Noções básicas sobre o HoloLens (1ª geração)

• Aplica-se a:

  HoloLens (1st gen)

Pronto para entrar no mundo dos hologramas? Aqui estão algumas informações para começar.

Este guia fornece uma introdução à realidade misturada, gestos para interagir com hologramas e uma introdução ao Windows Holographic.

Descubra a realidade misturada

No HoloLens, os hologramas se misturam com seu ambiente físico para parecerem que fazem parte do seu mundo. Mesmo quando os hologramas estão ao seu redor, você ainda pode ver seus arredores, mover-se livremente e interagir com outras pessoas e objetos. Chamamos essa experiência de "realidade misturada".

O quadro holográfico posiciona seus hologramas onde seus olhos são mais sensíveis aos detalhes, e as lentes de visualização deixam sua visão periférica discreta. Com o som espacial, você pode identificar um holograma mesmo que ele esteja atrás de você. E como o HoloLens aprende e entende seu ambiente, você pode colocar hologramas em objetos reais e assim como seus aplicativos e jogos. Assim, um personagem em um jogo pode sentar-se em seu sofá, ou robôs espaciais podem sair de suas paredes.

Usar o HoloLens com as mãos

O uso do HoloLens é muito parecido com o uso de seu smartphone. Você pode usar as mãos para manipular janelas holográficas, menus e botões. Em vez de apontar, clicar ou tocar, você usará seu olhar, sua voz e gestos para selecionar aplicativos e hologramas e contornar o HoloLens.

Quando você souber essas interações básicas, se locomover no HoloLens será um snap.

Vamos orientá-lo pelas noções básicas na primeira vez que você usar o HoloLens. Você também encontrará um tutorial de gesto no menu Iniciar , procure o aplicativo Gestos do Learn.

O quadro de rastreamento das mãos

O HoloLens tem sensores que podem enxergar a alguns metros ao seu redor. Ao usar suas mãos, você precisará mantê-las dentro desse quadro ou o HoloLens não as verá. À medida que você se move, o quadro se move com você.

Abrir o menu Iniciar com bloom

Para abrir o menu Iniciar :

1. Segure a mão na sua frente para que ela esteja no quadro de gestos.
2. Reúna todos os dedos e abra a mão.

Selecionar hologramas com foco e toque de ar

Para selecionar um aplicativo ou outro holograma, toque nele enquanto olha diretamente para o holograma que você está selecionando. Siga estas etapas:

1. Olhe para o holograma que você deseja selecionar.
2. Aponte o dedo indicador para cima em direção ao teto.
3. Toque de ar: baixe o dedo e, em seguida, levante-o rapidamente.

Selecione um holograma usando sua voz

1. O cursor de foco é um ponto que você move movendo sua cabeça. Você pode usá-lo para direcionar comandos de voz com precisão.
2. Olhe para o holograma que você deseja selecionar.
3. Para selecionar o holograma, diga "Selecionar".

Hologramas e aplicativos

Agora é hora de colocar gestos à prova!

Você encontrará seus aplicativos instalados no menu Iniciar e há mais aplicativos para o HoloLens (1ª geração) na Microsoft Store.

Abra o menu Iniciar e selecione um aplicativo!

O uso de aplicativos no HoloLens é um pouco diferente de em um computador: alguns aplicativos usam uma exibição 2D e se parecem com outros aplicativos do Windows. Outros aplicativos (aplicativos imersivos) usam uma exibição 3D e, quando você os inicia, eles se tornam o único aplicativo que você vê.

Quando você colocar uma janela de aplicativo ou inicializador de aplicativos, ela permanecerá colocada até que você a remova. Você pode mover ou redimensionar esses hologramas em sua casa de realidade misturada a qualquer momento.

Mover, redimensionar e girar aplicativos

Mover e redimensionar aplicativos no HoloLens funciona um pouco diferente do que em um computador. Em vez de arrastar o aplicativo, você usará seu foco, juntamente com um gesto ou o clicker. Você também pode girar uma janela do aplicativo no espaço 3D.

Dica

Reorganizar aplicativos usando sua voz - olhe para um aplicativo e diga "Enfrente-me", "Maior" ou "Menor". Ou faça com que a Cortana mova um aplicativo para você: diga "Ei Cortana, mova *nome do aplicativo* aqui".

Mover um aplicativo

Olhe para o aplicativo (na barra de título de uma janela do aplicativo) e siga um destes procedimentos.

