Compartilhar via


Atualizar Power Pivot para SharePoint

Aplica-se a: SQL Server - somente Windows

Este artigo resume as etapas necessárias para atualizar uma implantação do Power Pivot para o SharePoint para Microsoft SQL Server 2016 (13.x) Power Pivot para SharePoint. As etapas específicas dependem da versão do SharePoint que seu ambiente estiver executando e inclui o suplemento Power Pivot para SharePoint (spPowerPivot.msi).

Aplica-se a: SharePoint 2010 | SharePoint 2013

Para obter notas de versão, confira SQL Server 2016 Release Notes(Notas de versão do SQL Server 2016).

Neste artigo:

Pré-requisitos

Atualizar um farm existente do SharePoint 2013

Atualizar um farm existente do SharePoint 2010

Pastas de trabalho

Atualização de Dados

Verificar as versões de componentes e serviços do Power Pivot

Atualizando vários servidores Power Pivot para SharePoint em um farm do SharePoint

Aplicando um QFE a uma instância do Power Pivot no farm

Tarefas de verificação após a atualização

Segundo plano

  • Se estiver atualizando um farm do SharePoint 2010 com vários servidores que tenha duas ou mais instâncias do Power Pivot para SharePoint, você deverá atualizar totalmente cada servidor antes de seguir para o próximo servidor. Uma atualização total inclui a execução da Instalação do SQL Server para atualizar arquivos de programas do Power Pivot para SharePoint, seguida pelas ações de atualização do SharePoint que configuram os serviços atualizados. A disponibilidade do servidor ficará limitada até você executar as ações de atualização na Ferramenta de Configuração apropriada do Power Pivot ou do Windows PowerShell.

  • Todas as instâncias do Analysis Services e do Serviço de Sistema Power Pivot em um farm do SharePoint 2010 devem ser da mesma versão. Para obter informações sobre como verificar a versão, confira a seção Verificar as versões de componentes e serviços do PowerPivot neste artigo.

  • As ferramentas de configuração do Power Pivot são um dos recursos compartilhados do SQL Server e todos os recursos compartilhados são atualizados ao mesmo tempo. Se, durante um processo de atualização, você selecionar outras instâncias do SQL Server ou recursos que exigem uma atualização de recurso compartilhado; em seguida, a ferramenta de configuração do Power Pivot também será atualizada. Você poderá ter problemas se a ferramenta de configuração do Power Pivot estiver atualizada, mas sua instância do Power Pivot não. Para obter mais informações sobre os recursos compartilhados do SQL Server, consulte Fazer upgrade para o SQL Server 2016 usando o Assistente de Instalação (Instalação).

  • O suplemento Power Pivot para SharePoint (spPowerPivot.msi) é instalada lado a lado com versões anteriores. Por exemplo, o suplemento é instalado na pasta c:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\Tools\PowerPivotTools. Confira Locais de arquivos para obter informações sobre arquivos de instalação do SQL Server.

Pré-requisitos

Permissões

  • Você deve ser um administrador do farm para atualizar a instalação do Power Pivot para SharePoint. Você deve ser um administrador local para executar a Instalação do SQL Server.

  • É necessário ter permissões de db_owner no banco de dados de configuração do farm.

SQL Server:

  • Se a instalação existente do Power Pivot for o SQL Server 2008 R2 (10.50.x), o SQL Server 2008 R2 (10.50.x) Service Pack 2 (SP2) será necessário para uma atualização para o SQL Server Power Pivot para SharePoint.

  • Se a instalação existente do Power Pivot para SQL Server 2012 (11.x), o SQL Server 2012 (11.x) Service Pack 1 (SP1) será necessário para uma atualização para o SQL Server Power Pivot para SharePoint.

SharePoint 2010:

  • Se a instalação existente estiver executando o SharePoint 2010, instale o SharePoint 2010 Service Pack 2 antes de atualizar para o SQL Server Power Pivot para SharePoint. Para obter mais informações, consulte Service Pack 2 para Microsoft SharePoint 2010. Use o comando do PowerShell (Get-SPfarm).BuildVersion.ToString() para verificar a versão. Para fazer referência à versão de compilação até a data de lançamento, consulte Números de compilação do SharePoint 2010.

