• Artigo

Instalar o PowerPivot para SharePoint em um SharePoint Server existente

Você pode adicionar o SQL Server PowerPivot para SharePoint a um computador que já tenha o SharePoint Server 2010 instalado para oferecer suporte ao processamento de consultas e à atualização de dados para pastas de trabalho do Excel publicadas que contenham dados PowerPivot.

Este tópico contém as seguintes seções:

Pré-requisitos

Etapa 1: Verificar uma instalação anterior do Analysis Services

Etapa 2: Instalar o SQL Server PowerPivot para SharePoint

Etapa 3: Implantar o pacote de solução PowerPivot

Etapa 4: Iniciar serviços no servidor

Etapa 5: Criar um aplicativo de serviço PowerPivot

Etapa 6: Configurar Serviços do Excel

Etapa 7: Configurar o Serviço de Repositório Seguro e a atualização de dados

Etapa 8: Definir limites superiores na utilização do espaço em disco

Etapa 9: Aumentar o tamanho de carregamento máximo para aplicativos Web do SharePoint e Serviços do Excel

Etapa 10: Ativar a integração de recursos do PowerPivot para coleções de sites

Etapa 11: Verificar a instalação e a configuração

Solucionar problemas de instalação e erros de configuração

Tarefas pós-instalação

ObservaçãoObservação

É possível usar o script do PowerShell para automatizar as tarefas de configuração pós-instalação. Para obter mais informações, consulte Script de configuração do PowerShell (PowerPivot para SharePoint).
ObservaçãoObservação

Use instruções alternativas se estiver usando um servidor limpo para implantar um servidor PowerPivot para SharePoint dedicado para pequenos grupos de trabalho ou departamentos. Para obter mais informações sobre como instalar o PowerPivot para SharePoint em um computador que ainda não tem um servidor operacional do SharePoint, consulte Instalar o PowerPivot para SharePoint em um novo SharePoint Server.

Pré-requisitos

Você deve ter um farm operacional único ou multisservidor do Microsoft SharePoint 2010 edição Enterprise. Os Serviços do Excel devem estar habilitados no seu servidor ou farm. O servidor deve ter sido instalado com a opção de instalação Farm de Servidores na instalação do SharePoint. Um servidor do SharePoint autônomo que usa um banco de dados interno não tem suporte.

Você precisa ter a edição Enterprise, Developer, Enterprise Evaluation ou Data Center do SQL Server 2008 R2.

O computador deve estar unido a um domínio.

As contas que você especificar para serviços devem ser contas de usuário de domínio. No mínimo, você precisa de uma conta de domínio para o Analysis Services e outra conta para o aplicativo de serviço PowerPivot. Se você estiver configurando serviços adicionais (como Serviços do Excel), deverá ter contas separadas para cada serviço provisionado.

Você precisa ser um administrador local no computador para executar a Instalação do SQL Server.

Você deve ser um administrador do farm para adicionar o PowerPivot para SharePoint ao farm. Se a conta de administrador de farm não for um membro do grupo de segurança Administrador local, adicione-a ao grupo para poder instalar o PowerPivot para SharePoint. Você poderá removê-la quando a instalação estiver concluída.

Você deve ter permissões de db_owner no banco de dados SharePoint_Config. O administrador de farm que originalmente instalou o SharePoint terá essas permissões automaticamente.

O aplicativo Web do SharePoint deve estar configurado para usar a autenticação de modo clássico. Para obter mais informações, consulte a seção "Verificar se o aplicativo Web usa a autenticação de modo clássico" em Implantar soluções PowerPivot.

Etapa 1: Verificar uma instalação anterior do Analysis Services

Se o computador tiver uma instalação anterior do SQL Server 2008 R2 Analysis Services ou do PowerPivot para SharePoint, você poderá encontrar um bug de Instalação conhecido, em que informações inválidas de status do cache de assembly .NET sobre o arquivo Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll resultam na falha da Instalação do SQL Server com o seguinte erro: “Não foi possível carregar o arquivo ou assembly ‘Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll’”.

Este erro é mais comum nas seguintes condições: uma instalação do SQL Server 2008 R2 do Analysis Services, seguida do SharePoint Server 2010, seguida de um PowerPivot para SharePoint.

O erro nem sempre ocorre em um sistema que tem essa configuração, mas ele ocorre com uma frequência suficiente para que sejam tomadas medidas preventivas que evitem sobretudo sua ocorrência. Siga estas etapas para evitar o erro.

