Instalar e operar o Azure Data Box com segurança
LEIA INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA E INTEGRIDADE
Leia todas as informações de segurança neste artigo antes de usar o Azure Data Box. A falha em seguir essas instruções poderá resultar em lesões, choques elétricos, incêndios ou danos materiais.
Convenções de ícones de segurança
Aqui estão os ícones que você encontrará ao examinar as precauções de segurança a serem observadas ao configurar e executar o Data Box.
| Ícone | Descrição |
|---|---|
| PERIGO! |
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resulta em morte ou ferimentos graves. Essa palavra limitas-e às situações mais graves. |
| AVISO! |
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode causar lesões graves ou de morte. |
| CUIDADO! |
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode em uma lesão pequena ou moderada. |
 AVISO: |
Indica informações consideradas importantes, mas não são relacionadas a riscos. |
 Perigo de choque elétrico |
Alta tensão. |
 Peso pesado |
|
 Sem Partes Reparáveis pelo Usuário |
Não acesse a menos que seja treinado corretamente. |
| Leia todas as instruções primeiro |
|
 Perigo de ponta |
Precauções de manuseio
CUIDADO
- Inspecione o dispositivo da forma como foi recebido para ver se há danos. Se o compartimento do dispositivo estiver danificado, entre em contato com o Suporte da Microsoft para obter uma substituição. Não tente operar o dispositivo.
- O dispositivo está equipado com parafusos à prova de adulteração. Se achar que o dispositivo está com problemas, entre em contato com o Suporte da Microsoft para obter uma substituição. Não tente consertar o dispositivo.
- O dispositivo não contém peças operadas pelo usuário. Níveis de tensão, corrente e energia de risco no aparelho. Não abra. Devolva o dispositivo para a Microsoft para manutenção.
AVISO!
- Um compartimento totalmente configurado pode pesar até 22,7 kg (50 libras); não tente levantá-lo sozinho.
- Antes de mover o compartimento, certifique-se sempre de que duas pessoas estejam disponíveis para dar suporte ao peso. Esteja ciente que uma pessoa que tente erguer esse peso sozinha pode sofrer lesões.
AVISO!
- Coloque o dispositivo em uma superfície plana, estável e rígida para evitar o risco de inclinação.
- Equipamentos montados em rack não devem ser usados como prateleiras ou espaços de trabalho. Não coloque o Data Box sobre o equipamento montado em rack. Adicionar qualquer tipo de carga a uma unidade montada em rack estendida pode gerar o risco de inclinação, podendo causar lesões, morte ou danos ao produto.
AVISO!
- Configure o dispositivo em uma área de trabalho, permitindo uma circulação de ar adequada em torno dele.
- Instale o dispositivo em uma área interna com temperatura controlada e sem contaminantes condutivos, e permita uma circulação de ar adequada em torno dele.
- Mantenha o dispositivo longe de líquidos e ambientes excessivamente úmidos.
Cuidados elétricos
AVISO!
Forneça uma conexão de aterramento elétrico segura para os cabos de alimentação. O cabo CA tem um plugue de aterramento com três fios (um plugue com um pino de aterramento). Esse plugue se encaixa apenas em uma tomada CA com aterramento. Não ignore o propósito do pino de aterramento.
Considerando que o plugue no cabo de alimentação é o dispositivo de desconexão principal, verifique se as saídas de soquete estão localizadas perto do dispositivo e são de fácil acesso.
Desconecte o cabo de alimentação (puxando o plugue, não o cabo) e desconecte todos os cabos caso ocorra alguma destas condições:
- O cabo de alimentação ou o plugue ficou desgastado ou está danificado.
- Você despejou algo no invólucro do dispositivo.
- O dispositivo foi exposto a chuva ou umidade em excesso.
- O dispositivo caiu e o invólucro está danificado.
- Você acha que o dispositivo precisa de reparos.
Desligue permanentemente a unidade antes de movê-la ou se achar que ela está danificada de alguma forma.