Atualizar um farm existente do SharePoint 2013

Para atualizar o Power Pivot implantado no SharePoint 2013, faça o seguinte:

Atualização do PowerPivot para SharePoint 2013.

  1. Execute a instalação do SQL Server nos servidores back-end que executam o Analysis Services no modo do SharePoint. Se o servidor hospedar várias instâncias do Analysis Services, atualize pelo menos a instância do POWERPIVOT. A lista a seguir é um resumo das etapas do assistente de instalação relacionadas à atualização do Power Pivot:

    1. No Assistente de Instalação do SQL Server, selecione Instalação.

    2. Selecione Atualizar do SQL Server....

    3. Na página Selecionar Instância, selecione o nome da instância POWERPIVOT e, em seguida, selecione Avançar.

    4. Para obter mais informações, veja Atualizar para o SQL Server 2016 usando o Assistente de Instalação (Instalação)

  2. Reinicie o servidor.

  3. Execute o suplemento Power Pivot para SharePoint (spPowerPivot.msi) em cada servidor no farm do SharePoint 2013 para instalar os provedores de dados. A exceção são os servidores em que você executou o assistente de instalação do SQL Server, que também atualiza os provedores de dados. Para obter mais informações, consulte Baixar o Microsoft SQL Server 2014 Power Pivot para Microsoft SharePoint 2013 e Instalar ou desinstalar o suplemento Power Pivot para SharePoint (SharePoint 2013).

  4. Execute a ferramenta de configuração PowerPivot para SharePoint 2013 em um dos servidores de aplicativos do SharePoint para configurar o farm do SharePoint com os arquivos atualizados da solução que o suplemento instalou. Você não pode usar a Administração Central do SharePoint para essa etapa. Para saber mais, consulte o seguinte:

    1. Na página inicial do Windows, digite Power Pivot e, nos resultados da pesquisa, selecione Configuração do Power Pivot para SharePoint 2013. Observe que a pesquisa pode retornar ambas as versões da ferramenta de configuração.

      Duas ferramentas de configuração do PowerPivot.

      Ou

      No menu Iniciar, aponte para Todos os Programas, clique em Microsoft SQL Server, selecione Ferramentas de Configuração e Ferramenta de Configuração do Power Pivot para SharePoint 2013. Essa ferramenta só será listada quando o Power Pivot para SharePoint estiver instalado no servidor local.

    2. Na inicialização, a ferramenta de configuração verifica o status da atualização da solução de farm do Power Pivot e das soluções de aplicativo Web Power Pivot. Se versões mais antigas dessas soluções forem detectadas, você verá a mensagem "Versões mais recentes dos arquivos de solução do Power Pivot foram detectadas. Selecione a opção de atualização para atualizar seu farm". Selecione OK para fechar a mensagem de validação do sistema.

    3. Selecione Atualizar recursos, serviços, aplicativos e soluções e clique em OK.

    4. Examine as ações na lista de tarefas do painel esquerdo e exclua as que você não deseja que a ferramenta execute. Por padrão, todas as ações são incluídas. Para remover uma ação, selecione-a na lista de tarefas à esquerda e, na página Parameters , desmarque a caixa de seleção Inclua esta ação na lista de tarefas na página Parâmetros.

    5. Opcionalmente, revise as informações detalhadas na guia Script ou na guia Saída .

      A guia Saída é um resumo das ações que serão executadas pela ferramenta. Essas informações são salvas nos arquivos de log em C:\Program Files\Microsoft SQL Server\130\Tools\PowerPivotTools\SPAddinConfiguration\Log.

      A guia Script mostra os cmdlets PowerShell ou referencia os arquivos de script PowerShell que serão executados pela ferramenta.

    6. Selecione Validar para verificar se cada ação é válida. Se Validar não estiver disponível, isso indicará que todas as ações são válidas para o sistema. Se Validar estiver disponível, talvez você tenha modificado o valor de entrada (por exemplo, o nome do aplicativo de serviço do Excel) ou a ferramenta tenha determinado que uma ação específica não pode ser executada. Se uma ação não puder ser executada, você deverá exclui-la ou corrigir as condições subjacentes que fazem com que a ação seja sinalizada como inválida.