  1. Verifique a pasta Programas para obter uma instância do SQL Server 2008 R2 Analysis Services. Se houver uma instalação existente ou qualquer evidência de uma instalação anterior, execute as etapas restantes. Caso contrário, vá diretamente para a Etapa 2: Instalar o PowerPivot para SharePoint.

  2. Usando o Bloco de Notas, com direitos administrativos, edite setup100.exe.config para adicionar as instruções XML a seguir.

    Primeiro, clique com o botão direito do mouse em Bloco de Notas e selecione Executar como Administrador.

    Abra setup100.exe.config neste local: %Arquivos de Programas%\Microsoft SQL Server\100\Setup Bootstrap\SQLServer2008R2\x64

    Adicione <disableCachingBindingFailures> ao arquivo e salve o arquivo. Esta entrada orienta a Instalação a ignorar falhas de associação em cache para que uma nova instância do objeto possa ser instalada, mesmo que tenha apresentado falhas antes.

    <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
  <runtime>
    <disableCachingBindingFailures enabled="1" />
  </runtime>
</configuration>

  3. Continue a Etapa 2: Instalar o SQL Server PowerPivot para SharePoint.

Para obter mais informações sobre este erro e sua solução, consulte Falha na instalação: “Não foi possível carregar o arquivo ou assembly ‘Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll’ e Mensagem de erro ao instalar o SQL Server 2008 R2 antes de executar a ferramenta PreRequisiteInstaller.exe.

ObservaçãoObservação

Este problema foi corrigido no SQL Server 2008 R2 SP1, mas, a menos que você ou alguém da sua organização tenha criado uma versão de Instalação integrada contendo a correção, talvez encontre este tipo de erro se tiver instalado o software de servidor na ordem descrita.

Etapa 2: Instalar o SQL Server PowerPivot para SharePoint

Execute a Instalação do SQL Server 2008 R2 para adicionar o PowerPivot para SharePoint a um farm do SharePoint. Se o farm consistir em vários servidores SharePoint, você deverá executar a Instalação do SQL Server 2008 R2 em um servidor de aplicativos já integrado ao farm.

  1. No computador que já tem uma instalação do SharePoint 2010, insira a mídia de instalação ou abra uma pasta que contém os arquivos de instalação do SQL Server 2008 R2.

  2. Execute a Instalação do SQL Server com permissões de administrador. Clique com o botão direito do mouse em Setup.exe e selecione Executar como Administrador.

  3. Clique em Instalação no painel de navegação à esquerda.

  4. Clique em Nova instalação ou adicionar recursos a uma instalação existente.

  5. Em Regras de Suporte à Instalação, clique em OK caso nenhum problema tenha sido detectado. Do contrário, siga as instruções na página para corrigir os problemas e reinicie a instalação.

  6. Em Arquivos de Suporte à Instalação, clique em Instalar. Esta etapa adiciona os arquivos do programa de Instalação do SQL Server ao seu computador e identifica eventuais problemas na instalação dos arquivos de suporte.

    página Regras de Suporte à Instalação no Assistente de Instalação

    ObservaçãoObservação

    Se o Firewall do Windows estiver habilitado, você será alertado para abrir portas a fim de habilitar o acesso remoto. Esse aviso geralmente não é aplicável a instalações do PowerPivot. As conexões com arquivos de dados e serviços PowerPivot são feitas com o uso de portas do SharePoint que já estão abertas para a comunicação entre serviços do SharePoint. Você só precisará abrir portas se estiver instalando outros recursos do SQL Server que requeiram acesso a dados a partir de um computador remoto. Os exemplos incluem o uso de bancos de dados multidimensionais do Analysis Services, como uma fonte de dados externa para uma pasta de trabalho PowerPivot, o uso de aplicativos cliente, como o SQL Server Management Studio, para procurar uma pasta de trabalho PowerPivot carregada em um servidor do SharePoint remoto, ou a configuração de um Mecanismo de Banco de Dados como um servidor de banco de dados para um farm do SharePoint multisservidor. Para obter mais informações sobre como abrir portas usadas por esses servidores, consulte Configurando o Firewall do Windows para permitir acesso ao SQL Server.

  7. Clique em Avançar para instalar os arquivos de suporte.

  8. Em Tipo de Instalação, selecione Nova instalação ou adicionar recursos. Essa página só aparecerá se você já tiver uma instância existente instalada. Não selecione Adicionar recursos a uma instância existente do SQL Server 2008 R2. O PowerPivot para SharePoint deve ser instalado como uma nova instância. Clique em Avançar.

