigam as diretrizes descritas nos Limites do Armazenamento do Azure e do serviço Data Box Heavy.

Preparar para o envio

O tempo para concluir essa operação depende do tamanho dos dados.

1. Depois que a cópia de dados for concluída sem erros, acesse a página Preparação para o envio na interface do usuário da Web local e inicie a preparação da remessa.
2. Depois que Preparar para o envio for concluído com êxito em ambos os nós, desative o dispositivo na interface da Web local.

Enviar para o Azure

Essa operação leva cerca de 15 a 20 minutos para ser concluída.

1. Remova os cabos e recoloque-os na bandeja na parte traseira do dispositivo.
2. Agende uma retirada com sua transportadora regional.
3. Contate as Operações do Data Box para informar sobre a retirada e obter a etiqueta de remessa de devolução.
4. A etiqueta de remessa de devolução deve estar visível no painel frontal transparente do dispositivo.

Verificar os dados

O tempo para concluir essa operação depende do tamanho dos dados.

1. Quando o dispositivo Data Box Heavy estiver conectado à rede de datacenter do Azure, os dados serão automaticamente carregados para o Azure.

2. O serviço Data Box notifica que a cópia de dados foi concluída por meio do portal do Azure.

   1. Verifique se há logs de erros para quaisquer falhas e tome as medidas apropriadas.
   2. Verifique se seus dados estão nas contas de armazenamento antes de excluí-los da fonte.

Limpar os recursos

Esta etapa leva de 2 a 3 minutos para ser concluída.

• Você pode cancelar o pedido do Data Box Heavy no portal do Azure antes de o pedido ser processado. Depois que o pedido tiver sido processado, ele não pode ser cancelado. O pedido progride até atingir o estágio concluído. Para cancelar o pedido, vá para Visão geral e clique em Cancelar na barra de comandos.

• Você pode excluir o pedido depois que o status é mostrado como Completo ou Cancelado no portal do Azure. Para excluir o pedido, vá para Visão geral e clique em Excluir na barra de comandos.

Próximas etapas

Neste início rápido, você implantou um Data Box Heavy para ajudar a importar seus dados para o Azure. Para saber mais sobre o gerenciamento do Azure Data Box Heavy, avance para o tutorial a seguir:

Usar o portal do Azure para administrar o Data Box Heavy