      Importante

      A primeira ação, Atualizar Solução de Farm, sempre deve ser processada primeiro. Ela registra os cmdlets PowerShell que são usados para configurar o servidor. Se você obtiver um erro nessa ação, não continue. Em vez disso, use as informações fornecidas pelo erro para diagnosticar e resolver o problema antes de processar ações adicionais na lista de tarefas.

    7. Selecione Executar para executar todas as ações válidas para esta tarefa. Executar estará disponível apenas depois que a verificação da validação tiver sido aprovada. Quando você clica em Executar, o seguinte aviso é exibido para informar que as ações são processadas no modo de lote: “Todas as definições de configuração sinalizadas como válidas na ferramenta serão aplicadas ao farm do SharePoint. Deseja continuar?”.

    8. Clique em Sim para continuar.

    9. A atualização de soluções e recursos no farm pode levar vários minutos para ser concluída. Durante esse tempo, as solicitações de conexão para dados do Power Pivot falharão com erros semelhantes a "Não é possível atualizar dados" ou "Ocorreu um erro ao tentar executar a ação solicitada. Tente novamente". Após a conclusão da atualização, o servidor ficará disponível e esses erros não ocorrerão mais.

    Para saber mais, consulte o seguinte:

  5. Verifique se a atualização teve êxito executando as etapas pós-atualização e verificando a versão dos servidores Power Pivot no farm. Para obter mais informações, consulte Tarefas de verificação pós-atualização neste artigo e a seção a seguir.

Atualizar um farm existente do SharePoint 2010

Para atualizar o Power Pivot implantado no SharePoint 2010, faça o seguinte:

Atualização do PowerPivot para SharePoint 2010.

  1. Baixe o Service Pack 2 para Microsoft SharePoint 2010 e aplique-o em todos os servidores no farm. Verifique se a instalação do SharePoint SP2 foi bem-sucedida. Na Administração Central, na página Atualização e Migração, abra a página Verificar o status de instalação do produto e dos patches para exibir mensagens de status relacionadas ao SP2.

  2. Verifique se o serviço Administração do Windows do SharePoint 2010 está em execução.

    Get-Service | where {$_.displayname -like "*SharePoint*"}
    
  3. Verifique se os serviços do SharePoint, SQL Server Analysis Services e Serviço de Sistema SQL Server Power Pivot estão iniciados na Administração Central do SharePoint ou use o seguinte comando do PowerShell:

    get-SPserviceinstance | where {$_.typename -like "*sql*"}
    
  4. Verifique se o serviço do WindowsSQL Server Analysis Services (Power Pivot) está em execução.

    Get-Service | where {$_.displayname -like "*powerpivot*"}
    
  5. Execute a Instalação do SQL Server no primeiro servidor de aplicativo do SharePoint que executa o serviço do Windows SQL Server Analysis Services (PowerPivot) para atualizar a instância do POWERPIVOT. Na página de Instalação do Assistente de Configuração do SQL Server, escolha a opção de atualização. Para obter mais informações, veja Atualizar para o SQL Server 2016 usando o Assistente de Instalação (Instalação).

  6. Reinicie o servidor antes de executar a ferramenta de configuração. Essa etapa garante que todas as atualizações ou pré-requisitos instalados pela Instalação do SQL Server sejam configurados no sistema.

  7. Execute a Ferramenta de Configuração do Power Pivot no primeiro servidor de aplicativos do SharePoint que executa o serviço SQL Server Analysis Services (Power Pivot) para fazer upgrade das soluções e dos serviços Web no SharePoint. Você não pode usar a Administração Central para essa etapa.

    1. No menu Iniciar, aponte para Todos os Programas, clique em Microsoft SQL Server, selecione Ferramentas de Configuração e Ferramenta de Configuração do Power Pivot. Essa ferramenta só será listada quando o Power Pivot para SharePoint estiver instalado no servidor local.