    Página Tipo de Instalação no Assistente de Instalação

  9. Em Chave do Produto, insira uma chave de produto de uma cópia licenciada da edição Enterprise, Developer ou Data Center, ou especifique a edição Evaluation. Clique em Avançar.

  10. Aceite os Termos de Licença para Software Microsoft do contrato e clique em Avançar.

  11. Em Função de Instalação, selecione SQL Server PowerPivot para SharePoint.

    Também na página Função de Instalação, em Adicionar o PowerPivot para SharePoint a:, selecione Farm Existente. Clique em Avançar.

    página Função de Instalação com Farm Existente selecionado

  12. Em Seleção de Recursos, verifique uma lista somente leitura dos recursos a serem instalados. Essa lista é exibida para fins informativos. Não é possível adicionar ou remover itens pré-selecionados para essa função. Clique em Avançar.

  13. Em Regras de Instalação, clique em Avançar.

  14. Em Configuração da Instância, um nome de instância somente leitura do 'PowerPivot' é exibido para fins informativos. Esse nome de instância é obrigatório e não pode ser modificado. No entanto, é possível inserir um ID da Instância exclusivo para especificar um nome de diretório descritivo e chaves do Registro. Clique em Avançar.

  15. Em Requisitos de Espaço em Disco, verifique se você tem capacidade de disco suficiente para instalar o recurso e, depois, clique em Avançar.

  16. Em Configuração do Servidor, especifique uma conta de usuário do domínio para o SQL Server Analysis Services. Não use uma conta de sistema interna, como Sistema Local ou Serviço de Rede. É necessário especificar uma conta de usuário para instalar o Analysis Services em um farm do SharePoint. Para obter mais informações sobre recomendações de conta, consulte Planejar uma implantação do PowerPivot em um farm do SharePoint. Clique em Avançar.

    página Configuração de Servidor no Assistente de Instalação

  17. Em Configuração do Analysis Services, clique em Adicionar Usuário Atual.

    Na mesma página, adicione a conta de usuário do Windows de qualquer pessoa que requer permissões administrativas na instância do Serviço Analysis Services. Qualquer usuário que quiser se conectar a uma instância do Serviço Analysis Services no SQL Server Management Studio para solucionar problemas de conexão do banco de dados, ou obter informações sobre a versão, deve ter permissões de administrador do sistema no servidor. Adicione a conta do usuário de qualquer pessoa que precise solucionar problemas ou administrar o servidor agora.

    Clique em Avançar.

  18. Clique em Avançar em cada uma das páginas restantes até chegar à página Pronto para Instalar.

  19. Clique em Instalar.

Etapa 3: Implantar o pacote de solução PowerPivot

A implantação de uma solução PowerPivot no aplicativo Web do SharePoint é necessária para a configuração do servidor.

  1. Clique no botão Iniciar, selecione Todos os Programas, selecione Produtos do Microsoft SharePoint 2010 e, em seguida, selecione Administração Central do SharePoint 2010.

  2. Na Administração Central do SharePoint 2010, em Configurações do Sistema, clique em Gerenciar soluções de farm.

    Você deverá ver dois pacotes de solução separados: powerpivotfarm.wsp e powerpivotwebapp.wsp. A primeira solução (powerpivotfarm.wsp) é implantada quando você instala o primeira instância do PowerPivot para SharePoint e nunca precisa ser implantada novamente. A segunda solução (powerpivotwebapp.wsp) é implantada para a Administração Central, mas você deve implantar essa solução manualmente para cada aplicativo Web do SharePoint que oferecerá suporte ao acesso a dados PowerPivot.

  3. Clique em powerpivotwebapp.wsp.

  4. Clique em Implantar Solução.

  5. Em Implantar em?, selecione o aplicativo Web do SharePoint ao qual você deseja adicionar suporte ao recurso PowerPivot.

    Observação importanteImportante

    Verifique se o aplicativo Web está configurado para a autenticação de modo clássico. Para obter instruções sobre como verificar o modo de autenticação, consulte Implantar soluções PowerPivot.

  6. Clique em OK.

  7. Repita para outros aplicativos Web do SharePoint que também oferecerão suporte ao acesso a dados PowerPivot.

Etapa 4: Iniciar serviços no servidor

Uma implantação do PowerPivot para SharePoint requer que seu farm inclua os seguintes serviços: Serviços de Cálculo do Excel, Serviço de Repositório Seguro e Declarações para Serviço de Token do Windows.