• Toque e segure para selecionar o aplicativo. Mova sua mão para posicionar o aplicativo e levante o dedo para colocá-lo.
• Selecione Ajustar, toque e segure e mova a mão para posicionar o aplicativo. Levante o dedo para colocá-lo e selecione Concluído.
• Selecione Ajustar, clique e segure o clicker e mova a mão para posicionar o aplicativo. Solte o clicker e selecione Concluído.

Dica

Se você soltar aplicativos ao movê-los, certifique-se de manter a mão no quadro de gestos seguindo-o com seu olhar.

Redimensionar um aplicativo

Olhe para o aplicativo e siga um destes procedimentos.

• Olhe para um canto ou borda de uma janela do aplicativo e toque e segure. Mova a mão para alterar o tamanho do aplicativo e levante o dedo quando terminar.
• Selecione Ajustar. Olhe para um dos quadrados azuis nos cantos do aplicativo, toque e segure e mova a mão para redimensionar o aplicativo. Levante o dedo para solte-o e selecione Concluído.
• Selecione Ajustar. Olhe para um dos quadrados azuis nos cantos do aplicativo, clique e segure o clicker e mova a mão para redimensionar o aplicativo. Solte o clicker e selecione Concluído.

Dica

No modo Ajustar, você pode mover ou redimensionar qualquer holograma.

Girar um aplicativo

Olhe para o aplicativo e toque e segure com as duas mãos para selecioná-lo. Gire o aplicativo mantendo uma mão firme e movendo sua outra mão em torno dele. Quando terminar, levante os dois dedos de índice.

Rolar conteúdo em uma janela do aplicativo

Olhe para o conteúdo da janela do aplicativo. Toque e segure e mova a mão ligeiramente para cima ou para baixo para rolar o conteúdo.

Compartilhar seu HoloLens com várias pessoas

É comum compartilhar um HoloLens com muitas pessoas ou ter muitas pessoas compartilhando um conjunto de dispositivos HoloLens.

Compartilhar com várias pessoas, cada uma usando sua própria conta

Pré-requisito: o HoloLens (1ª geração) deve ser atualizado para Windows Holographic for Business.

Quando eles usam suas próprias contas de Microsoft Entra, vários usuários podem manter suas próprias configurações de usuário e dados de usuário no dispositivo.

Para garantir que várias pessoas possam usar suas próprias contas em seu HoloLens, siga estas etapas:

1. Ao configurar o dispositivo, selecione Meu trabalho ou escola o possui e entre usando uma conta Microsoft Entra.
2. Depois de concluir a instalação, verifique se as configurações da conta (Contas de Configurações>) incluem Outros usuários.

Para usar o HoloLens, cada usuário deve seguir estas etapas:

1. Se outro usuário estiver usando o dispositivo, pressione o botão ligar/desligar uma vez para ficar em espera. Em seguida, pressione o botão ligar/desligar novamente para retornar à tela de bloqueio.

2. Use suas credenciais de conta Microsoft Entra para entrar no dispositivo. Se for a primeira vez que você usa o dispositivo, precisará calibrar o HoloLens para seus próprios olhos.

Para ver uma lista dos usuários do dispositivo ou remover um usuário do dispositivo, acesse Configurações>ContasOutros usuários>.

Compartilhar com várias pessoas, todas usando a mesma conta

Vários usuários também podem compartilhar um dispositivo HoloLens usando uma única conta de usuário.

Os usuários que compartilham uma mesma conta precisarão recalibrar o HoloLens em Configurações. Leia mais sobre calibragem.

Conheça o Clicker do HoloLens (1ª geração)

O clicker do HoloLens (1ª Geração) oferece outra maneira de interagir com hologramas. Emparelhe-o com o HoloLens e use-o junto com seu foco para selecionar, rolar e muito mais.

Próximas etapas

Parabéns! você está pronto para usar o HoloLens (1ª geração).

Agora você pode configurar o HoloLens (1ª geração) para atender às suas necessidades específicas.

Conectar dispositivos bluetooth como mouse e teclado

Saiba mais sobre o Voice e a Cortana

Ajuda! Não vejo meus hologramas

Se você não vir hologramas que colocou ao usar o HoloLens, veja algumas coisas para tentar:

• Certifique-se de que você está olhando na área certa– lembre-se, os hologramas permanecem onde você os deixou!
• Verifique se você está em uma sala bem iluminada sem muita luz solar direta.
• Esperar. Quando o HoloLens tem problemas para reconhecer seu espaço, os hologramas colocados anteriormente podem levar até um minuto para reaparecer.
• Se o problema persistir, talvez você queira limpar seus dados de armazenamento de Hologramas em Configurações>Hologramasdo Sistema> e, em seguida, colocar hologramas na casa de realidade misturada novamente.