    2. Na inicialização, a ferramenta de configuração verifica o status da atualização da solução de farm do Power Pivot e das soluções de aplicativo Web Power Pivot. Se forem detectadas versões anteriores dessas soluções, você verá a mensagem "Foram detectadas versões mais recentes dos arquivos da solução Power Pivot. Selecione a opção de atualização para atualizar o farm". Selecione OK para fechar a mensagem.

    3. Selecione Atualizar recursos, serviços, aplicativos e soluções e clique em OK para continuar.

    4. O seguinte aviso é exibido: "As pastas de trabalho no Painel de Gerenciamento Power Pivot estão prestes a ser atualizadas para a versão mais recente. Quaisquer atualizações feitas nas pastas de trabalho existentes serão perdidas. Deseja continuar?"

      Esse aviso refere-se às pastas de trabalho no Painel de Gerenciamento Power Pivot que relatam a atividade de atualização de dados. Se você tiver personalizado essas pastas de trabalho, quaisquer alterações feitas nessas pastas de trabalho serão perdidas quando os arquivos existentes forem substituídos por versões mais recentes.

      Selecione Sim para substituir as pastas de trabalho por versões mais recentes. Caso contrário, selecione Não para retornar à home page. Salve as pastas de trabalho em um local diferente para que você tenha uma cópia e retorne a essa etapa quando estiver pronto para continuar.

      Para saber mais sobre a personalização de pastas de trabalho usadas no painel, confira Customizing the Power Pivot Management Dashboard(Personalizando o Painel de Gerenciamento do Power Pivot).

    5. Examine as ações na lista de tarefas e exclua as que você não deseja que a ferramenta execute. Por padrão, todas as ações são incluídas. Para remover uma ação, selecione-a na lista de tarefas e desmarque a caixa de seleção Inclua esta ação na lista de tarefas na página Parâmetros.

    6. Opcionalmente, revise as informações detalhadas na guia Saída ou na guia Script .

      A guia Saída é um resumo das ações que serão executadas pela ferramenta. Essas informações são salvas nos arquivos de log em c:\Program Files\Microsoft SQL Server\130\Tools\PowerPivotTools\ConfigurationTool\Log.

      A guia Script mostra os cmdlets PowerShell ou referencia os arquivos de script PowerShell que serão executados pela ferramenta.

    7. Selecione Validar para verificar se cada ação é válida. Se Validar não estiver disponível, isso indicará que todas as ações são válidas para o sistema. Se Validar estiver disponível, talvez você tenha modificado o valor de entrada (por exemplo, o nome do aplicativo de serviço do Excel) ou a ferramenta tenha determinado que uma ação específica não pode ser executada. Se uma ação não puder ser executada, você deverá exclui-la ou corrigir as condições subjacentes que fazem com que a ação seja sinalizada como inválida.

      Importante

      A primeira ação, Atualizar Solução de Farm, sempre deve ser processada primeiro. Ela registra os cmdlets PowerShell que são usados para configurar o servidor. Se você obtiver um erro nessa ação, não continue. Em vez disso, use as informações fornecidas pelo erro para diagnosticar e resolver o problema antes de processar ações adicionais na lista de tarefas.

    8. Selecione Executar para executar todas as ações válidas para esta tarefa. Executar estará disponível apenas depois que a verificação da validação tiver sido aprovada. Quando você clica em Executar, o seguinte aviso é exibido para informar que as ações são processadas no modo de lote: "Todas as definições de configuração sinalizadas como válidas na ferramenta serão aplicadas ao farm do SharePoint. Deseja continuar?"

    9. Clique em Sim para continuar.

    10. A atualização de soluções e recursos no farm pode levar vários minutos para ser concluída. Durante esse tempo, as solicitações de conexão a dados Power Pivot apresentarão falha com erros, como "Não é possível atualizar os dados" ou "Erro ao tentar executar a ação solicitada. Tente novamente". Depois que a atualização for concluída, o servidor ficará disponível e esses erros não ocorrerão mais.

  8. Repita o processo para cada serviço (Power Pivot) do SQL Server Analysis Services no farm: 1) Executar a instalação do SQL Server 2) Executar a ferramenta de Configuração do Power Pivot.