Os Serviços do Excel e o PowerPivot para SharePoint usam o recurso Claims to Windows Token Service para estabelecer conexões com fontes de dados externas usando a identidade Windows do usuário do SharePoint atual. Se o serviço ainda não estiver iniciado, você deverá iniciá-lo agora para habilitar os Serviços de Cálculo do Excel para encaminhar solicitações autenticadas ao Serviço do Sistema PowerPivot.

  1. Na Administração Central, em Configurações do Sistema, clique em Gerenciar serviços no servidor.

  2. Inicie as Reivindicações para o Windows Token Service.

  3. Inicie os Serviços de Cálculo do Excel.

  4. Inicie o Serviço de Repositório Seguro.

  5. Verifique se o SQL Server Analysis Services e o Serviço do Sistema SQL Server PowerPivot foram iniciados.

Etapa 5: Criar um aplicativo de serviço PowerPivot

A próxima etapa é criar um aplicativo de serviço PowerPivot.

ObservaçãoObservação

Erros que ocorrem ao tentar criar o aplicativo indicam um problema com a instalação. Tente reparar a instalação para verificar se o problema é resolvido. Para obter mais informações, consulte Reparar (PowerPivot para SharePoint).

  1. Na Administração Central, em Gerenciamento de Aplicativo, clique em Gerenciar aplicativos de serviço.

  2. Na faixa de opções Aplicativos de Serviço, clique em Novo.

  3. Selecione Aplicativo de Serviço SQL Server PowerPivot. Se ele não aparecer na lista, o PowerPivot para SharePoint não estará instalado ou a solução não estará implantada.

  4. Na página Criar Novo Aplicativo de Serviço PowerPivot, insira um nome para o aplicativo. O padrão é PowerPivotServiceApplication<número>. Se você estiver criando vários aplicativos de serviço PowerPivot, um nome descritivo ajudará outros administradores a entender como o aplicativo é usado.

  5. Em Pool de Aplicativos, crie um novo pool de aplicativos e selecione uma conta de segurança para ele. Uma conta de usuário de domínio é necessária.

  6. Em Servidor de Banco de Dados, escolha um servidor de banco de dados no qual você criará o banco de dados de aplicativo de serviço. O valor padrão é a instância de Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server que hospeda os bancos de dados de configuração de farm.

  7. Em Nome do Banco de Dados, o valor padrão é PowerPivotServiceApplication1_<guid>. O nome do banco de dados padrão corresponde ao nome padrão do aplicativo de serviço. Se você inseriu um nome de aplicativo de serviço exclusivo, siga uma convenção de nomenclatura semelhante para seu nome de banco de dados de forma que você possa gerenciá-los em conjunto.

  8. Em Autenticação de Banco de dados, o padrão é Autenticação do Windows. Se você escolher Autenticação SQL, consulte o guia de práticas recomendadas do administrador do SharePoint para saber como usar esse tipo de autenticação em uma implantação do SharePoint.

  9. Marque a caixa de seleção para Adicionar o proxy para este aplicativo de serviço PowerPivot ao grupo de proxy padrão do farm. Esse procedimento adiciona a conexão de aplicativo de serviço ao grupo de conexões de serviço padrão. Você precisa ter pelo menos um aplicativo de serviço PowerPivot no grupo de conexões padrão.

    Se um aplicativo de serviço PowerPivot já estiver listado no grupo de conexões padrão, não adicione um segundo aplicativo de serviço a esse grupo. A adição de dois aplicativos de serviço do mesmo tipo no grupo de conexões padrão não é uma configuração com suporte. Para obter mais informações sobre como usar aplicativos de serviço adicionais em um grupo de conexões, consulte Conectar um aplicativo de serviço PowerPivot a um aplicativo Web do SharePoint.

  10. Clique em OK. O serviço aparecerá ao lado de outros serviços gerenciados na lista de aplicativos de serviço do farm.

Etapa 6: Configurar Serviços do Excel

O PowerPivot para SharePoint requer os Serviços do Excel para dar suporte ao acesso a dados PowerPivot no farm. Você pode determinar se os Serviços do Excel já estão habilitados confirmando se o Aplicativo de Serviços do Excel aparece na lista de aplicativos de serviço na Administração Central. Se os Serviços do Excel não estiverem listados, siga estas etapas para habilitá-los agora.

  1. Na Administração Central, em Gerenciamento de Aplicativo, clique em Gerenciar aplicativos de serviço.

  2. Na faixa de opções Aplicativos de Serviço, em Criar, clique em Novo.

  3. Selecione Aplicativo de Serviços do Excel.

  4. Em Criar Novo Aplicativo de Serviços do Excel, especifique um nome (por exemplo, Aplicativo de Serviços do Excel).

  5. Em Pool de Aplicativos, selecione Criar novo pool de aplicativos e atribua um nome descritivo (por exemplo, Pool de Aplicativos de Serviços do Excel).

