Relatórios do Excel

Você pode usar os relatórios Microsoft Excel para ver informações do data warehouse referentes ao projeto da sua equipe. Este tópico descreve os relatórios fornecidos com o modelo de processo para Desenvolvimento de software MSF para Agile.

Dica

Esses relatórios exigem que seu portal do projeto de equipe seja configurado com o SharePoint Server Enterprise Edition.Além disso, você pode exibir esses relatórios nos painéis do projeto de sua equipe.

Se a coleção de projetos onde seu projeto de equipe está armazenado estiver configurada com o SQL Server Reporting Services, você poderá usar o Gerenciador de Relatórios para exibir e filtrar as mesmas informações fornecidas pelos relatórios do Excel.Consulte Relatórios (SQL Server Reporting Services).

Requisitos

Para acessar e usar os relatórios do Microsoft Excel, as seguintes configurações devem ser feitas:

• Para acessar um relatório do Microsoft Excel, seu projeto de equipe deve ter sido provisionado com um portal de projeto.

  Os relatórios do Microsoft Excel são armazenados no servidor que hospeda o Produtos do SharePoint para seu projeto de equipe. Se um portal de projeto não foi habilitado para seu projeto de equipe, você não pode acessar a pasta de trabalho. Para obter mais informações, consulte Configurar ou adicionar um portal de projeto.

• Para abrir um relatório no Microsoft Excel que se conecta ao repositório de dados operacionais do Team Foundation, você deve ter o suplemento Integração do Team Foundation Office instalado no computador cliente. Esse suplemento é instalado quando você instala qualquer produto no Visual Studio ALM.

Para exibir ou modificar um relatório do Excel armazenado no nó Documentos de um projeto de equipe, você deve ser atribuído ou pertencer a um grupo ao qual foram atribuídas permissões de Ler para Team Foundation. Você também deve ter permissões de Visitantes ou Membros, respectivamente, no Produtos do SharePoint para o projeto de equipe.

Além disso, todos os relatórios do Microsoft Excel que aparecem nos painéis da empresa contêm dados do cubo do Analysis Services. Você pode exibir painéis da empresa somente se o portal de projeto de equipe for hospedado em um servidor que esteja executando o SharePoint Server Enterprise Edition.

Para exibir, atualizar ou criar um relatório do Excel em um painel da empresa, você deve configurar a definição de aplicativo Web do SharePoint para usar o Logon Único ou a Autenticação do Windows. As restrições a seguir são aplicadas com base no serviço de autenticação que você configura.

Você deve configurar o aplicativo Web do SharePoint para Logon Único se não desejar adicionar os usuários como membros da função de segurança TfsWarehouseDataReaders no SQL Server Analysis Services. Além disso, você deve configurar o aplicativo para Logon Único se o portal de projeto de equipe for configurado para usar a autenticação NTLM e não estiver instalado no servidor de camada de dados.

• Para autenticação de logon único (recomendado)

  Para autenticar visualizadores de painéis da empresa usando o Logon Único, você deve executar as seguintes ações:

  • Você deve configurar o aplicativo Web do SharePoint para usar o Logon Único. Para obter mais informações sobre como configurar o logon único, consulte Configurar a infraestrutura de autenticação no SharePoint 2013.

  • Você deve adicionar visualizadores de painel para um grupo que recebeu acesso à definição de aplicativo empresarial de Logon Único.

• Para a autenticação do Windows

  Para autenticar visualizadores de painéis da empresa usando a Autenticação do Windows, você deve executar as seguintes ações:

  • Você deve hospedar o portal de projeto de equipe no servidor de camada de dados ou configurar o aplicativo Web do SharePoint para usar a autenticação Kerberos.

  • Você deve adicionar usuários como membros à função de segurança TfsWarehouseDataReaders no SQL Server Analysis Services.

A tabela a seguir resume as permissões necessárias com base na atividade. Para obter informações sobre como conceder essas permissões a outros membros da equipe, consulte Adicionar usuários a projetos da equipe. Para obter informações sobre as permissões necessárias para trabalhar com relatórios do Excel em geral, consulte Atribuir permissões para exibir e gerenciar relatórios para o Visual Studio ALM.