  9. Verifique se a atualização teve êxito executando as etapas pós-atualização e verificando a versão dos servidores Power Pivot no farm. Para obter mais informações, consulte Tarefas de verificação pós-atualização neste artigo e a seção a seguir.

  10. Solucionando erros

    Você pode exibir informações de erro no painel Parâmetros de cada ação.

    Para problemas relacionados à implantação ou retração da solução, verifique se o serviço Administrador do SharePoint 2010 está iniciado. Esse serviço executa os trabalhos de timer que disparam alterações na configuração em um farm. Se o serviço não estiver em execução, a implantação ou a retração da solução apresentará falha. Erros persistentes indicam que um trabalho de implantação ou retração existente já está na fila e bloqueando ação adicional da ferramenta de configuração.

    1. Inicie o Shell de Gerenciamento do SharePoint 2010 como administrador e execute o comando a seguir para exibir os trabalhos na fila:

      Stsadm -o enumdeployments
      
    2. Examine as implantações existentes em busca das seguintes informações: Tipo é Retração ou Implantação; Arquivo é powerpivotwebapp.wsp ou powerpivotfarm.wsp.

    3. Para implantações ou retrações relacionadas a soluções Power Pivot, copie o valor do GUID de JobId e cole-o no comando a seguir (use os comandos Marcar, Copiar e Colar no menu de Editar do Shell para copiar o GUID):

      Stsadm -o canceldeployment -id "<GUID>"
      
    4. Tente a tarefa novamente na ferramenta de configuração selecionando Validar e, em seguida, Executar.

    Para todos os outros erros, verifique os logs ULS. Para obter informações, veja Configurar e exibir arquivos de log do SharePoint e log de diagnósticos (Power Pivot para SharePoint).

Pastas de trabalho

A atualização de um servidor não necessariamente atualiza as pastas de trabalho do Power Pivot executadas nele, mas as pastas de trabalho mais antigas criadas na versão anterior do Power Pivot para Excel continuarão funcionando como antes, usando os recursos disponíveis nessa versão. As pastas de trabalho permanecem funcionais porque um servidor atualizado tem a versão do provedor OLE DB do Analysis Services que fez parte da instalação anterior.

Atualização de Dados

A atualização afetará as operações de atualização de dados. A atualização de dados agendada no servidor está disponível somente para pastas de trabalho que correspondem à versão de servidor. Se você estiver hospedando pastas de trabalho da versão anterior, a atualização de dados não poderá funcionar mais para essas pastas de trabalho. Para reabilitar a atualização de dados, você deverá atualizar as pastas de trabalho. Você pode atualizar cada pasta de trabalho manualmente no Power Pivot para Excel, ou habilitar o recurso de atualização automática de dados no SharePoint 2010. A atualização automática atualizará uma pasta de trabalho para a versão atual antes de executar a atualização de dados, permitindo que as operações de atualização de dados sejam feitas.

Verificar as versões de componentes e serviços do Power Pivot

Todas as instâncias do Serviço do Sistema do Power Pivot e do Analysis Services devem ser da mesma versão. Para verificar se todos os componentes de servidor têm a mesma versão, verifique informações do:

Verificar a versão de soluções Power Pivot e o Serviço de Sistema Power Pivot

Execute o seguinte comando do PowerShell:

Get-PowerPivotSystemService

Verifique a CurrentSolutionVersion. O SQL Server é a versão 13.0.<build principal>.<build secundário>

Verificar a versão do serviço Windows do Analysis Services

Se você só atualizou alguns dos servidores do PowerPivot para SharePoint em um farm do SharePoint 2010, a instância do Analysis Services em servidores não atualizados será mais antiga do que a versão esperada no farm. Você precisará atualizar todos os seus servidores para a mesma versão para que eles sejam utilizáveis. Use um dos métodos a seguir para verificar a versão do serviço Windows do SQL Server Analysis Services (Power Pivot) em cada computador.

Explorador de Arquivos do Windows:

  1. Navegue até a pasta Bin para a instância do Power Pivot. Por exemplo, C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS13.POWERPIVOT\OLAP\bin.