  6. Em Configurável, selecione uma conta de usuário de domínio do Windows para essa identidade de pool de aplicativos.

  7. Mantenha a caixa de seleção padrão que adiciona o proxy do aplicativo de serviço à lista padrão de conexões de serviço.

  8. Clique em OK.

  9. Clique no aplicativo de Serviços do Excel recém-criado.

  10. Clique em Locais de Arquivos Confiáveis e, nessa página, selecione seu local confiável. (Normalmente, isso é listado como http:// na coluna Endereço.) Para assegurar que os Serviços do Excel e o serviço PowerPivot tenham acesso à pasta de trabalho, você deve incluir o SharePoint como um local confiável dos Serviços do Excel. O Serviço do Sistema PowerPivot não pode acessar pastas de trabalho que estão armazenadas fora de um farm do SharePoint.

  11. Na área Propriedades da Pasta de Trabalho, defina Tamanho Máximo da Pasta de Trabalho como 50.

  12. Em Dados Externos, defina Permitir Dados Externos como Bibliotecas de conexões de dados confiáveis e incorporadas. Essa configuração é necessária para o acesso a dados PowerPivot em uma pasta de trabalho.

  13. Desmarque a caixa de seleção Avisar sobre a Atualização de Dados para permitir imagens de visualização de planilhas individuais na Galeria PowerPivot. Se você optar por manter o aviso e as configurações de pasta de trabalho especificarem a atualização na abertura, talvez você obtenha uma única imagem de visualização do aviso em vez das páginas em sua pasta de trabalho.

  14. Clique em OK.

Etapa 7: Configurar o Serviço de Repositório Seguro e a atualização de dados

O PowerPivot para SharePoint requer o Serviço de Repositório Seguro para armazenar credenciais e a conta de execução autônoma para a atualização de dados. Você poderá determinar se Serviço de Repositório Seguro já está habilitado confirmando se ele aparece na lista de aplicativos de serviço.

Observação importanteImportante

Se o Serviço de Repositório Seguro estiver habilitado, você ainda deverá verificar se uma chave mestra foi gerada para ele. Para obter instruções, consulte a Parte 2: gerar a chave mestra, no procedimento a seguir.

Se o Serviço de Repositório Seguro não estiver listado, siga estas etapas para habilitá-lo agora. Ao habilitar o Repositório Seguro, autores da pasta de trabalho e proprietários do documento podem acessar um intervalo mais amplo de opções de conexão da fonte de dados ao agendar a atualização de dados para suas pastas de trabalho publicadas.

Parte 1: habilitar o Serviço de Repositório Seguro

  1. Na Administração Central, em Gerenciamento de Aplicativo, clique em Gerenciar aplicativos de serviço.

  2. Na faixa de opções Aplicativos de Serviço, em Criar, clique em Novo.

  3. Selecione Serviço de Repositório Seguro.

  4. Na página Criar Aplicativo de Repositório Seguro, insira um nome para o aplicativo.

  5. Em Banco de Dados, especifique a instância do SQL Server que hospedará o banco de dados para este aplicativo de serviço. O valor padrão é a instância de Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server que hospeda os bancos de dados de configuração de farm.

  6. Em Nome do Banco de Dados, insira o nome do banco de dados de aplicativo de serviço. O valor padrão é Secure_Store_Service_DB__<guid>. O nome padrão corresponde ao nome padrão do aplicativo de serviço. Se você inseriu um nome de aplicativo de serviço exclusivo, siga uma convenção de nomenclatura semelhante para seu nome de banco de dados de forma que você possa gerenciá-los em conjunto.

  7. Em Autenticação de Banco de dados, o padrão é Autenticação do Windows. Se você escolher Autenticação SQL, consulte o guia do administrador do SharePoint para saber como usar o tipo de autenticação no farm.

  8. No Pool de Aplicativos, selecione Criar novo pool de aplicativos. Especifique um nome descritivo que ajudará outros administradores do servidor a identificar como o pool de aplicativos é usado.

  9. Selecione uma conta de segurança para o pool de aplicativos. Especifique uma conta gerenciada para usar uma conta de usuário de domínio.

  10. Aceite os valores padrão restantes e clique em OK. O aplicativo de serviço aparecerá ao lado de outros serviços gerenciados na lista de aplicativos de serviço do farm.