Forneça uma fonte de alimentação adequada com proteção contra sobrecarga elétrica para atender às seguintes especificações de energia:
- Voltagem: 100 V CA a 240 V CA
- Corrente: 6 A, máximo
- Frequência: 50 Hz a 60 Hz
CUIDADO:
- este dispositivo contém baterias em forma de moeda. Não tente consertar o dispositivo. As baterias neste dispositivo não são utilizáveis pelo usuário.
- Somente para a equipe de manutenção: haverá risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto. Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções.
AVISO:
Para a operação adequada do dispositivo e para evitar danos ao produto:
- Verifique se as portas dianteira e traseira estão totalmente abertas enquanto o dispositivo está em execução.
Informações normativas
Esta seção contém informações normativas para o Azure Data Box, número do modelo DB010.
Este dispositivo é:
- Avaliado como ITE (Equipamento de Tecnologia da Informação), projetado para funcionar em um ambiente de sala de dados típico. A adequação do produto a outros ambientes pode exigir avaliação.
- Projetado para uso com equipamentos de Tecnologia da Informação NRTL listado (UL, CSA, ETL etc.) e em conformidade com IEC/EN 60950-1 ou IEC/EN 62368 1 (marcação CE).
- Projetado para funcionar no ambiente abaixo.
- Temperatura operacional: 10 °C a 35 °C
- Temperatura de armazenamento: -20 °C a 50 °C
- Umidade relativa: 15% a 85% (sem condensação)
- Altitude operacional: Testado em até 6.500 pés (0 metros a 2.000 metros)
Para as classificações de energia elétrica, consulte o rótulo de classificação do dispositivo fornecido com a unidade.
AVISO:
As alterações ou as modificações feitas no dispositivo não expressamente aprovadas pela Microsoft poderão anular a autorização do usuário para operar o dispositivo.
CANADÁ e EUA:
AVISO:
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe A, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferência prejudicial quando o equipamento é operado em um ambiente comercial. O equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência. Se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções, poderá causar interferências prejudiciais às comunicações de rádio. A operação deste equipamento em uma área residencial provavelmente causará interferência prejudicial, caso em que o usuário é obrigado a corrigir a interferência às suas próprias custas.
Este dispositivo está em conformidade com a seção 15 das regras da FCC e dos padrões RSS isentos de licença do Ministério da Indústria do Canadá. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) o dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) o dispositivo deve aceitar todas as interferências recebidas, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada do dispositivo.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA.
Estados Unidos: (800) 426-9400
Canadá: (800) 933-4750
UNIÃO EUROPEIA:
Solicite uma cópia da Declaração de Conformidade da União Europeia.
AVISO:
Este dispositivo é um produto classe A. Em um ambiente doméstico, o produto pode causar interferências de rádio. Nesse caso, o usuário talvez tenha que tomar as devidas medidas.
Descarte de baterias e equipamentos eletroeletrônicos:
Este símbolo no produto, nas baterias ou embalagem significa que o produto e as baterias contidas não devem ser descartadas no lixo comum. É sua responsabilidade levá-los a um ponto de coleta para reciclagem de baterias e equipamentos eletroeletrônicos. Essa coleta e reciclagem separadas ajudarão a conservar os recursos naturais e impedir possíveis consequências negativas para a saúde humana e o meio ambiente devido à possível existência de substâncias perigosas nas baterias e equipamentos eletroeletrônicos, que podem ser causadas pelo descarte inadequado. Para obter mais informações sobre onde deixar suas baterias e resíduos elétricos e eletrônicos, entre em contato com a prefeitura da sua cidade/município, seu serviço de descarte de resíduos domésticos ou a loja onde você comprou este produto. Entre em contato com erecycle@microsoft.com para obter mais informações sobre a WEEE.
Este produto contém baterias em forma de moeda.
Microsoft Ireland Sandyford Industrial Estate Dublin D18 KX32 IRL
Número de telefone: +353 1 295 3826
Número de fax: +353 1 706 4110
Japão
Depois de examinar estes avisos de segurança, você pode configurar e cabear o seu dispositivo.