Compartilhar via


Componentes e ferramentas do PowerPivot

O PowerPivot se refere a uma coleção de aplicativos e serviços que fornecem uma solução de ponta a ponta para criar e compartilhar business intelligence com o Excel e o SharePoint. Em comparação com outros componentes do SQL Server, os dados PowerPivot não são criados, exibidos ou gerenciados usando as mesmas ferramentas e aplicativos que você usaria para compilar outras fontes de dados do Analysis Services ou do SQL Server. Este tópico descreve as ferramentas e os aplicativos usados com dados PowerPivot.

Para criar dados do PowerPivot, você deve usar o PowerPivot para Excel. O PowerPivot para Excel é um suplemento do Excel 2010, que é usado para montar dados do PowerPivot em uma pasta de trabalho do Excel. É o único aplicativo cliente para criar ou modificar dados do PowerPivot. Outras ferramentas de criação, como o Business Intelligence Development Studio, não podem ser usadas para criar ou modificar dados do PowerPivot.

A administração sempre é realizada por meio da Administração Central do SharePoint 2010. Embora seja possível usar o SQL Server Management Studio para exibir ou verificar se uma fonte de dados do PowerPivot somente leitura está em execução em uma instância de servidor do Analysis Services, você não poderá modificar ou gerenciar dados do PowerPivot no Management Studio. A mesma restrição se aplica ao SQL Server Configuration Manager. É possível usá-lo para exibir propriedades de serviço, mas você jamais deve usá-lo para modificar o estado do servidor ou alterar informações de conta. Todo o gerenciamento e configuração deverá ser realizado por meio da Administração Central, de forma que serviços e aplicativos permaneçam em sincronização.

Os aplicativos de visualização do PowerPivot para Excel incluem o Excel 2010, os relatórios do SQL Server 2008 R2 Reporting Services ou um navegador que aponta para uma pasta de trabalho do PowerPivot publicada em um servidor do SharePoint 2010 (o servidor deve ter instalado o PowerPivot para SharePoint). Quando os Serviços do Excel estiverem habilitados no SharePoint, os usuários poderão exibir e interagir com pastas de trabalho em uma janela do navegador, sem a necessidade de software cliente adicional.

ObservaçãoObservação

Se publicar pastas de trabalho do Excel que tenham dados PowerPivot em uma biblioteca do SharePoint, você deverá ter o PowerPivot para SharePoint se quiser exibir as pastas de trabalho de um site do SharePoint. Embora os dados do PowerPivot sejam apresentados visualmente no Excel, internamente os dados são dados multidimensionais do Analysis Services que são extraídos da pasta de trabalho pelo Serviço do Sistema PowerPivot. Os dados são carregados na memória do servidor por instâncias do servidor do Analysis Services para análise rápida dos dados no farm.

Diagrama do componente

Uma implantação de cliente PowerPivot e aplicativos para servidores inclui vários componentes que se integram ao Excel e a Serviços do Excel em um farm do SharePoint. O seguinte diagrama ilustra o cliente PowerPivot e os componentes de servidor:

diagrama da arquitetura

Nesta seção

A seção apresenta os componentes a seguir.