Parte 2: gerar a chave mestra

  1. Clique no aplicativo de Serviço de Repositório Seguro na lista.

  2. Na faixa de opções Aplicativos de Serviço, em Gerenciamento de Chave, clique em Gerar Nova Chave.

  3. Digite e confirme uma frase de passagem. A frase de senha será usada para adicionar aplicativos de serviço compartilhado do repositório seguro.

  4. Clique em OK.

Parte 3: configurar a conta autônoma de atualização de dados PowerPivot

Em geral, é necessário criar uma conta autônoma de atualização de dados para o acesso a dados PowerPivot para o acesso a dados externo durante a atualização de dados. Por exemplo, se o Kerberos não estiver habilitado, você deverá criar uma conta autônoma que o serviço PowerPivot possa usar para se conectar a fontes de dados externas.

Para obter instruções sobre como criar a conta autônoma posteriormente ou configurar outras credenciais armazenadas usadas na atualização de dados, consulte Configurar e usar a conta autônoma de atualização de dados PowerPivot e Configurar e usar credenciais armazenadas para a atualização de dados PowerPivot.

Etapa 8: Definir limites superiores na utilização do espaço em disco

Uma novidade do SP1 é a possibilidade de definir um limite máximo de utilização de espaço em disco para arquivos de dados PowerPivot que são armazenados em cache no disco. O padrão é usar todo o espaço disponível em disco. Se estiver usando o SP1, siga estas instruções para limitar o consumo de espaço em disco: Configurar o uso do espaço em disco (PowerPivot para SharePoint).

Etapa 9: Aumentar o tamanho de carregamento máximo para aplicativos Web do SharePoint e Serviços do Excel

Como as pastas de trabalho PowerPivot podem ser grandes, você pode aumentar o tamanho de arquivo máximo. Há duas configurações de tamanho de arquivo a serem configuradas: Tamanho Máximo de Carregamento para o aplicativo Web e Tamanho Máximo da Pasta de Trabalho em Serviços do Excel. O tamanho de arquivo máximo deve ser definido para o mesmo valor em ambos os aplicativos. Para obter instruções, consulte Configurar o tamanho máximo do carregamento de arquivo (PowerPivot para SharePoint).

Etapa 10: Ativar a integração de recursos do PowerPivot para coleções de sites

A ativação de recursos em nível de coleção de sites disponibiliza as páginas de aplicativos e os modelos em seus sites, incluindo páginas de configuração para atualização de dados agendada e páginas de aplicativo para Galeria do PowerPivot e bibliotecas de Feed de Dados.

  1. Em um site do SharePoint, clique em Ações do Site.

    Por padrão, os aplicativos Web do SharePoint são acessados pela porta 80. Isso significa que você pode acessar frequentemente um site do SharePoint digitando o http://<nome do computador> para abrir o conjunto de sites raiz.

  2. Clique em Configurações de Site.

  3. Em Administração do Conjunto de Sites, clique em Recursos do conjunto de sites.

  4. Role para baixo a página até encontrar Recurso Conjunto de Sites de Integração PowerPivot.

  5. Clique em Ativar.

  6. Repita a operação em outras coleções de sites, abrindo cada site e clicando em Ações do Site.

Para obter mais informações, consulte Ativar a integração de recursos do PowerPivot para coleções de sites.

Etapa 11: Verificar a instalação e a configuração

O processamento de consultas do PowerPivot no farm ocorre quando um usuário ou aplicativo abre uma pasta de trabalho do Excel que contém dados PowerPivot. No mínimo, você pode verificar se páginas de sites do SharePoint contêm recursos do PowerPivot disponíveis. No entanto, para verificar integralmente uma instalação, você deve ter uma pasta de trabalho PowerPivot que possa publicar no SharePoint e acessar em uma biblioteca. Para fins de teste, é possível publicar uma pasta de trabalho de exemplo que já contenha os dados do PowerPivot e usá-la para confirmar se essa integração com o SharePoint está configurada corretamente.

Para verificar a integração do PowerPivot com um site SharePoint, faça o seguinte:

  1. Em um navegador, abra o aplicativo Web criado. Se você usou valores padrão, será possível especificar http://<nome do computador> no endereço da URL.

  2. Verifique se os recursos de acesso aos dados e de processamento do PowerPivot estão disponíveis no aplicativo. É possível fazer isso verificando a presença de modelos de biblioteca fornecidos pelo PowerPivot:

    1. Em Ações de Site, clique em Mais Opções...

    2. Em Bibliotecas, você deve encontrar Biblioteca de Feeds de Dados e Galeria PowerPivot. Esses modelos de biblioteca são fornecidos pelo recurso do PowerPivot, estando visíveis na lista Bibliotecas apenas se o recurso estiver integrado corretamente.