Atividade	Team Foundation Server	Portal do projeto de equipe	Cubo do SQL Server Analysis Services (Tfs_Analysis)	Notas
Exibir ou atualizar um relatório do Excel que é aberto no nó Documentos do Team Explorer	Leitores	Visitantes	Função TfsWarehouseDataReader	Para acessar o nó Documentos de um projeto de equipe, você deve ser membro do grupo de segurança Usuários Válidos do Team Foundation. Se as permissões de segurança necessárias estiverem definidas explicitamente, sua permissão de Visualizar informações em nível de projeto no projeto de equipe deverá ser definida como Permitir.
Exibir ou atualizar um relatório do Excel que aparece em um painel da empresa		Visitantes	Os requisitos dependem da autenticação que é configurada para o aplicativo Web do SharePoint	Além das permissões de Visitantes ou de Ler, você deve pertencer a um grupo que tenha acesso à função de TfsWarehouseDataReader ou à definição de aplicativo empresarial de Logon Único para o aplicativo Web do SharePoint.
Executar uma consulta de item de trabalho e usar o recurso Criar Relatório no Microsoft Excel	Leitores		Função TfsWarehouseDataReader	Além dessas permissões, talvez você precise de permissão para abrir uma consulta de equipe. Para obter mais informações, consulte Definir permissões em consultas. Além disso, se você quiser salvar a pasta de trabalho resultante no portal do projeto, você pertence ao grupo Membros do portal.
Abrir um painel e usar o recurso Novo Relatório do Excel		Visitantes	Função TfsWarehouseDataReader	O botão Novo Relatório do Excel estará disponível somente se o relatório for configurado para a coleção de projetos que hospeda o projeto de equipe.
Criar um relatório do Microsoft Excel que se conecta diretamente ao cubo do Analysis Services			Função TfsWarehouseDataReader	Para salvar a pasta de trabalho resultante no portal do projeto, você deve pertencer ao grupo Membros do portal.
Gerenciar relatórios do Excel no nó Documentos	Leitores	Membros		Para salvar arquivos no nó Documentos, você deve pertencer ao grupo Membros do portal do projeto de equipe. Para obter mais informações, consulte Gerenciar documentos e bibliotecas de documentos.

Frequência de atualização

Todos os dados capturados para itens de trabalho são gravados no repositório de dados WIT, mas somente os dados selecionados são gravados no data warehouse do Analysis Services. O repositório de dados WIT é atualizado em tempo real conforme os membros da equipe criam e alteram itens de trabalho. As atualizações incrementais são gravadas no banco de dados relacional de warehouse a cada dois minutos e no cubo OLAP a cada duas horas. Para alterar essas configurações, consulte Alterar uma configuração de controle de processo do data warehouse ou o cubo do Analysis Services.

Gerenciamento do projeto

Os membros da equipe podem usar os relatórios da tabela a seguir para ajudar a acompanhar a taxa de progresso da equipe na conclusão de tarefas, implementação de histórias de usuários e seguimento do plano de iteração.

Dados no relatório	Nome do relatório e tópico relacionado
Uma representação visual da contagem cumulativa de todas as horas de todas as tarefas das quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Burndown
Uma representação visual da contagem cumulativa de todas as tarefas ativas e fechadas das quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Andamento da Tarefa
Uma representação visual da contagem cumulativa de todas as histórias de usuários, agrupadas por estado, das quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Progresso de Histórias de Usuário (Agile)
Gráfico de linhas que mostra a média retrógada do número de problemas abertos e fechados pela equipe nas últimas quatro semanas. A média retrógada é baseada nos sete dias que antecedem a data para a qual é calculada.	Relatório do Excel Tendências dos Problemas

Gerenciamento da lista de pendências de bugs

Os membros da equipe podem usar os relatórios da tabela a seguir para acompanhar os bugs que a equipe encontra e o progresso que ela faz para corrigi-los. Esses relatórios aparecem no painel Bugs. Para obter mais informações, consulte Painel Bugs.

Dados no relatório	Nome do relatório e tópico relacionado
Uma representação visual da contagem cumulativa de todos os bugs, agrupados por estado, das quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Andamento de Bugs
Gráfico de linhas que mostra a média retrógada do número de bugs abertos, resolvidos e fechados pela equipe nas últimas quatro semanas. A média retrógada é baseada nos sete dias que antecedem a data para a qual é calculada.	Relatório do Excel Tendências de Bugs
Uma representação visual da contagem cumulativa de todos os bugs, agrupados por prioridade, das quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Bugs por Prioridade
Um gráfico de barras horizontais com a contagem total de bugs a que cada membro da equipe está atribuído atualmente no estado ativo, agrupados por prioridade.	Relatório do Excel Bugs por Atribuição
Um gráfico de área empilhada do número de bugs que foram reativados do estado "resolvido" ou "fechado" nas últimas quatro semanas. Dica O relatório Reativações de Bugs aparece no painel Qualidade.Para obter mais informações, consulte Painel Qualidade (Agile).	Relatório do Excel Reativações de Bugs