  2. Clique com o botão direito do mouse em msmdsrv.exee selecione Propriedades.

  3. Selecione Detalhes.

  4. A versão do arquivo do SQL Server deve ser 13.00.<build principal>.<build secundário>.

  5. Verifique se esse número é idêntico à versão da solução do Power Pivot e do serviço do sistema.

Informações do início do serviço:

Quando o serviço Power Pivot inicia, ele grava as informações de versão no log de eventos do Windows.

  1. Execute o Windows eventvwr

  2. Crie um filtro para o MSOLAP$POWERPIVOTde origem.

  3. Procure um evento de nível de informações semelhante ao seguinte

    Service iniciado. Avaliação do Microsoft SQL Server Analysis Services 64 Bits (x64) RTM 13.0.2000.8.

Use o PowerShell para verificar a versão do arquivo.

Você pode usar o PowerShell para verificar a versão do produto. O PowerShell é uma boa opção se você quiser gerar um script ou automatizar a verificação de versão.

(get-childitem "C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS13.POWERPIVOT2000\OLAP\bin\msmdsrv.exe").VersionInfo

O comando do PowerShell acima retorna informações semelhantes a estas:

VersãodoProduto VersãodoArquivo NomedoArquivo

13.0.2000.8 2016.0130.200 C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\MSAS13.POWERPIVOT2000\OLAP\bin\msmdsrv.exe

Verificar a versão do provedor de dados MSOLAP no SharePoint

Use as instruções a seguir para verificar as versões dos provedores OLE DB do Analysis Services confiáveis pelos Serviços do Excel. Você deve ser um administrador de farm ou de aplicativo de serviço para verificar as configurações do provedor de dados confiável dos Serviços do Excel.

  1. Na Administração Central, em Gerenciamento de Aplicativo, selecione Gerenciar aplicativos de serviço.

  2. Selecione o nome do aplicativo de serviço dos Serviços do Excel, por exemplo, ExcelServiceApp1.

  3. Selecione Provedores de Dados Confiáveis. Você deverá ver o MSOLAP.5 (Provedor Microsoft OLE DB para OLAP Services 11.0). Se você tiver atualizado sua instalação do Power Pivot para SharePoint, também verá o MSOLAP.4 da versão anterior.

  4. Para obter mais informações, consulte Adicionar MSOLAP.5 como um provedor de dados confiável em Serviços do Excel.

O MSOLAP.4 é descrito como o Microsoft OLE DB Provider para OLAP Services 10.0. Essa versão pode ser a versão padrão do SQL Server 2008 (10.0.x) que é instalada com os Serviços do Excel ou pode ser a versão SQL Server 2008 R2 (10.50.x). A versão padrão que o SharePoint instala não dá suporte ao acesso a dados do Power Pivot. Você precisa ter o SQL Server 2008 R2 (10.50.x) ou posterior para se conectar às pastas de trabalho do Power Pivot no SharePoint. Para verificar se você tem o SQL Server 2008 R2 (10.50.x), use as instruções da seção anterior que explicam como verificar a versão exibindo as propriedades do arquivo.

Verificar a versão do provedor de dados ADOMD.NET

Use as instruções a seguir para verificar qual versão do ADOMD.NET está instalada. Você deve ser um administrador de farm ou de aplicativo de serviço para verificar as configurações do provedor de dados confiável dos Serviços do Excel.

  1. No seu servidor de aplicativos do SharePoint, navegue até c:\Windows\Assembly.

  2. Classifique por nome do assembly e localize Microsoft.Analysis Services.Adomd.Client.

  3. Verifique se você tem a versão 13.0.<número de build>.

Atualizar vários servidores do Power Pivot para SharePoint em um farm do SharePoint

Em uma topologia com vários servidores que conta com mais de um servidor Power Pivot para SharePoint, todas as instâncias e componentes de servidor devem estar na mesma versão. O servidor que executa a versão mais recente do software define o nível para todos os servidores no farm. Se você atualizar apenas alguns servidores, os que executam versões anteriores do software ficarão não disponíveis até que sejam atualizados também.

Depois que você atualizar o primeiro servidor, servidores adicionais que ainda não foram atualizados continuarão não disponíveis. A disponibilidade será restaurada depois que todos os servidores forem executados no mesmo nível.