Para verificar o acesso a dados do PowerPivot no servidor, faça o seguinte:

  1. Carregue uma pasta de trabalho do PowerPivot na Galeria PowerPivot ou em qualquer biblioteca do SharePoint. Para obter mais informações sobre como acessar arquivos de exemplo, consulte Roteiro para criar pastas de trabalho PowerPivot no Excel.

  2. Clique no documento para abri-lo na biblioteca.

  3. Clique em uma segmentação de dados ou filtre os dados para iniciar uma consulta do PowerPivot. O servidor carregará dados do PowerPivot em segundo plano e retornará os resultados. Na próxima etapa, você se conectará ao servidor para verificar se os dados foram carregados e armazenados em cache.

  4. Inicie o SQL Server Management Studio no grupo de programas Microsoft SQL Server 2008 R2 no menu Iniciar. Se essa ferramenta não estiver instalada no servidor, será possível passar à última etapa para confirmar a presença de arquivos armazenados em cache.

  5. Em Tipo de Servidor, selecione Analysis Services.

  6. Em Nome do Servidor, digite <nome_do_servidor>\powerpivot, em que <nome_do_servidor> é o nome do computador que tem o PowerPivot para instalação do SharePoint.

  7. Clique em Conectar.

  8. Em Pesquisador de Objetos, clique em Bancos de Dados para exibir a lista de arquivos de dados do PowerPivot carregados.

  9. No sistema de arquivos do computador, verifique a pasta a seguir para determinar se os arquivos estão armazenados no cache em disco. A presença de arquivos armazenados em cache é a verificação adicional de que a implantação é operacional. Para exibir o cache de arquivo, vá até a pasta \Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.POWERPIVOT\OLAP\Backup.

Solucionar problemas de instalação e erros de configuração

Se você obtiver erros em vez das páginas e recursos que você esperava, faça o seguinte:

  • Revise as notas de versão do SharePoint 2010 e do SQL Server 2008 R2 para obter soluções alternativas para problemas de instalação conhecidos. As notas de versão são fornecidas com a mídia de instalação ou no site da Microsoft do qual você baixou o software.

  • Examine a página Solucionando problemas de instalação do PowerPivot para SharePoint no Microsoft TechNet WIKI.

  • Consulte os artigos sobre implantação do SharePoint no site da Microsoft. Os artigos contêm etapas para configurar parâmetros no Internet Explorer. Para obter mais informações, consulte Implantar um servidor único com SQL Server.

Tarefas pós-instalação

Depois que você verificar a instalação, conclua a configuração do serviço criando uma Galeria PowerPivot ou ajustando parâmetros de configuração individuais. Para usar integralmente os componentes do servidor recém-instalados, você pode baixar o PowerPivot para Excel para criar e publicar sua primeira pasta de trabalho PowerPivot.

Conceder permissões do SharePoint a usuários de pastas de trabalho

Os usuários precisarão de permissões do SharePoint para publicarem ou exibir pastas de trabalho. Conceda permissões de Exibição a usuários que precisam exibir pastas de trabalho publicadas e permissões de Colaboração a usuários que publicam ou gerenciam pastas de trabalho. Você deve ser um administrador do conjunto de sites para conceder permissões.

  1. No site, clique em Ações do Site.

  2. Clique em Permissões de Site.

  3. Marque a caixa de seleção do grupo Membros do conjunto de sites.

  4. Na faixa de opções, clique em Conceder Permissões.

  5. Insira o usuário do domínio do Windows ou as contas do grupo que devem ter permissão para adicionar ou remover documentos.

  6. Clique em OK.

  7. Marque a caixa de seleção do grupo Visitantes do conjunto de sites.

  8. Na faixa de opções, clique em Conceder Permissões.

  9. Insira o usuário do domínio do Windows ou as contas do grupo que devem ter permissão para exibir documentos. Como anteriormente, não use endereços de email ou grupos de distribuição se o aplicativo estiver configurado para a autenticação clássica.

  10. Clique em OK.

Instalar o ADO.NET Data Services

O ADO.NET Data Services é obrigatório para uma exportação do feed de dados das listas do SharePoint. O SharePoint 2010 não inclui esse componente no programa PrerequisiteInstaller, assim você deve instalá-lo manualmente. Para obter mais informações sobre como instalar o ADO.NET Data Services, consulte Instalar o ADO.NET Data Services para dar suporte a exportações do feed de dados das listas do SharePoint.