Gerenciamento da compilação

Os membros da equipe podem usar os relatórios da tabela a seguir para acompanhar como os arquivos de origem estão mudando ao longo do tempo e qual é o desempenho dos testes do código-fonte ao longo do tempo. Esses relatórios aparecem no painel Compilar. Para obter mais informações, consulte Painel Compilação (Agile).

Dados no relatório	Nome do relatório e tópico relacionado
Gráfico de linhas que descreve a porcentagem de código que foi testado no Teste de Verificação de Compilação nas quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Cobertura de Código
Gráfico de área empilhada que descreve o número de linhas de código que a equipe adicionou, removeu e alterou nos check-ins antes da compilação nas últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Variação de Código
Coluna empilhada que mostra a contagem de compilações Com falha ou Com êxito nas últimas quatro semanas. Dica O relatório Status das Compilações aparece no painel Qualidade.Para obter mais informações, consulte Painel Qualidade (Agile).	Relatório do Excel Status da Compilação

Gerenciamento de testes

Os membros da equipe podem usar os relatórios da tabela a seguir para monitorar atividades de teste, relatar o andamento das atividades, encontrar falhas na cobertura de teste e identificar as áreas de teste que podem exigir mais investigação. Esses relatórios aparecem no painel Teste. Para obter mais informações, consulte Painel Teste (Agile).

Dados no relatório	Nome do relatório e tópico relacionado
Gráfico de área empilhada dos resultados de testes agrupados em seus últimos resultados gravados – Nunca Executado, Bloqueado, Com falha ou Aprovado – nas quatro últimas semanas.	Relatório Progresso do Plano de Teste
Gráfico de área empilhada que mostra quantos casos de teste estão no estado Design ou Pronto nas últimas quatro semanas.	Relatório Preparação dos Casos de Teste
Gráfico de barras horizontais que mostra a contagem de resultados de testes para cada combinação de casos de teste e configuração de teste definida para cada história de usuário O gráfico agrupa os resultados dos testes de acordo com a execução de teste mais recente deles, em que as opções são Aprovado (verde), Com falha (vermelho), Bloqueado (roxo) ou Não Executar (cinza).	Relatório do Excel Status do Teste de Histórias de Usuário (Agile)
Gráfico de linhas que mostra a contagem cumulativa de todos os resultados para testes manuais durante as últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Atividades de Teste
Gráfico de área empilhada que mostra a contagem cumulativa de todos os resultados com falha de testes, de acordo com seu tipo de falha de Regressão, Novo Problema ou Problema Conhecido durante as últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Análise de Falha

Gerenciamento de qualidade e versão de software

Os membros da equipe podem usar os relatórios na tabela a seguir para obter uma visão geral de progresso ocorrido nas áreas de teste, desenvolvimento e compilação. Esses relatórios aparecem no painel Qualidade. Para obter mais informações, consulte Painel Qualidade (Agile).

Dados no relatório	Nome do relatório e tópico relacionado
Gráfico de área empilhada dos resultados de testes agrupados em seus últimos resultados gravados – Nunca Executado, Bloqueado, Com falha ou Aprovado – nas quatro últimas semanas.	Relatório Progresso do Plano de Teste
Coluna empilhada que mostra a contagem de compilações Com falha ou Com êxito nas últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Status da Compilação
Um gráfico de área empilhada da contagem cumulativa de todos os bugs, agrupados por estado, para as quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Andamento de Bugs
Um gráfico de área empilhada do número de bugs que foram reativados do estado "resolvido" ou "fechado" nas últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Reativações de Bugs
Gráfico de linhas que descreve a porcentagem de código que foi testado no Teste de Verificação de Compilação nas quatro últimas semanas.	Relatório do Excel Cobertura de Código
Gráfico de área empilhada que descreve o número de linhas de código que a equipe adicionou, removeu e alterou nos check-ins antes da compilação nas últimas quatro semanas.	Relatório do Excel Variação de Código

Consulte também

Conceitos

Visualizar o andamento (colocar o item de trabalho em um gráfico)

Criar relatórios do Excel a partir de uma consulta de item de trabalho