A Instalação do SQL Server atualiza os arquivos de solução do Power Pivot existentes no computador físico, mas, para atualizar as soluções em uso pelo farm, você deverá usar a Ferramenta de Configuração do Power Pivot descrita em uma seção anterior deste artigo.

Aplicar um QFE a uma instância do Power Pivot no farm

Aplicar patches em um servidor Power Pivot para SharePoint atualiza os arquivos de programas existentes com uma versão mais recente que inclui uma correção para um problema específico. Ao aplicar um QFE em uma topologia com vários servidores, não há nenhum servidor primário com que você deva começar. Você pode iniciar com qualquer servidor, contanto que aplique o mesmo QFE aos outros servidores do Power Pivot no farm.

Quando você aplicar o QFE, deverá também executar a etapa de configuração que atualiza as informações de versão do servidor no banco de dados de configuração do farm. A versão do servidor que recebeu o patch passa a ser a nova versão esperada para o farm. Até que o QFE seja aplicado e configurado em todas as máquinas, as instâncias do Power Pivot para SharePoint que não têm o QFE não estarão disponíveis para tratar solicitações de dados do Power Pivot.

Para assegurar que o QFE seja aplicado e configurado corretamente, siga estas instruções:

  1. Instale o patch, seguindo as instruções apresentadas com o QFE.

  2. Iniciar a Ferramenta de Configuração do Power Pivot.

  3. Selecione Atualizar recursos, serviços, aplicativos e soluções e clique em OK.

  4. Examine as ações que estão incluídas na tarefa de atualização e selecione Validar.

  5. Selecione Executar para aplicar as ações.

  6. Repita para instâncias adicionais do Power Pivot para SharePoint no farm.

    Importante

    Em uma implantação multisservidor, aplique o patch e configure cada instância antes de ir para o próximo computador. A Ferramenta de Configuração do Power Pivot deve concluir a tarefa de atualização para a instância atual antes de ir para a próxima instância.

Para verificar as informações de versão dos serviços no farm, use a página Verificar o status de instalação do produto e dos patches na seção Gerenciamento de Atualizações e Patches na Administração Central.

Tarefas de verificação após a atualização

Quando a atualização for concluída, use as etapas a seguir para verificar se o servidor está funcionando.

Tarefa Link
Verifique se o serviço está em execução em todos os computadores que executam o Power Pivot para SharePoint. Iniciar ou parar um Power Pivot para SharePoint Server
Verifique a ativação de recurso no nível de coleção de sites. Ativar a Integração de Recursos do Power Pivot para as Coleções de Sites na Administração Central
Verifique se pastas de trabalho individuais do Power Pivot estão sendo carregadas corretamente abrindo uma pasta de trabalho e selecionando filtros e segmentações de dados para iniciar uma consulta. Verifique se há arquivos armazenados em cache na unidade de disco rígido. Um arquivo armazenado em cache confirma se o arquivo de dados foi carregado nesse servidor físico. Verifique se há arquivos armazenados em cache na pasta C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\MSAS13.POWERPIVOT\OLAP\Backup.
Teste a atualização de dados em algumas pastas de trabalho que estão configuradas para atualização de dados. O modo mais fácil de atualizar dados de teste é modificar uma agenda de atualização de dados, marcando a caixa de seleção Também atualizar o mais rápido possível para que a atualização de dados seja executada imediatamente. Esta etapa determinará se a atualização de dados teve êxito na pasta de trabalho atual. Repita estas etapas para outras pastas de trabalho frequentemente usadas para verificar se a atualização de dados funciona. Para obter mais informações sobre como agendar uma atualização de dados, confira Agendar uma Atualização de Dados (Power Pivot para SharePoint).
Com o tempo, monitore os relatórios atualizados de dados no Painel de Gerenciamento do Power Pivot para confirmar se não há erros de atualização de dados. Painel de Gerenciamento Power Pivot e dados de uso

Para obter mais informações sobre como definir as configurações e os recursos do Power Pivot, consulte Administração e configuração de servidor do Power Pivot na Administração Central.

Para obter instruções passo a passo que explicam todas as tarefas de configuração de pós-instalação, confira Configuração inicial (Power Pivot para SharePoint).