Instalar os provedores de dados usados para atualização de dados

A atualização de dados do servidor permite que usuários reimportem dados atualizados para suas pastas de trabalho em modo autônomo. Para que a atualização de dados seja bem-sucedida, o servidor deve ter o mesmo provedor de dados que foi usado originalmente para importar os dados. Além disso, a conta do usuário sob a qual é executada a atualização dos dados geralmente exige permissões de leitura nas fontes de dados externas. Verifique os requisitos para habilitar e configurar atualização de dados para garantir um resultado bem-sucedido. Para obter mais informações, consulte Habilitar e configurar a atualização de dados PowerPivot.

Criar uma Galeria PowerPivot

A Galeria PowerPivot é uma biblioteca que inclui opções de visualização e apresentação para exibir pastas de trabalho PowerPivot em um site do SharePoint. Recomenda-se usar a Galeria PowerPivot para publicar e exibir pastas de trabalho do PowerPivot em função do seu recurso de visualização. Além disso, se você também implantou o Reporting Services no mesmo servidor do SharePoint, uma Galeria PowerPivot permitirá a facilidade de uso na criação de relatórios. Você pode iniciar o Report Builder a partir da Galeria PowerPivot para basear um novo relatório em uma pasta de trabalho publicada do PowerPivot. Para obter mais informações sobre a criação e o uso da biblioteca, consulte Como criar e personalizar uma galeria do PowerPivot e Como usar a Galeria PowerPivot.

Instalando o PowerPivot para Excel e criando uma pasta de trabalho PowerPivot

Depois de instalar os componentes do servidor em um farm, você poderá criar sua primeira pasta de trabalho do Excel 2010 que usa os dados PowerPivot inseridos e, em seguida, publicá-la em uma biblioteca do SharePoint em um aplicativo Web. Para criar pastas de trabalho do Excel que incluam dados do PowerPivot, você deve iniciar uma instalação do Excel 2010, seguida do suplemento PowerPivot para Excel que estende o Excel para dar suporte à importação e ao enriquecimento de dados do PowerPivot. Para obter instruções sobre como instalar o PowerPivot para Excel e criar dados PowerPivot, consulte Instalar o PowerPivot para Excel (Manuais online do SQL Server) e Roteiro para criar pastas de trabalho PowerPivot no Excel.

Adicionando servidores ou aplicativos ao longo do tempo

Quando você implanta a solução PowerPivot, a integração de recursos é ativada no nível de coleção de sites para todas as coleções de sites no aplicativo Web. À medida que você criar novos aplicativos Web ao longo do tempo, deverá implantar a solução powerpivotwebapp para cada um deles. Para obter instruções, consulte Implantar soluções PowerPivot.

Dependendo de como você configurar o aplicativo de serviço PowerPivot, o Serviço do Sistema PowerPivot será adicionado ao grupo de conexões padrão, tornando-o disponível para todos os aplicativos Web que usam conexões padrão. Entretanto, se você tiver configurado seus aplicativos Web para usarem listas personalizadas de conexões de aplicativos de serviço, deverá adicionar o aplicativo de serviço PowerPivot a cada aplicativo Web SharePoint para o qual deseja habilitar o processamento de dados PowerPivot. Para obter mais informações, consulte Conectar um aplicativo de serviço PowerPivot a um aplicativo Web do SharePoint.

Com o tempo, se você determinar a necessidade de armazenamento de dados e recursos de processamento adicionais, poderá adicionar uma segunda instância do servidor PowerPivot para SharePoint ao farm. O processo de instalação é quase idêntico às etapas que você seguiu para adicionar o primeiro servidor, com exceção dos requisitos sobre como especificar nomes de instância e informações de conta de serviço. Para obter instruções, consulte Adicionar servidores PowerPivot a um farm do SharePoint.

Ajustando parâmetros de configuração

Um aplicativo do serviço PowerPivot é criado usando propriedades e valores padrão. Você pode modificar parâmetros de configuração para aplicativos de serviço individuais para alterar a metodologia pela qual solicitações são alocadas, definir tempos limite de servidor, alterar os limites para eventos de relatório de resposta de consulta ou especificar por quanto tempo os dados de uso são retidos. Para obter mais informações sobre a configuração na Administração Central ou sobre como usar recursos do PowerPivot em aplicativos Web do SharePoint, consulte Configuração (PowerPivot para SharePoint) e Operações (PowerPivot para SharePoint).